-
1 совершенствоваться
несов.; сов. - усоверше́нствоватьсяyetkinleşmek; gelişmek ( развиваться); iyileşmek ( улучшаться); ilerlemek ( прогрессировать)соверше́нствоваться в туре́цком языке́ — Türkçesini ilerletmek
тала́нт его́ постепе́нно соверше́нствовался — istidadı giderek yetkinleşmekteydi
-
2 расти
1) врз büyümek; bitmek (о растениях, волосах); boy atmak, boylanmak, sivrilmek ( становиться выше ростом)го́род растёт — şehir büyüyor
он рос в дере́вне — çocukluğu köyde geçmişti, köyde büyüyüp yetişmişti
э́то де́рево растёт о́чень бы́стро — bu ağaç çok çabuk boylanır
2) ( увеличиваться) artmak; genişlemek; kabarmak; ilerlemekнаселе́ние растёт — nüfus artıyor
дохо́ды расту́т — gelirler artıyor
их дру́жба растёт и кре́пнет — dostlukları ilerliyor, sağlamlaşıyor
вражда́ всё росла́ — düşmanlık kabardıkça kabarıyordu
расту́щее недово́льство — büyüyen hoşnutsuzluk
объём рабо́т растёт — çalışmaların hacmi genişliyor
сла́ва его́ растёт с ка́ждым днём — ünü günden güne yayılıyor
3) перен. ( совершенствоваться) büyümek, gelişmek, gelişmeler / başarılar kaydetmek4) (произрастать, водиться) yetişmek5) ( быть - о растениях) olmakв саду́ расту́т две я́блони — bahçede iki elma ağacı var
••там да́же трава́ не растёт — orada ot bile bitmez
-
3 усовершенствовать(ся)
сов., см. совершенствоваться -
4 усовершенствовать(ся)
сов., см. совершенствоваться
См. также в других словарях:
совершенствоваться — См … Словарь синонимов
СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ — СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ, совершенствуюсь, совершенствуешься. 1. совер. (устар.) и несовер. Стать (становиться) лучше, совершеннее. «Всё совершенствуется в свете.» Некрасов. Он уже совершенствовался в своей области. 2. несовер. страд. к… … Толковый словарь Ушакова
СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ — СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ, твуюсь, твуешься; несовер. Становиться лучше, совершеннее; повышать свои знания, мастерство. С. в игре на скрипке. | совер. усовершенствоваться, твуюсь, твуешься. | сущ. совершенствование, я, ср. и усовершенствование, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
совершенствоваться — в чем и по чему. Учитель должен постоянно совершенствоваться в своем предмете (М. И. Калинин). Совершенствоваться по своей специальности … Словарь управления
совершенствоваться — • всемерно совершенствоваться • всесторонне совершенствоваться … Словарь русской идиоматики
Совершенствоваться — несов. 1. Становиться лучше, совершеннее. 2. страд. к гл. совершенствовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совершенствоваться — совершенствоваться, совершенствуюсь, совершенствуемся, совершенствуешься, совершенствуетесь, совершенствуется, совершенствуются, совершенствуясь, совершенствовался, совершенствовалась, совершенствовалось, совершенствовались, совершенствуйся,… … Формы слов
совершенствоваться — соверш енствоваться, твуюсь, твуется … Русский орфографический словарь
совершенствоваться — (I), соверше/нствую(сь), ствуешь(ся), ствуют(ся) … Орфографический словарь русского языка
совершенствоваться — Syn: прогрессировать, развиваться, улучшаться Ant: регрессировать, ухудшаться … Тезаурус русской деловой лексики
совершенствоваться — ствуюсь, ствуешься; нсв. (св. усовершенствоваться). Становиться лучше, совершеннее. Совершенствуется производство. Чей л. талант с годами заметно совершенствуется. // в чём. Повышать свои знания, мастерство и т.п. С. в игре на скрипке. С. в своей … Энциклопедический словарь