-
1 sozialer Status der Person
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sozialer Status der Person
-
2 social status
1. социальный статус; позиция индивида в обществе, определяемая полом, возрастом, экономическим и политическим положением;2. положение личности в обществе, связанное с совокупностью прав и обязанностей, возможностью исполнения конкретных социальных ролей;3. положение индивида в системе межличностных отношений.* * *1) социальный статус; позиция индивида в обществе, определяемая полом, возрастом, экономическим и политическим положением;2) положение личности в обществе, связанное с совокупностью прав и обязанностей, возможностью исполнения конкретных социальных ролей;3) положение индивида в системе межличностных отношений. -
3 Personenstand
сущ.1) общ. гражданское состояние личности2) юр. семейное состояние, статус лица, гражданское состояние (личности) -
4 cult
сущ.1) соц. культ, поклонение (наименее формализованная, часто недолговечная форма религиозной организации)Their son ran away from home and joined a religious cult. — Их сын ушел из дома и присоединился к религиозному культу.
See:2) религ. религиозные обряды3) общ. преклонение, обожествление, культJames Dean acquired the status of a cult hero. — Актер Джеймс Дин приобрел статус культового героя.
See: -
5 status, social
1. социальный статус; позиция индивида в обществе, определяемая полом, возрастом, экономическим и политическим положением;2. положение личности в обществе, связанное с совокупностью прав и обязанностей, возможностью исполнения конкретных социальных ролей;3. положение индивида в системе межличностных отношений. -
6 character
['kærɪktə]1) Общая лексика: алфавит, буква, вырезать надпись, герой, гравировать, давать характеристику, оценку (кому-л., чему-л.), действующее лицо, деятель, запечатлевать, запечатлеть, знак, иероглиф, изображать, качество, литера, личность, нрав, образ, оригинал, отличительный признак, персонаж, письменная рекомендация, письмо, роль (в драме), свойство, сильный характер, символ, тип, фигура, характер, характеризовать, характерный, цифра, репутация, характеристика, характерная особенность, менталитет, добропорядочность2) Медицина: особенность, признак, характерная черта3) Разговорное выражение: чудак4) Устаревшее слово: надписывать, описывать5) Ботаника: признак (лат. character)6) Военный термин: личные качества, состав7) Математика: качественная характеристика, качественный признак, характер, числовая характеристика8) Юридический термин: аттестация, официальное качество, положение, рекомендация, статус9) Экономика: характер (элемент кредитного риска)11) Психология: индивидуальность, лицо, моральные качества12) Телекоммуникации: кодовая комбинация13) Сленг: некто, малоизвестный или неуважаемый тем человеком, который о нём говорит, некто, малоизвестный тому человеку, который о нём говорит, некто, неуважаемый тем человеком, который о нём говорит, человек, непохожий на других, бродяга, человек-эксцентрик14) Вычислительная техника: очко литеры, символ (Один из элементов набора символов (обычно содержащего 256 символов), используемого прикладной программой для отображения информации), символьный15) Нефть: динамические признаки (сейсмоволны)16) Космонавтика: световая индикация в виде букв, световая индикация в виде цифр17) Картография: шрифт18) Геофизика: зависимость, параметр, поведение, рисунок19) Сейсмология: динамические особенности20) Патенты: персонаж (литературного произведения; является объектом авторского права)21) Деловая лексика: клеймо, опознавательный знак22) Бурение: условное обозначение23) Микроэлектроника: текстовый24) Автоматика: кодовая комбинация импульсов25) Авиационная медицина: темперамент, этические качества личности26) Макаров: знаковый, марка, отличительная черта, тавро, характерный признак, знак (кода, машинного слова и т.п.) -
7 soziometrischer Status
прил.психол. социометрический статус (показатель социально-психологических свойств личности как объекта коммуникации в группе, фиксирующий позицию и величину престижа человека в его общении с другими людьми)Универсальный немецко-русский словарь > soziometrischer Status
-
8 person
[pär_s'o:n]subst.персонаmänniska, individ (ofta vid antalsuppgift)juridisk person (organisation etc som juridiskt har samma ställning som en enskild person)--юридическое лицо (организация, предприятие и пр., имеющие тот же юридический статус и правоспособность, что и физическое лицо)försöksperson--человек, участвующий в эксперименте; подопытныйmyndighetsperson--представитель органов власти, должностное лицо————————лицо, личность, персона -
9 personalita
ж.1) личность ( качества человека)••2) деятель3) личность ( как объект права)* * *сущ.1) общ. личные выпады, личные счёты, деятельность, личность2) экон. индивидуальность, статус юридического лица3) фин. правосубъектность, лицо -
10 character
1. n характер; нрав2. n сильный характерa man of character — человек с характером, волевой человек
angularity of character — трудный, неровный характер
3. n честность; моральная устойчивостьcharacter building — воспитательная работа; воспитание характера, формирование морального облика
immoral character — репутация аморальной личности; аморальная личность
4. n характер; качество; природаthe character of the northern plains is different from that of the South — по своему характеру северные равнины отличаются от равнин юга
malign character — злобный нрав, скверный характер
5. n официальное качество; положение; статус, достоинство, ранг, звание, санunder the character of — в качестве; под именем
6. n характерная особенность; отличительный признак; свойствоthe trunk is a character found only in elephants — хобот — это характерная особенность, встречающаяся только у слонов
7. n биол. признак8. n репутацияcharacter assassination — злостная клевета; подрыв репутации
