-
61 sirup
1) Общая лексика: очищенная патока, покрывать, сентиментальщина, сироп2) Медицина: сироп (лекарственная форма)3) Американизм: погружать в сироп, покрывать сиропом, поливать сиропом, превращать в сироп, сгущать4) Химия: патока5) Неодобрительно: слащавость, приторность (тона и т.п.)6) Пластмассы: полимерная композиция до отверждения, форполимер -
62 grenadine
Inoun1) гвоздика с сильным запахом2) шпигованная телятина, птица (ломтиками)3) гранатовый сиропIInounгренадин (шелковая материя)* * *(n) гранатовый сироп; гренадин; гренадины; садовая гвоздика* * ** * *n. гранатовый сироп, гренадин* * *гренадиныптица* * *I сущ. 1) гвоздика с сильным запахом 2) шпигованная ломтиками телятина 3) сироп из плодов гранатового дерева II сущ. 1) гренадин (шелковая материя) 2) умеренный оттенок красновато-оранжевого цвета -
63 sirup
-
64 cough syrup
средство, микстура от кашля на мёде или сиропе -
65 syrup
syrup:Apathy gum syrup гумми-сироп Апатиcorn syrup кукурузная патокаglucose syrup глюкозный сиропhigh-fructose corn syrup кукурузный сироп с большим содержанием фруктозыhigh-fructose syrup сироп с большим содержанием фруктозыKaro corn syrup кукурузная патока КароEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > syrup
-
66 sirup
ˈsɪrəp сущ.;
амер.;
= syrup патока - golden * светлая патока (неодобрительно) слащавость, приторность( тона и т. п.) ;
сентиментальщина превращать в сироп;
сгущать покрывать, поливать сиропом;
погружать в сироп sirup = syrup sirup = syrup syrup: syrup очищенная патока;
golden syrup светлая патока ~ сироп -
67 syrup
1. [ʹsırəp] n1. сироп2. очищенная патока3. неодобр. слащавость, приторность (тона и т. п.); сентиментальщина2. [ʹsırəp] v1. превращать в сироп, сгущать2. покрывать, поливать сиропом; погружать в сироп -
68 maple syrup
Густой темно-коричневый сироп из кленового сока, традиционная американская приправа к блинам [ pancake], гренкам, вафлям [ waffle], кукурузным лепешкам; используется также в кулинарии; в кафе часто ставится на столы за завтраком. Поскольку натуральный сироп дорог, выпускаются его более дешевые заменители: "Ант Джемайма" [ Aunt Jemima], "Миссис Баттеруорт" [ Mrs. Butterworth imitation maple syrup], "Лог кэбин" [ Log Cabin] и др.English-Russian dictionary of regional studies > maple syrup
-
69 fondant syrup
помадный сироп
Уваренный сахаро-паточный сироп
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fondant syrup
-
70 corn syrup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corn syrup
-
71 Minneapolis Grain Exchange
сокр. MGEX бирж., амер. Зерновая биржа Миннеаполиса (срочная биржа, специализирующаяся на операциях с фьючерсными контрактами на пшеницу и высокофруктозный кукурузный сироп, а также операциях с фьючерсами на такие опционы)See:
* * *
Зерновая биржа Миннеаполиса: срочная биржа, специализирующаяся на фьючерских контрактах (и опционах на них) на пшеницу и высокофруктозный кукурузный сироп.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Minneapolis Grain Exchange
-
72 III refinery liquor
1) Пищевая промышленность: сироп III рафинадной кристаллизации2) Макаров: сироп II рафинадной кристаллизации -
73 bob syrup
Пищевая промышленность: сироп, сироп "боб" -
74 cane sugar liquor
Сахарное производство: сироп из тростникового сахара, тростниковый сахарный сироп -
75 fructose syrup concentrate
Универсальный англо-русский словарь > fructose syrup concentrate
-
76 high-fructose corn syrup
Кулинария: кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы (англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press), КСВСФ (сокр. от "кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы"; англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press)Универсальный англо-русский словарь > high-fructose corn syrup
-
77 maltose syrup
1) Техника: сироп из солодового сахара2) Пищевая промышленность: мальтозный сироп -
78 refinery liquor
-
79 syrup
мед.сущ. сироп* * *фарм. сироп -
80 Apathy gum syrup
См. также в других словарях:
СИРОП — кипяченый и осветленный сахарный раствор; иногда с ягодным соком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СИРОП прозрачная густая сладкая жидкость из вскипяченного с водой сахара, по желанию с прибавлением… … Словарь иностранных слов русского языка
сироп — а, м. sirop <ит. siroppo <араб. sarab напиток. 1. Концентрированный раствор сахара (обычно с фруктовым или ягодным соком). БАС 1. Положи ягоды с соком и сахаром в сковородку .. и свари подобием компода, чтоб сыроп сделался густоват. Сл. пов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИРОП — СИРОП, сыроп муж., лат. вообще густой отвар; ягодные, плодовые сиропы, сахарные, идут на варенья и на лимонады; врачебные сиропы, вываренные до густоты соки растений или частей их. Сироповые пития. Варить что до сиропной густоты. Сиропистая… … Толковый словарь Даля
сироп — сиропчик, раствор, шербет Словарь русских синонимов. сироп сущ., кол во синонимов: 5 • глазурь (8) • раствор … Словарь синонимов
сироп — Концентрированный раствор отдельных сахаров или их смесей в воде. [ГОСТ Р 51953 2002] сироп Концентрированный продукт, приготовленный из ингредиентов безалкогольного напитка с массовой долей сухих веществ не менее 50,0%. [ГОСТ Р 52409 2005]… … Справочник технического переводчика
СИРОП — (франц. sirop) концентрированный (40 80%) раствор отдельных сахаров (сахарозы, глюкозы и др.) или их смесей в воде или натуральном фруктовом соке … Большой Энциклопедический словарь
СИРОП — и (прост.) сыроп, сиропа, муж. (араб. вино, питье). Густой отвар фруктов или ягод с сахаром, употр. в пищу. || То же соков лекарственных растений (апт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИРОП — СИРОП, а, муж. 1. Концентрированный раствор сахара. Сахарный с. 2. Жидкость из фруктовых, ягодных соков с сахаром. Малиновый с. | прил. сиропный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сироп — Водный вскипяченный раствор сахара. Сиропы могут иметь разную густоту (определяется всегда особым сахарным термометром). В просторечии, в быту сиропами называют сахарные сиропы с добавлением к ним сока различных ягод или фруктов, по имени… … Кулинарный словарь
Сироп — Сироп: концентрированный продукт, приготовленный из ингредиентов безалкогольного напитка с массовой долей сухих веществ не менее 50,0%... Источник: ПРОДУКЦИЯ БЕЗАЛКОГОЛЬНОГО И СЛАБОАЛКОГОЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52409… … Официальная терминология
Сироп — Кленовый сироп Сироп (фр. sirop, араб. شراب صيدلاني (шараб)) концентрированный сахарный раствор или смесь отдельных сахаров (сахарозы, глюкозы, фруктозы, мальтозы) в воде или … Википедия