-
61 спутанный волос
adjtextile. geblasenes Haar, hediger Stapel -
62 спутанный комочек волокна
Универсальный русско-немецкий словарь > спутанный комочек волокна
-
63 спутанный лоскут
adjtextile. ungelöste Lumpen -
64 спутанный моток
adjtextile. verwirrter Strang -
65 спутанный моток
adjeng. écheveau enchevêtré, écheveau vrillé -
66 спутанный клок волос
-
67 спутанный моток
adjgener. trefolo, matassa arruffata -
68 спутанный початок
-
69 спутанный моток
-
70 спутанный початок
Русско-английский текстильный словарь > спутанный початок
-
71 спутанный шелк
-
72 запутанный, спутанный, перепутанный
General subject: clutheredУниверсальный русско-английский словарь > запутанный, спутанный, перепутанный
-
73 запутанный
-
74 verwirrt
спутанный; растерянный; verlegen2 -
75 беспорядок
mess имя существительное:hugger-mugger (беспорядок, тайна)topsy-turvy (беспорядок, кутерьма)словосочетание: -
76 путаница
-
77 смешанный
1. random2. blendingсмешанная, слитная наследственность — blending inheritance
3. composed4. compound5. hybrid6. hydrid7. medley8. quasi-hydrodynamic9. confounded10. impure11. mingled12. misc13. miscellaneous14. mixed15. promiscuousСинонимический ряд:1. разнородный (прил.) неоднородный; пестрый; разнокалиберный; разноперый; разнородный; разнохарактерный; разношерстный2. смущенный (прил.) сконфуженный; смущенный3. спутанный (прил.) перемешанный; перепутанный; спутанный -
78 клубок
1) General subject: ball (шерсти), clew, conglobulation (разнообразных элементов), snarl (спутанный), tangle, (волос) knot3) Medicine: glome4) Engineering: bobbin, coil (полимера)5) Textile: snarls6) Makarov: coil (полимерный), roll, skein (водорослей) -
79 запутанный
запу́та||нный1. (спутанный) komplikita;2. перен. (сложный) implikita, nedeĉifrebla;\запутанныйть 1. (спутать) kompliki, konfuzi, senordigi;2. перен. impliki;\запутанныйться прям., перен. implikiĝi.* * *1) прич. от запутать2) прил. embrollado, enredado; confuso; complicado ( сложный)запу́танный расска́з — relato confuso
запу́танное де́ло — maraña f
* * *1) прич. от запутать2) прил. embrollado, enredado; confuso; complicado ( сложный)запу́танный расска́з — relato confuso
запу́танное де́ло — maraña f
* * *adjgener. amazacotado (о литературном произведении), complicado (сложный), confuso, embrollado, enredado, folletinesco, intrincado, rebujado, revuelto, torcedero, torcido, vedijoso (о волосах), vedijudo (о волосах), enrevesado, babélico, enmarañador, enredoso, inextricable, laberìntico, revesado, revoltoso -
80 запутанный
( сложный) intricato, complicato, ingarbugliato* * *прил.1) ( спутанный) aggrovigliato, ingarbugliato, intricato2) ( сложный) complicato, aggrovigliatoзапу́танный вопрос — una questione intricata
* * *adj1) gener. avviluppato (о мотке и т.п.), confuso, inviluppato, arruffato, astruso, complicato, implicato, inestricabile, intricato, involuto, scabroso, vilupposo2) liter. avviluppato, ravvolto, intralciato
См. также в других словарях:
спутанный — несвязный, отрывочный, смешанный, сбитый, путаный, перевранный, попутанный, перемешанный, напутанный, перепутанный, ни складу ни ладу, мешанный, мешенный, мешаный, запутанный, разорванный, обрывочный, навранный, всклокоченный, бессвязный Словарь… … Словарь синонимов
СПУТАННЫЙ — СПУТАННЫЙ, спутанная, спутанное; спутан, спутана, спутано. прич. страд. прош. вр. от спутать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Спутанный — прил. 1. Беспорядочно перевившийся, переплетенный; запутанный. 2. перен. разг. Такой, в котором трудно разобраться; сбивчивый, непоследовательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спутанный — сп утанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
спутанный — прич.; кр.ф. спу/тан, спу/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
спутанный — Syn: см. несвязный … Тезаурус русской деловой лексики
спутанный — ая, ое. 1. Беспорядочно перевитый, переплетённый; перепутанный. С ые нитки. С ые волосы. 2. Сбивчивый, непоследовательный, бессвязный. С ая речь. ◁ Спутанность, и; ж … Энциклопедический словарь
спутанный — Интеллектуальные действия понимания и их результат … Словарь синонимов русского языка
спутанный — спутывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спутанный — ая, ое. см. тж. спутанность 1) Беспорядочно перевитый, переплетённый; перепутанный. С ые нитки. С ые волосы. 2) Сбивчивый, непоследовательный, бессвязный. С ая речь … Словарь многих выражений
спутанный — с/пут/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь