-
21 в зените славы
1) General subject: at the summit of fame, at the zenith of fame, in the heyday of ( one's) glory, in the heyday of one's glory, at the height of one's fame, at the height of one's glory -
22 венец славы
General subject: crowning glory -
23 вершина славы
1) General subject: the pinnacle of fame2) Makarov: pinnacle of fame -
24 взлететь на вершину славы
General subject: soar to the heights of fameУниверсальный русско-английский словарь > взлететь на вершину славы
-
25 включать (в Хоккейный Зал Славы)
General subject: induceУниверсальный русско-английский словарь > включать (в Хоккейный Зал Славы)
-
26 вкусить славы
General subject: taste of fame, fame -
27 во имя славы
Latin: ad gloriam -
28 во славу, во имя славы
Latin: ad gloriamУниверсальный русско-английский словарь > во славу, во имя славы
-
29 воссылание славы
Religion: ascribing glory -
30 голливудская Аллея славы
Универсальный русско-английский словарь > голливудская Аллея славы
-
31 город воинской славы
General subject: City of Military GloryУниверсальный русско-английский словарь > город воинской славы
-
32 греться в лучах славы
General subject: bask in fame, bask in faceУниверсальный русско-английский словарь > греться в лучах славы
-
33 добиваться доброй славы
Mass media: seek reputationУниверсальный русско-английский словарь > добиваться доброй славы
-
34 добиться славы
1) General subject: achieve fame, achieve glory, attain fame, win fame, win glory2) Makarov: come to the top -
35 достигнуть славы
1) General subject: attain renown2) Mathematics: achieve fame -
36 достичь вершины славы
General subject: ascend to the climax of gloryУниверсальный русско-английский словарь > достичь вершины славы
-
37 достичь славы
General subject: reap one's laurels, win one's laurels, win worship -
38 дурной славы
Advertising: of notorious memory -
39 его несёт (подхватила) волна славы
Education: he rides on the wave of popularityУниверсальный русско-английский словарь > его несёт (подхватила) волна славы
-
40 его несёт волна славы
1) Graphic expression: he rides on the wave of popularity2) Education: (подхватила) he rides on the wave of popularityУниверсальный русско-английский словарь > его несёт волна славы
См. также в других словарях:
Славы — Село Славы Страна РоссияРоссия … Википедия
славы — искать славы • модальность, стремление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Славы проспект — между Белградской и Софийской улицами. Назван в честь боевых и трудовых побед. Проложен в 1960 в Купчино, является частью Центральной дуговой магистрали. Застроен жилыми домами и общественными зданиями (архитекторы А. И. Наумов, Д. С.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Славы проспект — Проспект Славы. Проспект Славы. Санкт Петербург. Славы проспект, между Белградской и Софийской улицами. Назван в честь боевых и трудовых побед. Проложен в 1960 в Купчино, является частью Центральной дуговой магистрали. Застроен жилыми домами и… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
СЛАВЫ проспект — В середине XX века территория Купчина представляла собой совхозные поля. Теперь здесь раскинулся жилищный массив с широкими улицами и проспектами. Главная магистраль Купчина в 1964 году названа проспектом Славы в честь боевых и трудовых побед… … Почему так названы?
Славы теология — ♦ (ENG glory, theology of) см. Теология славы … Вестминстерский словарь теологических терминов
Славы орден — см. в ст. Ордена СССР … Большая советская энциклопедия
Славы орден — … Википедия
Город воинской славы — … Википедия
Зал хоккейной славы — Координаты: 43°38′49.11″ с. ш. 79°22′38.11″ з. д. / 43.646976° с. ш. 79.377253° з. д. … Википедия
Зал славы астронавтов — США Зал славы астронавтов (англ. Astronaut Hall of Fame) музей, расположенный … Википедия