-
21 стало быть
вводн. сл. разг. зэрэхъурэмкIэстало быть, ты не согласен? зэрэхъурэмкIэ, о уразэп? -
22 стало известно о
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стало известно о
-
23 стало ясно, что
•Now it has been made (or has become) clear that synthesis of protein in prophase is essential also.
•It has become evident (or apparent, or clear) during the past few years that...
•It is now appreciated that this is an oversimplification.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стало ясно, что
-
24 стало быть
1) General subject: hence, it follows that, then, that means2) Mathematics: so3) Makarov: consequently, therefore -
25 стало известно
1) General subject: word leaked out that, find out, become known3) Law: come to one's knowledge -
26 стало известно, что
Cliche: it has transpired thatУниверсальный русско-английский словарь > стало известно, что
-
27 стало известно, что...
General subject: it got about that...Универсальный русско-английский словарь > стало известно, что...
-
28 стало обычной практикой
Railway term: it is current practiceУниверсальный русско-английский словарь > стало обычной практикой
-
29 стало переломным моментом
General subject: marked a turning pointУниверсальный русско-английский словарь > стало переломным моментом
-
30 стало светать
General subject: the darkness broke away -
31 стало холодно
General subject: it became cold -
32 стало ясно, что
-
33 стало ясно, что корабль тонет
General subject: it was manifest that the ship was sinkingУниверсальный русско-английский словарь > стало ясно, что корабль тонет
-
34 стало шаблонной фразой
General subject: (что-л) it's a clich to say thatУниверсальный русско-английский словарь > стало шаблонной фразой
-
35 стало быть
-
36 стало быть так
vgener. also doch -
37 стало известно
vgener. es hat verlautbart -
38 стало известно, что...
vgener. es würde ruchbar daß...Универсальный русско-немецкий словарь > стало известно, что...
-
39 стало казаться, что...
vgener. es bekam den Anschein, als...Универсальный русско-немецкий словарь > стало казаться, что...
-
40 стало модой
vgener. es ist Mode geworden
См. также в других словарях:
стало — из чего явствует, итак, получается, выходит, следственно, следовательно, таким образом, стало быть, отсюда следует, из чего можно заключить, из чего следует, как видим, из этого следует, значит, из этого явствует Словарь русских синонимов. стало… … Словарь синонимов
Стало — чего (иноск.) хватило. Ср. «Его на это станетъ!» (онъ на это способенъ). Ср. Тяжело не стало силы... Ноетъ грудь моя. Пѣсня. Ср. Что за счеты? Лишь стало бы охоты, А то, во здравье, ѣшь до дна!... Крыловъ. Демьянова уха … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СТАЛО — СТАЛО, см. стать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАЛО — СТАЛО, см. стать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАЛО — СТАЛО, см. стать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стало — Во что бы то ни стало перен. непременно, несмотря ни на какие препятствия. Мне нужно жениться на богатой во что бы то ни стало. А. Островский. Стало быть (разг.) или (простореч.), стало (вводное слово) следовательно, значит, таким образом … Фразеологический словарь русского языка
стало — чего (иноск.) хватило Ср. Его на это станет! (он на это способен). Ср. Тяжело не стало силы... Ноет грудь моя. Песня. Ср. Что за счеты? Лишь стало бы охоты, А то, во здравье, ешь до дна!.. Крылов. Демьянова уха … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
стало, стало быть — См … Словарь синонимов
стало быть — Грит, де, дескать, молвил, стало быть. В «Синтаксисе» Пешковского вопрос о генезисе вводных слов, о происхождении их из «вводных предложений» и словосочетаний механически смешивается с вопросом о функциях их в современном русском языке. Анализ… … История слов
стало быть — СТАЛО БЫТЬ, см. стать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стало плохо: указчиком Аноха. — Стало плохо: указчиком Аноха. См. НАЗВАНИЕ ИМЯ КЛИЧКА Стало плохо: указчиком Аноха (т. е. дурак). См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа