-
81 he has no scope for his abilities
Общая лексика: его способностям негде развернутьсяУниверсальный англо-русский словарь > he has no scope for his abilities
-
82 he oughts his success to luck more than to capacity
Общая лексика: своим успехом он больше обязан везению, чем способностямУниверсальный англо-русский словарь > he oughts his success to luck more than to capacity
-
83 he owes his success to luck more than to capacity
Общая лексика: своим успехом он больше обязан везению, чем способностямУниверсальный англо-русский словарь > he owes his success to luck more than to capacity
-
84 his abilities are incommensurate to the task he has been given
Универсальный англо-русский словарь > his abilities are incommensurate to the task he has been given
-
85 his abilities soon singled him out
Общая лексика: он скоро выделился благодаря своим способностямУниверсальный англо-русский словарь > his abilities soon singled him out
-
86 in a few years he had bettered himself considerably by his talents and industry
1) Общая лексика: за несколько лет он значительно продвинулся поУниверсальный англо-русский словарь > in a few years he had bettered himself considerably by his talents and industry
-
87 knowing
['nəʊɪŋ]1) Общая лексика: заведомый, знакомство (с чем-либо), знание, знающий, ловкий, модный, осознание, относящийся к умственным способностям, познавательный, познание, понимание, понимающий, преднамеренный, проницательный, умелый, хитрый, заведомо2) Разговорное выражение: щегольской3) Математика: зная4) Психология: воспринимающий, познающий -
88 look for occupation suited to abilities
Общая лексика: выбирать профессию по способностямУниверсальный англо-русский словарь > look for occupation suited to abilities
-
89 mental fitness (при)
Авиационная медицина: годность по умственным способностям, психическая (при) годность -
90 meritocracy
[ˌmerɪ'tɒkrəsɪ]1) Общая лексика: люди, находящиеся у власти при такой системе, общественная система, при которой высшие должности занимают наиболее талантливые люди, система выделения людей по достоинствам, система образования, при которой наибольшими привилегиями пользуются наиболее способные учащиеся, система, определяющая место человека по его способностям, система, при которой положение человека в обществе определяется его способностями, образованная элита -
91 occupation
[ˌɒkjʊ'peɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вид деятельности, временное пользование (домом и т. п.), завладение (чём-л.), занятие, занятия, занятость, иностранная оккупация, оккупационный, оккупация, период проживания, профессия, ремесло, род деятельности, род или вид деятельности, должность, род занятий2) Военный термин: захват, специальность, завоевание3) Техника: размещение, заполнение (энергетических уровней)4) Железнодорожный термин: "окно" (перерыв в движении на время ремонта), дело, деятельность, окно (перерыв в движении на время ремонта)5) Юридический термин: владение, захват территории6) Экономика: вид работы, занятие (напр. предприятия бастующими рабочими)7) Бухгалтерия: пользование9) Электроника: заселённость10) Деловая лексика: период пользования, положение11) юр.Н.П. проживание, владение (of land)12) Макаров: аренда, вид деятельности, занятий, времяпрепровождение, выбирать профессию по способностям, род деятельности, занятий, владение (землёй, собственность и т.п.), период пользования (землёй, собственность и т.п.), пользование (землёй, собственность и т.п.), занятость (квантового состояния), заполненность (квантового состояния), степень заполнения (квантового состояния) -
92 society with the individual members contributing each according to his ability and receiving each according to his need
Общая лексика: общество, действующее по принципу "от каждого по способностям (Karl Marx' ideas about communism)Универсальный англо-русский словарь > society with the individual members contributing each according to his ability and receiving each according to his need
-
93 stream
[striːm]1) Общая лексика: (the) вниз по течению, "уклон", вереница, выливаться, вылиться, вытекать, вытечь, источать, источить, класс (в англ. школах, сформированный с учётом способностей учащихся), лить, литься, направление, поток, пронестись, проноситься, развевать, река, речка, ручеек, ручей, специализация в школе, струиться, струя, течение, течь, развеваться2) Компьютерная техника: потоковый3) Морской термин: большая река, бросать (лаг, лот и т. п.)4) Медицина: концентрация в крови (вещества)5) Военный термин: водная преграда6) Техника: водоток, каскад, печатная продукция, уложенная ступенчато, поток продукта, поток продукции, протекать, стремнина, ток7) Химия: нитка (технологического процесса)8) Математика: поток жидкости, струй9) Архитектура: рукав реки10) Полиграфия: поток (печатной продукции)11) Вычислительная техника: работать в инерционном режиме12) Связь: поток (связи)13) Геофизика: граф, последовательность14) Метрология: пучок15) Гидрогеология: руч.16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продукция18) Сетевые технологии: направлять (видеопоток), передавать (данные)19) Полимеры: фракция20) Программирование: поток (объект, используемый как абстракция канала ввода или вывода)21) Океанология: приливное течение, полоса дрейфующего льда (до 1 км шириной)22) Макаров: водосток заводской канализации, ледяная река, ледяной поток, обтекать, поток талой воды, русло, русло реки, струевое, водоток (в отличие от водоёма), классы, подобранные по способностям, склонностям учащихся (и т.п.), поток (ручей, речушка), поток (течение), непрерывная работа (установки)23) Золотодобыча: очередь24) Общая лексика: морское течение -
94 the position suits with his abilities
Общая лексика: должность соответствует его способностямУниверсальный англо-русский словарь > the position suits with his abilities
-
95 top gun
1) Общая лексика: лучший стрелок, тот, кто занимает ведущее положение ( по способностям, должности или авторитету)2) Авиация: школа подготовки пилотов истребителей в США3) лётчик-ас (ср. "ace")4) Сленг: профи (he's top gun in business), ас, мастер своего дела -
96 above one's bend
не по силам, не по способностямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > above one's bend
-
97 banding
[`bændɪŋ]объединениераспределение школьников на три группы по способностямобозначение полосами, нанесение полоснакладывание ловчих поясов на деревьякольцевание, окольцовываниеполосчатость, слоистостьобразование полосчатой структурыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > banding
-
98 meritocrat
[`merɪtəkræt]человек, достигший положения в обществе благодаря своим способностям; человек, относящийся к образованной элитеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > meritocrat
-
99 meritocratic
[ˏmerɪtə`krætɪk]способствующий достижению положения в обществе благодаря способностям человекаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > meritocratic
-
100 above bend
См. также в других словарях:
От каждого по его способностям, каждому — От каждого по его способностям, каждому по его труду фраза, которая стала широко известной благодаря Пьеру Жозефу Прудону (широко использовал ее в своих сочинениях[1]), так называемый «принцип социализма» (один из основных[2]),… … Википедия
Учебные потоки (разбиение учеников на группы по академическим способностям) (academic ability grouping) — Практика объединения уч ся в рамках класса или предметной области в подгруппы в соответствии со способностями возникла в 1920 х гг. и с тех пор носит название «разбиение на группы по способностям» (ability grouping). Распространению этой практики … Психологическая энциклопедия
От каждого по способностям, каждому по труду — Так называемый «принцип социализма», провозглашенный в Конституции СССР 1936 г. (ст. 12): «От каждого по его способностям, каждому по его труду». Первоисточник книга (введение, лекция 8) С. А. Базара «Изложение учения Сен Симона» (1829). Клод… … Словарь крылатых слов и выражений
не по способностям — нареч, кол во синонимов: 3 • где ему (19) • не по зубам (14) • не по плечу (14) … Словарь синонимов
отвечает способностям — прил., кол во синонимов: 1 • по силам (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
От каждого по его способности, каждому — От каждого по его способностям, каждому по его труду фраза, которая стала широко известной благодаря Пьеру Жозефу Прудону (широко использовал ее в своих сочинениях[1]), так называемый «принцип социализма» (один из основных[2]),… … Википедия
КОММУНИЗМ — 1) утопическая концепция, отстаивающая возможность или даже необходимость построения в обозримом будущем совершенного общества, исключающего частную собственность, тяжелый, монотонный труд и неравенство людей; 2) будущее, совершенное в указанных… … Философская энциклопедия
способности — , ей, мн. ** От каждого по способностям, каждому по труду. Основной принцип распределения материальных благ при социализме. Конституция СССР, 1977, ст. 14. ◘ В условиях социализма действует принцип: “От каждого по способностям, каждому по … Толковый словарь языка Совдепии
ЗИЯЮЩИЕ ВЫСОТЫ — социолого сатирический роман гротеск Зиновьева (1976). Данное произведение было основано на традициях смеховой культуры столичного фольклора советского послевоенного общества и фундировалось значительной совокупностью оригинальных и эвристически… … Социология: Энциклопедия
СОЦИАЛИЗМ — (франц. socialisme, от лат. socialis общественный) первая, или низшая, фаза коммунизма. С. характеризуют след. осн. признаки: власть трудящихся, основанная на союзе рабочего класса с непролетарскими слоями трудящихся, прежде всего с крестьянством … Советская историческая энциклопедия
Коммунизм — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммунизм (значения). Коммунизм … Википедия