-
1 руч
/руч/ -
2 руч
лиса, лисица || лисий;гӧрд руч — рыжая лисица; мудер руч — хитрая лиса; сьӧд руч — чёрно-бурая лисица; руч кок туй — лисьи следы; руч ку — лисья шкурка; лисий мех; ручильӧйчойильӧй — лисичка-сестричка; пырас - руч моз сёрнитӧ, петас - кок туйтӧ кералӧ — зайдёт - говорит как лиса, выйдет - следы рубит (о лицемере, о ханже) ◊ Бӧжтӧм руч, кык кока руч — подхалим; подлиза; руч кулан шома — очень кислый (букв. настолько кислая (еда), что лисица может умереть)ай руч — лис;
-
3 руч
лиса, лисица || лисий; гöрд \руч красная лисица, лиса-огнёвка; \руч пияннэз лисята; \руччез кыйны ловить лис; \руч кучик лисий мех; \руч поз лисья нора; \руч бöж лисий хвост; \руч кодь ciя он хитёр, как лиса -
4 руч
в (на, по, у) ліву руч — по ле́вую сто́рону, вле́во (нар.), в ле́вой стороне́, сле́ва (нар.)
-
5 руч-рач
см. ратш -
6 вобидвіруч
нар.обе́ими рука́ми -
7 голіруч
-
8 обидвіруч
нар.обе́ими рука́ми -
9 обіруч
нар.1) обе́ими рука́ми2) по о́бе сто́роны -
10 Durchschreibebuchführung
-
11 ручаться
несовер. - ручаться;
совер. - поручиться возвр.;
(за кого-л./что-л.) warrant( smth.), guarantee (smth.), certify( smth.) ;
answer for( smb.), (a) vouch for( smb.), engage( for)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ручаться
-
12 ручей
-
13 rivulet
['rɪvjʊlɪt]2) Геология: речка3) Биология: небольшая река4) Гидрогеология: руч.5) Макаров: мелкий ручей, небольшой поток в промоине, стекающий с крутого склона -
14 stream
[striːm]1) Общая лексика: (the) вниз по течению, "уклон", вереница, выливаться, вылиться, вытекать, вытечь, источать, источить, класс (в англ. школах, сформированный с учётом способностей учащихся), лить, литься, направление, поток, пронестись, проноситься, развевать, река, речка, ручеек, ручей, специализация в школе, струиться, струя, течение, течь, развеваться2) Компьютерная техника: потоковый3) Морской термин: большая река, бросать (лаг, лот и т. п.)4) Медицина: концентрация в крови (вещества)5) Военный термин: водная преграда6) Техника: водоток, каскад, печатная продукция, уложенная ступенчато, поток продукта, поток продукции, протекать, стремнина, ток7) Химия: нитка (технологического процесса)8) Математика: поток жидкости, струй9) Архитектура: рукав реки10) Полиграфия: поток (печатной продукции)11) Вычислительная техника: работать в инерционном режиме12) Связь: поток (связи)13) Геофизика: граф, последовательность14) Метрология: пучок15) Гидрогеология: руч.16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продукция18) Сетевые технологии: направлять (видеопоток), передавать (данные)19) Полимеры: фракция20) Программирование: поток (объект, используемый как абстракция канала ввода или вывода)21) Океанология: приливное течение, полоса дрейфующего льда (до 1 км шириной)22) Макаров: водосток заводской канализации, ледяная река, ледяной поток, обтекать, поток талой воды, русло, русло реки, струевое, водоток (в отличие от водоёма), классы, подобранные по способностям, склонностям учащихся (и т.п.), поток (ручей, речушка), поток (течение), непрерывная работа (установки)23) Золотодобыча: очередь24) Общая лексика: морское течение -
15 the clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species
Универсальный англо-русский словарь > the clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species
-
16 watercourse
['wɔːtəkɔːs]2) Геология: водосток, ложе долины, ров для стока воды, тальвег, течение воды3) Морской термин: водопровод, поток воды4) Техника: водоток, гидроканал, промывочный канал (бурового инструмента), промывной канал (бурового инструмента)5) Экономика: водоём6) Экология: водовод7) Гидрогеология: руч.8) Макаров: жёлоб, ложе потока, русло реки9) Нефть и газ: промывочный канал в долоте -
17 ручей
Гидрогеология: руч. -
18 уліво
= уліво́руч; нар.вле́во, нале́во; ( где) сле́ва -
19 управо
= управо́руч; нар.впра́во, напра́во -
20 ζωνάρι
τό1) кушак, пояс (широкий); 2):ζωνάρι βαρελιού — об' руч бочки;
§ ζωνάρι τ'ούρανού ( — или της Παναγίας, της κυράς, της καλογριάς) — радуга;
απλώνω το ζωνάρι μου — распоясываться, распускаться;
έχω κρεμάσει το ζωνάρι μου (γιά καυγά) — затевать ссору, драку
См. также в других словарях:
Руч-Ёль — Характеристика Длина 11 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Руч Ю · Местоположение … Википедия
Руч-Ю — Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Вычегда · Местоположение 615 … Википедия
руч — 1 іменник жіночого роду рука розм. руч 2 прислівник за допомогою рук, руками незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
руч. р. — руч. р. ручная работа … Словарь сокращений и аббревиатур
Руч — с. в Усть Куломском р не. Расположено на лев. берегу Вычегды. «Дер. Ручь на речке на Ручье, поселились после переписных книг тому 8 лет» (1678), в 1859 г. Ручевская (Руч) при руч. Ручьёль. Нужно считать, что село свое наименование получило по… … Топонимический словарь Республики Коми
руч — розм. 1) невідм., ж. Те саме, що рука 1). •• На руч чию на чию небудь користь, чийсь бік. На ско/ру руч нашвидку. 2) у знач. присл. За допомогою рук, руками … Український тлумачний словник
руч. — р. руч. ручей руч. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ручёшник — сущ., кол во синонимов: 1 • ручешник (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ручёшка — (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
ручёшник — (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
руч. — ручей … Русский орфографический словарь