-
41 gable window
-
42 ӧшинь
окно || оконный;дзиръя ӧшинь — створчатое окно; юрйыв ӧшинь — дымовое отверстие (в банях, овинах); волоковое окно уст.; дымоволок обл.; ӧшинь выв — подоконник; ӧшинь курич — оконный косяк; кык ӧшинь кост —вевт вылӧ петан ӧшинь — слуховое окно;
а) пространство между двумя рамами;б) простенок;ӧшинь пӧдушка ( или ӧшинь юрлӧс) — подоконник;ӧшинь рама — оконная рама; ӧшинь стеклӧ — оконное стекло; ӧшинь тас — поперечина оконного переплёта; ӧшинь туй — оконный проём; ӧшинь ув — двор ( место под окнами); ӧшинь улын —а) под окном; за окном;б) на дворе;ӧшинь юрйыв — место над окном (куда можно что-л. положить);ӧшинь вылӧ сувтӧдны — поставить на окно; ӧшинь дорын пукавны — сидеть у окна - ӧшинь ворйын кык моль — загадка в жёлобе оконной рамы две бусинки ( отгадка синъяс — глаза); ӧшиньыс кӧ вазьӧ, кутас зэрны — примета если окно запотело, будет дождь ◊ ӧшинь пасьта видзӧдны — не бояться никого (букв. смотреть во всё окно) -
43 dormer window
oblige me by opening the window — откройте, пожалуйста, окно
carton die-cut window — окно, высеченное в картонной коробке
illustration window — «окно» для вмонтирования иллюстраций
-
44 dormer
слуховое окно; мансардное окно -
45 dormer
окно спальни; мансардное, слуховое окно- external dormer - gable dormer - hip dormer - roof dormer - wagon-headed dormer -
46 dormer
-
47 internal dormer
слуховое окно на продолжении крыши ( ниже свеса)Англо-русский словарь технических терминов > internal dormer
-
48 deck dormer
-
49 linica
слуховое окно, окошечко -
50 tetőablak
слуховое окно; чердачный люк -
51 deck dormer
-
52 Sattelgaube (-gaupe), f
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Sattelgaube (-gaupe), f
-
53 Walmgaube (-gaupe), f
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Walmgaube (-gaupe), f
-
54 deck dormer
-
55 hip dormer
-
56 dormer
nounслуховое, мансардное окно* * *(n) слуховое окно* * *слуховое, мансардное окно* * *[dor·mer || 'dɔːmə] n. слуховое окно, мансардное окно* * *слуховое, мансардное окно -
57 œil-de-bœuf
сущ.1) общ. круглое окно, овальное окно, слуховое окно2) тех. бортовой иллюминатор, небольшое облако (возвещающее шквал)3) стр. круглое (слуховое) окно, овальное (слуховое) окно -
58 Dachgaupe
-
59 fenestr·o
1. окно; ronda \fenestr{}{·}o{}{·}o круглое окно; unuklapa \fenestr{}{·}o{}{·}o одностворчатое окно; duklapa \fenestr{}{·}o{}{·}o двустворчатое окно; krada \fenestr{}{·}o{}{·}o зарешеченное окно; tegmenta \fenestr{}{·}o{}{·}o слуховое окно; blinda (или falsa) \fenestr{}{·}o{}{·}o слепое (или ложное) окно; montra \fenestr{}{·}o{}{·}o витрина; angla \fenestr{}{·}o{}{·}o опускное окно, окно с вертикально скользящей рамой; franca \fenestr{}{·}o{}{·}o см. pordofenestro; 2. мор. иллюминатор \fenestr{}{·}o{}{·}a оконный \fenestr{}{·}o{}aj vitroj оконные стёкла \fenestr{}{·}o{}{·}a krado оконная решётка \fenestr{}{·}o{}{·}a kovrilo см. ŝutro \fenestr{}{·}o{}et{·}o окошко, окошечко; tegmenta \fenestr{}{·}o{}eto слуховое окошко; aeruma \fenestr{}{·}o{}eto форточка; ср. giĉeto \fenestr{}{·}o{}um{·}o см. ŝutro. -
60 gable
ˈɡeɪbl (архитектура) фронтон, щипец gable конек крыши ~ архит. фронтон, щипец ~ attr.: ~ roof двускатная (или щипцовая) крыша;
gable window слуховое окно ~ attr.: ~ roof двускатная (или щипцовая) крыша;
gable window слуховое окно ~ attr.: ~ roof двускатная (или щипцовая) крыша;
gable window слуховое окно
См. также в других словарях:
Слуховое окно — ОКНО, а, мн. окна, окон, окнам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слуховое окно — Мансардное слуховое окно Слуховое окно окно в кровле здания, предназначено для естественного освещения и проветривания чердачных помещений, иногда для выхода на крышу. Пышно украшенные слуховые окна, применявшиеся в … Википедия
Слуховое окно — окно на скате крыши, служащее для освещения и проветривания чердака, для выхода на крышу. * * * вертикальное окно, выступающее из ската крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Проем в крыше, служащий для… … Архитектурный словарь
Слуховое окно — окно на скате крыши, служащее для освещения и проветривания чердака, для выхода на крышу. Источник: Архитектурный словарь … Строительный словарь
слуховое окно — Окно на крыше для освещения и проветривания чердака … Словарь многих выражений
Слуховое окно летучая мышь — тип окна, расположенного на крыше. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Окно слуховое — слуховое окно: окно на скате покрытия (крыши), предназначенное для освещения и вентиляции чердачного помещения... Источник: СП 17.13330.2011. Свод правил. Кровли. Актуализированная редакция СНиП II 26 76 (утв. Приказом Минрегиона РФ от 27.12.2010 … Официальная терминология
ОКНО — ср. окошко, оконко, оконце, окошечко, ·умалит. оконишко, окнишко; оконище, окнище; проем в стене для свету; в мазанках и лачугах, это иногда простая дыра, затыкаемая по зимам почти вовсе; в сиб. на кавк. и пр. окно затягивают брюшиной, у нас,… … Толковый словарь Даля
окно — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? окна, чему? окну, (вижу) что? окно, чем? окном, о чём? об окне; мн. что? окна, (нет) чего? окон, чему? окнам, (вижу) что? окна, чем? окнами, о чём? об окнах 1. Окном называют отверстие в стене… … Толковый словарь Дмитриева
ОКНО — ОКНО, а, мн. окна, окон, окнам, ср. 1. Отверстие в стене для света и воздуха, а также рама со стеклом, закрывающая это отверстие. Большое, высокое, узкое о. Комната в два окна. Стоять под окном. Выбросить что н. за о. или в о. Открыть, закрыть о … Толковый словарь Ожегова
Окно — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно вид снаружи Окно (окóнный проём) или витраж специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий … Википедия