-
81 koota
yks.nom. koota; yks.gen. kokoan; yks.part. kokosi; yks.ill. kokoaisi kokoisi; mon.gen. kootkoon; mon.part. koonnut; mon.ill. koottiinkoota собирать, собрать koota, saattaa yhteen, saattaa kokoon собирать, собрать, убирать, убрать muodostaa: muodostaa, koota составлять
koota kamppeensa собрать свои пожитки
koota, saattaa yhteen, saattaa kokoon собирать, собрать, убирать, убрать
koota, saattaa yhteen, saattaa kokoon собирать, собрать, убирать, убрать
собирать, собрать, набирать, набрать, коллекционировать, накопить, скопить ~, saattaa yhteen, saattaa kokoon собирать, собрать, убирать, убрать -
82 sääliä
yks.nom. sääliä; yks.gen. säälin; yks. part. sääli; yks. ill. säälisi; mon. gen. sääliköön; mon. part. säälinyt; mon. ill. säälittiinsääliä, säästää жалеть, пожалеть, щадить, пощадить säästää: säästää, (saada säästetyksi) сберечь, сэкономить säästää, käyttää säästeliäästi беречь, экономить säästää, panna säästöön копить, скопить, накопить säästää, panna säästöön откладывать, отложить säästää, säilyttää беречь, сберегать, сберечь säästää, säilyttää приберегать, приберечь säästää, säilyttää сохранять, сохранить säästää хранить, беречь, сберегать, экономить, копить, накопить säästää хранить деньги в банке (сбербанке), хранить деньги на депозите säästää (varjella kulumiselta) беречь, относиться бережно
сжалиться ~ жалеть, пожалеть ~ сжалиться (над кем-л.) ~ щадить, пощадить ~ беречь, поберечь ~ (kans.), varustaa складывать, сложить, собирать, собрать -
83 Sock away
-
84 a chance to pile up a fortune
Макаров: возможность скопить состояниеУниверсальный англо-русский словарь > a chance to pile up a fortune
-
85 agglomerate
[ə'glɒm(ə)rɪt]1) Общая лексика: агломерат, в одно целое, нагромождённый, нагромождение, скапливать, скопить, скопиться, скопление, скоплять (в кучу, в массу), скопляться, собирать, собираться, собранный вместе, собрать, собраться, скопляться (в кучу)3) Техника: агломерировать, окускованный материал, укрупнять5) Строительство: спекать, агломерат (рыхлые скопления крупнообломочных пород)6) Железнодорожный термин: производить агломерацию, спекание7) Горное дело: вулканическая брекчия, обломочная изверженная порода, скоплять (ся), собирать (ся)8) Нефть: брекчия из обломков вулканических пород9) Силикатное производство: брикетировать10) Бурение: скапливаться11) Макаров: агломератный, агломерат (скопление), (в английском языке русскому термину агломерировать соответствует только sinter) окусковывать (руду, мелочь перед плавкой) -
86 amass a fortune
1) Общая лексика: копить состояние, скопить состояние2) Политика: наживаться на (чем-л.) -
87 amass large fortune
Экономика: скопить большое состояние -
88 chance to pile up a fortune
Макаров: возможность скопить состояниеУниверсальный англо-русский словарь > chance to pile up a fortune
-
89 congest
['kɒndʒest]1) Общая лексика: малоземельный фермер (в Ирландии), накопить, накопиться, накоплять, перегружать, перегрузить, переполнить, переполняться, приливать, прилить, скопить, скопиться, скопляться, накопляться (особ. о крови), накопляться, переполнять, скоплять, заполонить (заполнять)2) Техника: перекрывать (автодорогу), переполниться, полнить, полниться, терять (вызов)3) Железнодорожный термин: нагромождать4) Связь: перегружать (линию)5) Макаров: застаиваться, накапливать, накапливаться, насыщать, перегружать (напр. линию связи) -
90 salt away