he has an excellent character for honesty — он имеет репутацию безукоризненно честного человека, он славится своей честностью
9. n письменная рекомендация; характеристика; аттестацияcharacter certificate — служебная характеристика; аттестация
character sketch — образ, характер, характеристика
10. n фигура, личность11. n разг. чудак, оригинал, своеобразная личность12. n лит. герой, персонаж; тип; образ, действующее лицоpolice character — лицо, состоящее на учёте в полиции
13. n роль14. n литера; буква; цифра; печатный знакscreened character — «растрированный» знак
15. n иероглиф, идеограммаChinese has no alphabet and is written in characters — китайский язык не имеет алфавита и пользуется иероглифической письменностью
16. n шрифт; графика, письмоa book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом
battered character — корректурное указание < сбитый шрифт>
17. n знак; условное обозначение18. n символswitch character — символ переключения; переключающий символ
coded character — закодированный знак; закодированный символ
admissible character — разрешенный символ; допустимый символ
hand-written character — рукописный знак; рукописный символ
19. n опознавательный знак; клеймо, марка, тавроstamped with the character of sublimity — отмеченный печатью шифр, код; тайнопись
20. n кабалистический знакthat is quite in character with the man — это очень на него похоже; для него это типично
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
acknowledge character — знак подтверждения приема; квитанция
character coding — кодирование знаков; кодирование символов
21. a театр. характерныйcharacter actor — характерный актёр ; актёр на характерных ролях
22. v характеризовать; давать характеристику, оценку23. v арх. описывать; изображать24. v арх. надписывать; вырезать надпись; гравироватьСинонимический ряд:1. characteristic (noun) characteristic; features; mannerism; property; qualities; traits2. credentials (noun) credentials; recommendation; reference; testimonial3. disposition (noun) bent; cast; complexion; constitution; disposition; humor; individualism; make; makeup; make-up; manner; mien; nature; sort; spirit4. eccentric (noun) case; eccentric; kook; nut; oddball; oddity; original; quiz; weirdo; zombie5. individual (noun) individual; person6. integrity (noun) credit; fame; honor; honour; integrity; name; report; reputation; repute7. notable (noun) big; big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; pooh-bah; pot; somebody; VIP8. persona (noun) clothing; persona; role9. personality (noun) identity; idiosyncrasy; individuality; mettle; personality; singularity; style; temper; temperament10. principles (noun) fibre; honesty; principles; probity; rectitude11. quality (noun) affection; attribute; birthmark; feature; peculiarity; point; quality; savor; savour; trait; virtue12. status (noun) capacity; footing; place; position; rank; situation; standing; state; station; status13. symbol (noun) byte; cipher; digit; emblem; figure; letter; mark; sign; symbol14. type (noun) breed; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; lot; mold; order; persuasion; species; stamp; stripe; type; variety; wayАнтонимический ряд:conformist; dishonor; disrepute
См. также в других словарях:
Статус личности — см. Правовой статус личности … Энциклопедия права
Статус личности — см. Правовой статус личности … Большой юридический словарь
статус личности — положение личности в группе, коллективе, ее место и роль в системе межличностных отношений, определяющее ее права, обязанности и привилегии … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СТАТУС ЛИЧНОСТИ — понятие, обозначающее положение человека в системе межличностных отношений и меру его психол. влияния на членов группы … Педагогический словарь
Правовой статус личности — – юридически закрепленное положение личности в государстве и обществе. Правовой статус личности представляет собой часть общественного статуса и относится к качеству человека и гражданина. Содержание 1 Правовой статус личности 2 … Википедия
Правовой статус личности — (англ legal status of personality) комплекс социально экономических, политических, культурных и др. гражданских прав и свобод, а также обязанностей граждан. Основы П.с.л. в РФ определены нормами гл. 2 Конституции РФ* и согласно ст. 64 не могут… … Энциклопедия права
Маргинальный Статус Личности — феномен социальной психологии, автор R.E. Park. Нахождение индивида на границе между двумя (или больше) социальными мирами. При этом в полной мере он не принимается ни в один из них. Этот явление сопровождает в частности процесс метисации.… … Психологический словарь
маргинальный статус личности — Автор. R.E.Park. Категория. Феномен социальной психологии. Специфика. Нахождение индивида на границе между двумя (или больше) социальными мирами. При этом в полной мере он не принимается ни в один из них. Этот явление сопровождает в частности… … Большая психологическая энциклопедия
Группа: общение и статус личности — Статус (С.) понимается как объективное место человека в системе обществ./ психол. отношений. С. имеет социальную и индивидуальную ценность, т. е. разл. статусы характеризуются разным уровнем престижа для общества (организации, группы) и… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Статус — Статус (лат. status «состояние, положение») абстрактный многозначный термин, в общем смысле обозначающий совокупность стабильных значений параметров объекта или субъекта. С упрощённой точки зрения статус объекта или субъекта … Википедия
Правовой статус личности — (англ legal status of personality) комплекс социально экономических, политических, культурных и др. гражданских прав и свобод, а также обязанностей граждан. Основы П.с.л. в РФ определены нормами гл. 2 Конституции РФ* и согласно ст. 64 не могут… … Большой юридический словарь