-
1 стало быть
-
2 стало известно
vgener. se ha conocido (sabido) -
3 стало невтерпёж от холода
Diccionario universal ruso-español > стало невтерпёж от холода
-
4 стало пасмурно
vgener. se ha (está) nublado el dìa -
5 стало смеркаться
vgener. comenzó a anochecer -
6 стало холодно
vgener. comenzaron los frìos -
7 во что бы то ни стало
prepos.gener. a cualquier precio, a toda costa, costara lo que costara, cueste lo que cueste, de todas formas, pase lo que pase, valga lo que valga, valga lo que valiere, a todo trance -
8 во что бы то ни стало, любой ценой
prepos.gener. a Roma por todoDiccionario universal ruso-español > во что бы то ни стало, любой ценой
-
9 всё стало тихо
ngener. todo quedó en silencio -
10 его не стало
prongener. dejó de existir, murió -
11 за немногим дело стало
prepos.gener. por un quìtame allá esas pajas no se ha llevado a cabo, por una fruslerìa (minucia) no se ha llevado a cabo -
12 за чем дело стало?
prepos.gener. ¿a qué se espera? -
13 когда стало светло
conj.gener. cuando clareó, cuando despuntó el dìa (рассвело) -
14 любопытно узнать, что с ним стало
Diccionario universal ruso-español > любопытно узнать, что с ним стало
-
15 мне стало плохо
ngener. me puse malo -
16 мне стало страшно
ngener. me dio miedo -
17 мне стало худо
ngener. me encuentro mal -
18 нас стало много
prongener. llegamos a ser muchos -
19 у неё что-то стало с сердцем
prepos.Diccionario universal ruso-español > у неё что-то стало с сердцем
-
20 что с ним стало?
conj.gener. ¿qué le ha ocurrido (pasado)?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стало — из чего явствует, итак, получается, выходит, следственно, следовательно, таким образом, стало быть, отсюда следует, из чего можно заключить, из чего следует, как видим, из этого следует, значит, из этого явствует Словарь русских синонимов. стало… … Словарь синонимов
Стало — чего (иноск.) хватило. Ср. «Его на это станетъ!» (онъ на это способенъ). Ср. Тяжело не стало силы... Ноетъ грудь моя. Пѣсня. Ср. Что за счеты? Лишь стало бы охоты, А то, во здравье, ѣшь до дна!... Крыловъ. Демьянова уха … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СТАЛО — СТАЛО, см. стать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАЛО — СТАЛО, см. стать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАЛО — СТАЛО, см. стать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стало — Во что бы то ни стало перен. непременно, несмотря ни на какие препятствия. Мне нужно жениться на богатой во что бы то ни стало. А. Островский. Стало быть (разг.) или (простореч.), стало (вводное слово) следовательно, значит, таким образом … Фразеологический словарь русского языка
стало — чего (иноск.) хватило Ср. Его на это станет! (он на это способен). Ср. Тяжело не стало силы... Ноет грудь моя. Песня. Ср. Что за счеты? Лишь стало бы охоты, А то, во здравье, ешь до дна!.. Крылов. Демьянова уха … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
стало, стало быть — См … Словарь синонимов
стало быть — Грит, де, дескать, молвил, стало быть. В «Синтаксисе» Пешковского вопрос о генезисе вводных слов, о происхождении их из «вводных предложений» и словосочетаний механически смешивается с вопросом о функциях их в современном русском языке. Анализ… … История слов
стало быть — СТАЛО БЫТЬ, см. стать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стало плохо: указчиком Аноха. — Стало плохо: указчиком Аноха. См. НАЗВАНИЕ ИМЯ КЛИЧКА Стало плохо: указчиком Аноха (т. е. дурак). См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа