-
1 filo di argento
-
2 minerale di argento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > minerale di argento
-
3 silvanite
серебряная обманка, сильванит -
4 серебряный
прил.1) d'argento, in argentoсеребряных дел мастер — argentaio m, argentiere m2) ( о цвете) argenteo3) перен. ( звонкий) argentino•• -
5 agemina
fSyn: -
6 argentiera
-
7 argento
m1) серебро; pl серебряные изделияargento vivo прост. — живое серебро, ртутьavere l'argento vivo addosso — быть непоседой•Syn:••età d'argento — серебряный век -
8 canutiglia
fканитель (золотая, серебряная) -
9 chiavacuore
m уст.1) золотая / серебряная застёжка2) изображение сердца, пронзённого стрелой -
10 nappo
-
11 nastro
m1) лента; бантnastro d'argento — серебряная лента (ежегодная премия итальянского кино)nastro (di partenza, d'arrivo) — (стартовая, финишная) лентаallinearsi ai nastri — выстроиться на стартеnon presentarsi ai nastri — отказаться от участия в соревнованиях2) тех. лента; полоса; бандаж; конвейерная лента; ленточный конвейер (также trasportatore a nastro)3) пулемётная лента; обоймаnastro caricatore / portacartucce — обойма5) pl лапша•Syn: -
12 nozze
f, pl1) свадьба; бракосочетаниеcertificato di nozze — свидетельство о бракеpartecipazione di nozze — приглашение / пригласительный билет на бракосочетаниеnozze d'argento / d'oro / di diamante — серебряная / золотая / бриллиантовая свадьба ( шестидесятилетие со дня свадьбы)invitare a nozze — 1) приглашать на свадьбу 2) предлагать что-либо приятноеcelebrare le nozze — сыграть свадьбу2) бракpassare a seconde nozze — вторично жениться / выйти замужfiglio di prime / di seconde nozze — сын от первого / второго брака•Syn:Ant:••finire come le nozze di Pulcinella: — см. Pulcinella -
13 osella
-
14 paolo
-
15 свадьба
ж.сыграть свадьбу — celebrare le nozze••серебряная / золотая свадьба — nozze d'argento / d'oroдо свадьбы заживет шутл. — (ti) passerà col tempo -
16 agemina
-
17 argentiera
argentièra f серебряная копь -
18 argento
argènto m 1) серебро; pl серебряные изделия argento in foglia -- листовое серебро argento in verghe -- серебро в слитках argento battuto -- кованое серебро argento nativo -- самородное серебро argento filato -- серебряная проволока argento vivo pop -- живое серебро, ртуть avere l'argento vivo addosso fig -- быть непоседой l'argento dei capelli fig -- серебро волос, седина 2) серебро, серебряные деньги; ant деньги (вообще) età d'argento -- серебряный век -
19 canutiglia
-
20 chiavacuore
См. также в других словарях:
Серебряная — Серебряная: Серебряная (приток Вороньей) Серебряная (приток Ёрсы) См. также Серебряное Серебряный … Википедия
серебряная — Серебряная свадьба двадцатипятилетие супружеской жизни … Фразеологический словарь русского языка
Серебряная калоша — «Серебряная калоша» награда, учрежденная радио «Серебряный дождь», вручается «за самые сомнительные достижения в области шоу бизнеса». Учреждена в 1996 году, автор идеи премии Павел Ващекин, церемония проходит ежегодно. Содержание 1… … Википедия
Серебряная Калоша — «Серебряная Калоша» награда, учрежденная радио «Серебряный дождь», вручается «за самые сомнительные достижения в области шоу бизнеса». Учреждена в 1996 году, церемония проходит ежегодно. Содержание 1 Название 2 Церемонии 2.1 … Википедия
Серебряная стрела (фильм) — Серебряная стрела Silver Streak … Википедия
Серебряная река — «Серебряная река» Silver River Жанр вестерн Режиссёр Рауль Уолш … Википедия
Серебряная стрела — Серебряная стрела: Серебряная стрела скоростной дизель поезд. Серебряная стрела московский фестиваль фантастики «Серебряная стрела» (с 2007 года), до этого Московский Конвент (Москон) Фильмы Серебряная стрела 1934 года (посвящён … Википедия
Серебряная пуля (фильм) — Серебряная пуля Silver Bullet … Википедия
Серебряная ладья (соревнования) — Серебряная ладья соревнования по легковому автокроссу, проводящиеся в Тольятти. Содержание 1 История 2 См. также 3 Примечания … Википедия
Серебряная звезда (значения) — Серебряная звезда (англ. Silver Star): Серебряная звезда американская военная награда. Серебряная звезда вариант звезды повторного награждения, дополнительного знака военных наград США. Серебряная звезда вариант звезды за службу, дополнительного… … Википедия
Серебряная река (фильм) — «Серебряная река» Silver River Жанр вестерн Режиссёр Рауль Уолш … Википедия