['sɔːltə'weɪ]1) Общая лексика: "мариновать", засаливать, засолить, копить, откладывать, отложить, припрятывать, складывать в кубышку, скопить, солить, копить (деньги)2) Австралийский сленг: делать заначку, делать резерв, откладывать на будущее, сохранять в резерве, экономить -
91 salt down
['sɔːlt'daʊn]1) Общая лексика: засаливать, засолить, копить, откладывать, отложить, скопить, солить2) Американизм: дать взбучку, задавать головомойку3) Техника: консервировать посолом4) Макаров: консервировать -
92 save up
1) Общая лексика: делать сбережения, копить, сделать сбережения, скопить, копить (деньги), коллекционировать, собирать2) Деловая лексика: откладывать деньги3) Американский английский: набомбить -
93 scrape together a few pounds for a holiday
Универсальный англо-русский словарь > scrape together a few pounds for a holiday
-
94 skimp to save money
Общая лексика: экономить на всем, чтобы скопить денег -
95 sock away
-
96 squirrel away
1) Общая лексика: запасаться, отложить, скопить2) Экономика: делать запасы3) Бухгалтерия: делать запасы (напр. продуктов) -
97 erdarben
гл.общ. скопить (деньги, вещи, отказывая себе в самом необходимом) -
98 erhungern
гл.общ. добиться (голодовкой), скопить (деньги, вещи и т. п., отказывая себе в самом необходимом) -
99 ersparen
-
100 erspeichern
гл.общ. накопить, скопить
См. также в других словарях:
СКОПИТЬ — СКОПИТЬ, скопидом и пр. см. скапливать. II. СКОПИТЬ кого, оскоплять, делать скопцом, телесно лишать мужества, холостить, исказить, делать кажеником; говорится и о женщине, хотя дело это сомнительно. Себя скоплю, себе рай куплю. ся, страд. и… … Толковый словарь Даля
СКОПИТЬ — СКОПИТЬ, скопидом и пр. см. скапливать. II. СКОПИТЬ кого, оскоплять, делать скопцом, телесно лишать мужества, холостить, исказить, делать кажеником; говорится и о женщине, хотя дело это сомнительно. Себя скоплю, себе рай куплю. ся, страд. и… … Толковый словарь Даля
скопить — накопить, собрать, сосредоточить, сконцентрировать Словарь русских синонимов. скопить см. накопить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СКОПИТЬ — 1. СКОПИТЬ1, скоплю, скопишь, совер. (к скапливать и к скоплять), что. Сберегая, собрать, накопить. Скопить большие запасы продуктов. «В четырнадцать лет управления он скопил тысяч до десяти капиталу.» Чернышевский. 2. СКОПИТЬ2, скоплю, скопишь,… … Толковый словарь Ушакова
СКОПИТЬ — 1. СКОПИТЬ1, скоплю, скопишь, совер. (к скапливать и к скоплять), что. Сберегая, собрать, накопить. Скопить большие запасы продуктов. «В четырнадцать лет управления он скопил тысяч до десяти капиталу.» Чернышевский. 2. СКОПИТЬ2, скоплю, скопишь,… … Толковый словарь Ушакова
скопить — СКОПИТЬ(СЯ) см. копить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скопить — 1. СКОПИТЬ, скоплю, скопишь; скопленный; лен, а, о; св. (нсв. копить). что и чего. 1. Сберегая, собрать; накопить. С. несметные богатства. С. денег на покупку мотоцикла. За всю жизнь удалось с. только две тысячи. С. небольшой капитал. С.… … Энциклопедический словарь
скопить — скопить, скоплю, скопит и устарелое скопит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
скопить(ся) — 1. скопить(ся) 1 скоп/и/ть¹(ся)¹ [кастрировать(ся)]. 2. скопить(ся) 2 с/коп/и/ть²(ся)² [накопить(ся)] … Морфемно-орфографический словарь
скопить — 1) (II), скоплю/, скопи/шь, скопя/т (оскоплять) 2) скопить(ся) (II), скоплю/(сь), ско/пишь(ся), пят(ся) [(накопить(ся)] … Орфографический словарь русского языка
СКОПИТЬ, ЦСЯ — СКОПИТЬ, СЯ см. копить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова