-
21 семейный
1. семье -ĕ, кил-йыш -ĕ; çемьери, кил-йышри; семейная жизнь çемье пурнǎçĕ; семейные ссоры кил-йышри харкашусем2. (ант. холостой) çемьеллĕ, арлǎ-арǎмлǎ; семейный человек çемьеллĕ çын -
22 семейный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. өрк-бүлин, гер-бүлин; семейный человек өрк-бүлтә күн; семейная жизнь гер-бүлин җирһл -
23 семейный
-
24 семейный
1) General subject: domestic, family, family circle, gentilitial, home, household, married, mom and pop, tribal, tribual, coupled2) Medicine: familial (напр. о болезни), unifamilial (о болезни), unifamiliar3) Jargon: ma-and-pa, mama-and-papa, mom-and-pop (о мелком предприятии) -
25 семейный счёт
Business: budget account, family account -
26 семейный
-
27 семейный
בית-אבביתי יישובי משפחה -
28 семейный
прил.familial, family -
29 семейный
familiær, hjemlig -
30 семейный
-
31 семейный
прлde família, familiar -
32 семейный
evli; aile °, ailesel, evlilik °семе́йный челове́к — evli adam
семе́йное положе́ние — ailesel durum
семе́йная жизнь — evlilik hayatı
семе́йный портре́т — aile portresi
-
33 семейный
-
34 семейный
-
35 семейный
rodinný -
36 семейный
семейн||ыйприл1. οἰκογενειακός:\семейныйые обязанности οἱ οἰκογενειακές ὑποχρεώσεις· по \семейныйым обстоятельствам γιά οἰκογενειακούς λόγους·2. (имеющий семью) ὁ οἰκογενειάρχης, ἄνθρωπος μέ οἰκογένεια -
37 семейный
ģimenes -
38 семейный
(напр. о болезни) familial -
39 семейный
perhe[en]-, perheellinen -
40 семейный
gezins-, familie-
См. также в других словарях:
СЕМЕЙНЫЙ — СЕМЕЙНЫЙ, семейная, семейное. 1. Имеющий семью, не одинокий. «Человек вы семейный, уважаемый.» Чехов. 2. прил., по знач. связанное с жизнью в семье, семьей. Семейная жизнь. Семейное право. Семейный быт. Семейный совет. Семейный круг. Семейный дом … Толковый словарь Ушакова
семейный — Семейственный, фамильный. Родовой (фамильный) герб. Семейственное право. Патриархальный строй. .. Ср. домашний … Словарь синонимов
СЕМЕЙНЫЙ — СЕМЕЙНЫЙ, ая, ое; еен, ейна. 1. см. семья. 2. полн. Имеющий семью. С. человек. 3. полн. Предназначенный для семьи, семей. С. вечер в клубе. 4. То же, что семейственный (во 2 знач.) (неод.). | сущ. семейность, и, жен. (ко 2 и 4 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
семейный — прил., употр. часто Морфология: нар. по семейному, семейно 1. Семейным называют того, кто имеет семью. Семейные люди. | Вы семейный человек или холостой? 2. Семейным называют то, что связано с жизнью семьи. Семейное торжество. | Семейные… … Толковый словарь Дмитриева
Семейный портрет в интерьере (фильм) — Семейный портрет в интерьере Gruppo Di Famiglia In Un Interno Жанр … Википедия
Семейный портрет в интерьере — Gruppo Di Famiglia In Un Interno … Википедия
Семейный заговор — Family Plot … Википедия
Семейный очаг — Domicile conjugal … Википедия
Семейный портрет — Portrait of a Marriage … Википедия
Семейный очаг (фильм) — Семейный очаг Domicile conjugal Жанр драма … Википедия
Семейный заговор (фильм) — Семейный заговор Family Plot Жанр детектив … Википедия