-
21 слой
1. groups2. coatingкопировальный слой «эмаль» — enameled coating
3. band4. bedслой насадки; фильтр — packed bed
5. lamina6. lamination7. layer; stratum; coat; coating8. coat9. flake10. ply11. strata12. stratumСинонимический ряд:1. кругом (сущ.) кругом; миром; обществом; окружением; средой; сферой2. пластом (сущ.) пластом; рядом -
22 слой
1. stratum2. bed3. in layers4. layer; stratum[lang name="Russian"]слой, чувствительный к излучению — radiation-sensitive layer
[lang name="Russian"]слой, полученный пиролизом — pyrolytically deposited layer
-
23 слой
слой м. Auftrag m; Bank f; Belag m; Blättchen n; элн. Film m; Hülle f; Lage f; Mantel m; Masse f; яд. Schale f; Scheibe f; геол. Schicht f; Schichtung f; Überzug mслой м. F геоф. Appleton-Schicht f; F-Gebiet n; F-Schicht fслой м. Бейльби (искажённый слой в атомной кристаллической решётке, возникающий при трении металлов) Beilby-Schicht fслой м. десятикратного ослабления Zehntelwertdicke f; Zehntelwertschichtdicke f; Zehntelwertsdicke f; яд. Zehntelwertsschichtdicke fслой м. изоляции Dämmschicht f; Isolationsauftrag m; Isolierbelag m; Isolierschicht f; Isolierungsauftrag mслой м. Кеннелли-Хевисайда E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht fслой м. половинного ослабления Halbwertdicke f; Halbwertschicht f; Halbwertschichtdicke f; Halbwertsdicke f; Halbwertsschicht f; яд. Halbwertsschichtdicke fслой м. стократного ослабления Hundertstelwertbreite f; яд. Hundertstelwertsbreite f; Hundertstelwertschichtdicke fслой м. температурного скачка Metalimnion n; гидр. Sprungschicht f; метео. thermische Sprungschicht fслой м. Хевисайда-Кеннелли E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht f -
24 слой с верхней подачей
Heat: overfeed bed (топлива)Универсальный русско-английский словарь > слой с верхней подачей
-
25 слой с нижней подачей
Heat: underfeed bed (топлива)Универсальный русско-английский словарь > слой с нижней подачей
-
26 слой горячего топлива
noil. Flammenbett (в топке)Универсальный русско-немецкий словарь > слой горячего топлива
-
27 топохимия сгорания твердого топлива в слое
Русско-английский научный словарь > топохимия сгорания твердого топлива в слое
-
28 перекроет подачу топлива
1. cut off the fuel supply2. cutting off fuel supplyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перекроет подачу топлива
-
29 горящий слой
[lang name="Russian"]слой насадки; фильтр — packed bed
-
30 псевдоожиженный слой
-
31 зернистый слой
Русско-английский новый политехнический словарь > зернистый слой
-
32 кипящий слой
Русско-английский новый политехнический словарь > кипящий слой
-
33 пенный слой
слой насадки; фильтр — packed bed
Русско-английский новый политехнический словарь > пенный слой
-
34 фильтрующий слой
Русско-английский новый политехнический словарь > фильтрующий слой
-
35 фонтанирующий слой
слой насадки; фильтр — packed bed
Русско-английский новый политехнический словарь > фонтанирующий слой
-
36 выработка топлива
1. fuel use2. fuel utilizationАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выработка топлива
-
37 опорожнять баки от топлива
1. defuel the tanks2. defueling the tanksАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опорожнять баки от топлива
-
38 перерасход топлива
Русско-английский большой базовый словарь > перерасход топлива
-
39 плановое задание по производству топлива
Русско-английский большой базовый словарь > плановое задание по производству топлива
-
40 водостойкость топлива
См. также в других словарях:
слой топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel bed … Справочник технического переводчика
слой топлива с верхней подачей в топку — слой топлива с нижним зажиганием — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы слой топлива с нижним зажиганием EN overfeed bed … Справочник технического переводчика
слой топлива с нижней подачей в топку — слой топлива с верхним зажиганием — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы слой топлива с верхним зажиганием EN underfeed bed … Справочник технического переводчика
горящий слой (топлива) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire bed … Справочник технического переводчика
горящий слой топлива — (напр. в слоевых топках, топках с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burning fuel bedfire bedactive fuel bed … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин — Терминология ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа: 3.1.58.3 X дюймов «минус» (X in. minus): Калиброванные обрезки отходов шин,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметизирующий слой каркаса — 3.1.35 герметизирующий слой каркаса (innerliner): Слой или слои газонепроницаемой резины, расположенные на внутренней поверхности каркаса шины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 185-75: Технические указания по использованию зол уноса и золошлаковых смесей от сжигания различных видов твердого топлива для сооружения земляного полотна и устройства дорожных оснований и покрытий автомобильных дорог — Терминология ВСН 185 75: Технические указания по использованию зол уноса и золошлаковых смесей от сжигания различных видов твердого топлива для сооружения земляного полотна и устройства дорожных оснований и покрытий автомобильных дорог: 5.14.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пограничный слой — Схематическое изображение пограничного слоя и его утолщения при переходе к турбулентности … Википедия
ОЗОНОВЫЙ СЛОЙ — озоновый экран, озоносфера, слой атмосферы (стратосферы) на высоте от 10 до 50 км с максимумом концентрации озона на высоте 20 25 км. Здесь плотность озона в 10 раз больше, чем у поверхности Земли. Озоновый слой задерживает проникновение к земной … Экологический словарь
неровный слой горящего топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uneven fire … Справочник технического переводчика