-
41 написать статью
General subject: write an article -
42 написать статью в журнал на основе собранных фактов
Универсальный русско-английский словарь > написать статью в журнал на основе собранных фактов
-
43 написать статью по поводу
Makarov: write an article round (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > написать статью по поводу
-
44 настрочить статью за полчаса
General subject: knock off an article in half an hourУниверсальный русско-английский словарь > настрочить статью за полчаса
-
45 не хотите ли вы прочитать эту статью?
Makarov: would you care to read this article?Универсальный русско-английский словарь > не хотите ли вы прочитать эту статью?
-
46 нейросенсорная тугоухость (и др ., см. соответствующую статью)
Medicine: SNHL (sensorineural hearing loss)Универсальный русско-английский словарь > нейросенсорная тугоухость (и др ., см. соответствующую статью)
-
47 одобрить статью
Diplomatic term: adopt an article -
48 озаглавливать статью
Makarov: entitle an articleУниверсальный русско-английский словарь > озаглавливать статью
-
49 он ещё раз перечитал статью
General subject: he read the article twice overУниверсальный русско-английский словарь > он ещё раз перечитал статью
-
50 он написал статью по медицине
General subject: he did an article on medicineУниверсальный русско-английский словарь > он написал статью по медицине
-
51 он написал статью, которая пошла за подписью К.
Makarov: he ghostwrote an article for K.Универсальный русско-английский словарь > он написал статью, которая пошла за подписью К.
-
52 он прилагает все усилия, чтобы кончить статью
General subject: he is laboring to finish his article, he is labouring to finish his articleУниверсальный русско-английский словарь > он прилагает все усилия, чтобы кончить статью
-
53 он пропустит эту статью
Makarov: he will pass this article throughУниверсальный русско-английский словарь > он пропустит эту статью
-
54 он совершенно испортил эту статью
General subject: he made a miserable botch of this articleУниверсальный русско-английский словарь > он совершенно испортил эту статью
-
55 отвергать статью
Jargon: spike -
56 отвергнуть статью
General subject: spike -
57 открыть новую доходную статью
Makarov: tap a new source of revenueУниверсальный русско-английский словарь > открыть новую доходную статью
-
58 отправить статью в корзину
Универсальный русско-английский словарь > отправить статью в корзину
-
59 оформлять статью
Mathematics: prepare the paper -
60 перевести статью на английский язык
Makarov: do an article into EnglishУниверсальный русско-английский словарь > перевести статью на английский язык
См. также в других словарях:
Красен человек статью. — Молодец, хоть во дворец. Красен человек статью. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
записавший в статью прихода — прил., кол во синонимов: 1 • оприходовавший (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лепить/ влепить (вляпать, паять/ впаять/ припаять, закатать, мотать/ намотать, наматывать, навешивать/ навесить, хомутать/ нахомутать) статью — кому. Жарг. угол., лаг. Присуждать кому л. срок заключения; обвинять согласно какой л. статье. Р 87, 392; Бен, 114 … Большой словарь русских поговорок
Отшивать/отшить статью — кому. Жарг. угол. Снимать судимость с кого л. Б., 115 … Большой словарь русских поговорок
Подводить/ подвести (подтягивать/ подтянуть) под статью — кого. Жарг. угол., лаг. Истолковывать деяние так, чтобы последовала уголовная ответственность по определённой статье УК. Р 87, 393 … Большой словарь русских поговорок
Сказать статью — Прикам. Рассказать какую л. историю, интересный случай. МФС, 91 … Большой словарь русских поговорок
Фиск — Статью о человеке с фамилией Фиск см. Роберт Фиск Фиск (лат. fiscus, буквально «корзина» или «денежный ящик») государственная казна. В Древнем Риме фиском называли военную кассу, где хранились деньги, предназначенные к выдаче. Со времени… … Википедия
Пуговка — Статью об актрисе см. Старшова, Екатерина Игоревна Пуговка Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье … Википедия
Морони — Статью о художнике см. Морони, Джованни Баттиста Столица Морони фр. Moroni араб. موروني Страна … Википедия
Фернандиньо — Статью о игроке в мини футбол см. Фернандо Насименто Косме Фернандиньо … Википедия
Наездник — Статью о наездниках насекомых смотрите здесь. Наездник тот, кто ездит с помощью тягловой силы.Примерно тоже самое, что и всадник. Однако, в отличие от всадника, который как правило ездит на чем то лошадеподобном (лошади, осле), наездник может… … Википедия