-
21 все мы читали эту статью
Mathematics: we have all read this articleУниверсальный русско-английский словарь > все мы читали эту статью
-
22 вставить новый абзац в статью
Diplomatic term: insert a new paragraph into an articleУниверсальный русско-английский словарь > вставить новый абзац в статью
-
23 вы, наверное, читали эту статью
General subject: you will have read that articleУниверсальный русско-английский словарь > вы, наверное, читали эту статью
-
24 вырезать статью из газеты
Makarov: clip an article from a newspaperУниверсальный русско-английский словарь > вырезать статью из газеты
-
25 вычёркивать статью
Economy: strike out an itemУниверсальный русско-английский словарь > вычёркивать статью
-
26 вычеркнуть статью
General subject: strike out an item (из договора) -
27 готовить статью в журнал
Универсальный русско-английский словарь > готовить статью в журнал
-
28 группа, определяющая статью
Information technology: entry-defining group (в базах данных)Универсальный русско-английский словарь > группа, определяющая статью
-
29 добавить статью
Diplomatic term: add an article -
30 добавить статью к законопроекту
Универсальный русско-английский словарь > добавить статью к законопроекту
-
31 если этот журнал примет мою статью
General subject: if the magazine takes my articleУниверсальный русско-английский словарь > если этот журнал примет мою статью
-
32 задание журналисту написать статью
Jargon: gigУниверсальный русско-английский словарь > задание журналисту написать статью
-
33 закончить статью
Makarov: conclude a paper, end paper -
34 исправить исправления в статью
Diplomatic term: alter an articleУниверсальный русско-английский словарь > исправить исправления в статью
-
35 критики разругали эту статью
General subject: the critics gave the article a brush-offУниверсальный русско-английский словарь > критики разругали эту статью
-
36 можете ли вы перевести эту статью?
General subject: can you translate this article?Универсальный русско-английский словарь > можете ли вы перевести эту статью?
-
37 на эту статью не обратили внимания
Универсальный русско-английский словарь > на эту статью не обратили внимания
-
38 набирать журнальную статью
Makarov: typeset a magazine articleУниверсальный русско-английский словарь > набирать журнальную статью
-
39 набросать статью
General subject: rough out an article -
40 написать критическую статью
General subject: give a critiqueУниверсальный русско-английский словарь > написать критическую статью
См. также в других словарях:
Красен человек статью. — Молодец, хоть во дворец. Красен человек статью. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
записавший в статью прихода — прил., кол во синонимов: 1 • оприходовавший (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лепить/ влепить (вляпать, паять/ впаять/ припаять, закатать, мотать/ намотать, наматывать, навешивать/ навесить, хомутать/ нахомутать) статью — кому. Жарг. угол., лаг. Присуждать кому л. срок заключения; обвинять согласно какой л. статье. Р 87, 392; Бен, 114 … Большой словарь русских поговорок
Отшивать/отшить статью — кому. Жарг. угол. Снимать судимость с кого л. Б., 115 … Большой словарь русских поговорок
Подводить/ подвести (подтягивать/ подтянуть) под статью — кого. Жарг. угол., лаг. Истолковывать деяние так, чтобы последовала уголовная ответственность по определённой статье УК. Р 87, 393 … Большой словарь русских поговорок
Сказать статью — Прикам. Рассказать какую л. историю, интересный случай. МФС, 91 … Большой словарь русских поговорок
Фиск — Статью о человеке с фамилией Фиск см. Роберт Фиск Фиск (лат. fiscus, буквально «корзина» или «денежный ящик») государственная казна. В Древнем Риме фиском называли военную кассу, где хранились деньги, предназначенные к выдаче. Со времени… … Википедия
Пуговка — Статью об актрисе см. Старшова, Екатерина Игоревна Пуговка Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье … Википедия
Морони — Статью о художнике см. Морони, Джованни Баттиста Столица Морони фр. Moroni араб. موروني Страна … Википедия
Фернандиньо — Статью о игроке в мини футбол см. Фернандо Насименто Косме Фернандиньо … Википедия
Наездник — Статью о наездниках насекомых смотрите здесь. Наездник тот, кто ездит с помощью тягловой силы.Примерно тоже самое, что и всадник. Однако, в отличие от всадника, который как правило ездит на чем то лошадеподобном (лошади, осле), наездник может… … Википедия