-
101 коляска для собак
Veterinary medicine: dog stroller -
102 контагиозный гепатит собак
Veterinary medicine: Hepatitis contagiosa canisУниверсальный русско-английский словарь > контагиозный гепатит собак
-
103 корм для собак
Dog breeding: dog food -
104 кража собак и кошек
American: petnapping (для перепродажи)Универсальный русско-английский словарь > кража собак и кошек
-
105 лакенуа (порода собак)
General subject: Belgian SheepdogУниверсальный русско-английский словарь > лакенуа (порода собак)
-
106 лейкленд-терьер (порода собак)
General subject: Lakeland TerrierУниверсальный русско-английский словарь > лейкленд-терьер (порода собак)
-
107 лион бишон (порода собак)
General subject: Lowchen (Little Lion Dog), Little Lion DogУниверсальный русско-английский словарь > лион бишон (порода собак)
-
108 луна не обращает внимания на лай собак
Set phrase: the moon does not heed the barking of the dogsУниверсальный русско-английский словарь > луна не обращает внимания на лай собак
-
109 любитель собак
1) General subject: dog fancier, dog-fancier2) Rare: canophilist -
110 любить собак
Makarov: like dogs -
111 любящий собак
General subject: doggy -
112 манчестерский терьер (порода собак)
General subject: Manchester TerrierУниверсальный русско-английский словарь > манчестерский терьер (порода собак)
-
113 мясные консервы для собак
Универсальный русско-английский словарь > мясные консервы для собак
-
114 мясо для собак
1) General subject: dog's meat, dog's-meat, dog'smeat2) Makarov: dog's meat (консервы из мясных отходов, конины и т.п.) -
115 на охоту ехать-собак кормить
Set phrase: a fool wants his cloak in a rainy day, don't have thy cloak to make when it begins to rain (usually said to a person who remembers at the last minute that something has not been done and starts doing it), have not thy cloak to make when it begins to rain (usually said to a person who remembers at the last minute that something has not been done and starts doing it), it's like feeding dogs fine but very close to hunting time, you are calling for mustard after dinner, aren't you?Универсальный русско-английский словарь > на охоту ехать-собак кормить
-
116 напускать собак
Makarov: dog -
117 нартовая упряжка собак
Logistics: sledge dog teamУниверсальный русско-английский словарь > нартовая упряжка собак
-
118 натаскивать собак на (ловлю) зайцев
Makarov: train dogs to catch haresУниверсальный русско-английский словарь > натаскивать собак на (ловлю) зайцев
-
119 натаскивать собак на ловлю зайцев
Makarov: train dogs to catch haresУниверсальный русско-английский словарь > натаскивать собак на ловлю зайцев
-
120 натравить (на кого-л.) собак
1) General subject: bait with dogs2) Makarov: bait (smb.) with dogsУниверсальный русско-английский словарь > натравить (на кого-л.) собак
См. также в других словарях:
собак гонять — См … Словарь синонимов
собак гонявший — прил., кол во синонимов: 23 • баклушничавший (45) • бездельничавший (148) • бивший баклуши … Словарь синонимов
собаківник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
собаківництво — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
СОБАК ГОНЯТЬ — кто Бездельничать, заниматься пустым делом. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) развлекается, проводит время в бесцельных забавах. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х собак гоняет. Именная часть неизм. глаг. обычно в инф. В роли сказ.… … Фразеологический словарь русского языка
собаківництво — а, с. 1) Галузь тваринництва, яка займається розведенням собак і поліпшенням їх порід. 2) Окреме господарство для розведення собак … Український тлумачний словник
собак вешать{ на кого} — (иноск.) всячески бранить, унижать Ср. Болеслав Фердинандович (Станевич), вы тут арбуз кушаете, а там граф (Клейнмихель) на вас собак вешает... И все это из за волос и точно у вас сзади волосы слишком длинны. Б.Н. Отрывки из записок бывшего… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
собаківник — а/, ч. Фахівець із собаківництва … Український тлумачний словник
собаківниця — і. Жін. до собаківник … Український тлумачний словник
Собак вешать на кого — Собакъ вѣшать на кого (иноск.) всячески бранить, унижать. Ср. Болеславъ Фердинандовичъ (Станевичъ), вы тутъ арбузъ кушаете, а тамъ графъ (Клейнмихель) на васъ собакъ вѣшаетъ... И все это изъ за волосъ и точно у васъ сзади волосы слишкомъ длинны.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собак гонять — см. лодыря гонять … Словарь многих выражений