-
1 скрутка
<engin.> cabling
– скрутка гильзовая
– скрутка двузвездная
– скрутка звездная
– скрутка парная
– скрутка проводов
– скрутка простая
– скрутка русская -
2 скрутка
-
3 скрутка
-
4 скрутка
Синонимический ряд:цигарка (сущ.) закрутка; самокрутка; цигарка -
5 скрутка
скрутка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрутка
-
6 скрутка
1) General subject: transposal2) Engineering: bunch strand, bunch stranding, end fixture splice (проводов), lay (провода), spicing, spiraling (напр. проволоки), strand, twist (проводов), twist joint (каната), twisted joint (каната), twisting3) Construction: splice joint, splice-joint6) Electronics: stranding7) Information technology: twisted-pair wire8) Drilling: joint10) Fisheries: roll11) Electrical engineering: lay-up (провода), spiraling (проволок) -
7 скрутка
-
8 скрутка
( проводов) twisting -
9 скрутка
strand, bunch stranding, stranding, (напр. проводов) twist -
10 скрутка
(напр. проводов) twist, strand, bunch stranding, stranding -
11 скрутка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скрутка
-
12 скрутка
-
13 скрутка
-
14 скрутка
-
15 скрутка
lay, ( проводов) layup, strand, twist, stranding, twisted jointРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скрутка
-
16 скрутка
twisted joint
(соединение проводов)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > скрутка
-
17 скрутка звездой
скрутка звездой
четверочная скрутка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрутка звездой
-
18 скрутка (кабеля) четвёркой
скрутка (кабеля) четвёркой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрутка (кабеля) четвёркой
-
19 скрутка (провода)
скрутка (провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрутка (провода)
-
20 скрутка (проводов)
скрутка (проводов)
скручиватъ (провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрутка (проводов)
См. также в других словарях:
скрутка — см. цигарка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. скрутка сущ. • цигарка • самокрутка … Словарь синонимов
скрутка — СКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрутка — 1) втулка соединения рулевых наконечников ВАЗ; 2) скрученные вместе длинный и короткий наконечники 2101 EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
скрутка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN strandingbunch stranding … Справочник технического переводчика
скрутка — sąsūka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist; twisting vok. Verdrillung, f; Verseilung, f rus. скрутка, f pranc. toronnage, m; torsade, f … Fizikos terminų žodynas
скрутка звездой — четверочная скрутка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы четверочная скрутка EN star quad twisting … Справочник технического переводчика
скрутка (кабеля) четвёркой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quadded construction … Справочник технического переводчика
скрутка (провода) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lay uplay … Справочник технического переводчика
скрутка (проводов) — скручиватъ (провода) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы скручиватъ (провода) EN twist … Справочник технического переводчика
скрутка (проволок) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spiraling … Справочник технического переводчика
скрутка восьмёркой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN eight fold twisting … Справочник технического переводчика