Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

сделать+из

  • 121 сердце


    с.
    1. анат. гу
    сердце бьется гур къытео
    2. перен. (центр) гу
    Москва — сердце нашей Родины Москва - ти Родинэ ыгу
    ◊ доброе сердце гу шъаб, гу хьалэл
    золотое сердце гу хьалэл
    каменное сердце мыжъогу, гу пыт
    всем сердцем, от всего сердца ыгукIэ разэу
    с сердцем (сказать, сделать) ыгу хэкIэу, гухэкI щыхъоу
    скрепя сердце ыгукIэ фэмыеу
    за сердце берет разг. егъэгумэкIы, гум ечъэ
    принять что-либо близко к сердцу зыгорэ угукIэ зэхэпшIэн
    отлегло от сердца гупсэфыжьыгъэ, ыгу жьы дэкIыжьыгъ
    положи руку на сердце шъыпкъэу, пцIы хэмылъэу

    Русско-адыгейский словарь > сердце

  • 122 сколотить


    сов. что
    1. (сбить вместе) зэIулIын, зэхэпIулIэн
    сколотить доски пхъэмбгъухэр зэхэпIулIэн
    2. (сделать) зэхэIулIэн
    сколотить ящик ящык зэхэIулIэн
    3. перен. (организовать) зэхэпщэн
    сколотить крепкий коллектив коллектив пытэ зэхэпщэн
    4. перен. разг. (накопить) зэIугъэкIэн, угъоин

    Русско-адыгейский словарь > сколотить

  • 123 смешать


    сов.
    1. что (сделать смесь) зэIыпшIэн, зэхэбгъэкIухьан
    смешать кашу с маслом пIастэмрэ тхъумрэ зэхэбгъэкIухьан
    2. что (привести в беспорядок) зэIыбгъэхьан
    смешать карты картхэр зэIыбгъэхьан
    3. кого-что (перепутать) зэхэбгъэкIокIэн
    смешать фамилии лIэкъуацIэхэр зэхэбгъэкIокIэн

    Русско-адыгейский словарь > смешать

  • 124 смочь


    сов. с неопр. плъэкIып, пфызэшIокIын
    я не смогу этого сделать сэ ар сфызэшIокIыщтэп

    Русско-адыгейский словарь > смочь

  • 125 сноска


    ж. сноск, ехьыхыныгъ (нэкIубгъом ычIэгъыкIэ, аужырэ сатырэ чIэгъым кIэтхагъэу
    гущыIэ горэм имэхьанэ къизыIотыкIырэр)
    сделать сноску сноскэ пшIын

    Русско-адыгейский словарь > сноска

  • 126 сократить


    сов.
    1. что (сделать короче) бгъэкIэкIын, нахь макIэ пшIын
    сократить статью статьяр бгъэкIэкIын
    2. что (уменьшить срок) бгъэкIэкIын, макIэ пшIын
    сократить время выполнения работы IофшIэныр зэрагъэцэкIэщт уахътэр бгъэкIэкIын
    3. что (уменьшить количество, размеры) макIэ пшIын, цIыкIу пшIын
    сократить расходы хъарджхэр макIэ пшIын
    4. кого (уволить) IубгъэкIын
    5. что, мат. бгъэцIыкIун, нахь цIыкIу пшIын
    сократить дробь дробыр бгъэцIыкIун

    Русско-адыгейский словарь > сократить

  • 127 состояние


    с.
    1. щытыкIэ, изэрэщыт, изытет
    состояние здоровья псауныгъэм изытет
    состояние погоды погодэм изытет
    2. (самочувствие, настроение) изытет
    больной в тяжёлом состоянии сымаджэм изытет хьылъэ
    3. (имущество) мылъку
    ◊ быть в состоянии (что-л. сделать) лъэкI уиIэн, фызэшIокIын
    прийти в негодное состояние пкIэ имыIэжьы хъун

    Русско-адыгейский словарь > состояние

  • 128 сотворить


    сов. что, книжн. (сделать) бгъэпсын, пшIын

    Русско-адыгейский словарь > сотворить

См. также в других словарях:

  • сделать — См …   Словарь синонимов

  • СДЕЛАТЬ — что, делая кончить; сработать, состряпать, управиться, сладить, покончить. Что нам соха, а мы сделаем гудок! Без рук (без рабочих; без снасти) ничего не сделаешь. Что с ним сделаешь! нет власти, средства с ним расправиться. Что ты это сделал!… …   Толковый словарь Даля

  • СДЕЛАТЬ — СДЕЛАТЬ, сделаю, сделаешь. совер. к делать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • сделать — СДЕЛАТЬ(СЯ) см. делать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сделать! — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN make! …   Справочник технического переводчика

  • сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • сделать — см.: включите свет сказал...; кашку сделать; смычок; упаковка; Устроить кровавый понос; шашлык сделать; яичница; ящик …   Словарь русского арго

  • сделать —     ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ     ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ, выделывать/выделать, выпускать/выпустить, изготовлять/изготовить, производить/произвести, пренебр. фабриковать/сфабриковать, устар. работать/сработать, разг. мастерить/смастерить, разг. сооружать/соорудить,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • сделать — ▲ совершить сделать совершить сознательно действие (# ошибку). провести. произвести. выполнить …   Идеографический словарь русского языка

  • сделать — аю, аешь; св. (нсв. делать). 1. что. Произвести, изготовить, приготовить что л. С. машину в срок. С. пол, крышу за день. С. ремонт. С. чертёж. С. фотографию, снимок. С. причёску, маникюр. С. пельмени, яичницу, салат. С. чай, кофе, компот. // Разг …   Энциклопедический словарь

  • сделать — аю, аешь; св. (нсв. де/лать) 1) а) что Произвести, изготовить, приготовить что л. Сде/лать машину в срок. Сде/лать пол, крышу за день. Сде/лать ремонт. Сде/лать чертёж. Сд …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»