-
1 singularly
-
2 oddball
1 (0) своеобразно мыслящий человек2 (a) нетипичное; оригинальный; странное; странный; чудной; эксцентричное; эксцентричный3 (n) оригинал; чудак* * *чудак, оригинал; своеобразно мыслящий человек* * *n. чудак, оригинал, человек с заскоками* * *разг. чудак, оригинал; своеобразно мыслящий человек -
3 oddball
сущ.;
разг. чудак, оригинал;
своеобразно мыслящий человек( разговорное) чудак, оригинал;
своеобразно мыслящий человек( разговорное) что-л. странное, нетипичное, эксцентричное (разговорное) странный, чудной;
оригинальный, эксцентричный - * scheme безумный план - * humour изощренный юмор -
4 courting
nухаживание; традиция, своеобразно проявляющаяся в разных культурах, оказывание знаков внимания одним индивидом другому.* * *сущ.ухаживание; традиция, своеобразно проявляющаяся в разных культурах, оказывание знаков внимания одним индивидом другому. -
5 social inequality
социальное неравенство; неодинаковое социальное положение людей, своеобразно проявляющееся в отношении к материальным и духовным благам, власти на различных этапах истории и в конкретных культурных условиях.* * *социальное неравенство; неодинаковое социальное положение людей, своеобразно проявляющееся в отношении к материальным и духовным благам, власти на различных этапах истории и в конкретных культурных условиях. -
6 far-outer
сущ. бунтарь, инакомыслящий( редкое) человек, не считающийся с условностями, не признающий традиционных ценностей;
своеобразно мыслящая личностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > far-outer
-
7 farouter
far-outer
1> _редк. человек, не считающийся с условностями, не признающий
традиционных ценностей; своеобразно мыслящая личность -
8 oddball
1. [ʹɒdbɔ:l] n разг.1) чудак, оригинал; своеобразно мыслящий человек2) что-л. странное, нетипичное, эксцентричное2. [ʹɒdbɔ:l] a разг.странный, чудной; оригинальный, эксцентричный -
9 inequality, social
социальное неравенство; неодинаковое социальное положение людей, своеобразно проявляющееся в отношении к материальным и духовным благам, власти на различных этапах истории и в конкретных культурных условиях. -
10 far outer
-
11 far-outer
[ˌfɑː(r)'aʊtə]1) Общая лексика: своеобразно мыслящая личность, бунтарь2) Редкое выражение: не признающий традиционных ценностей, человек, не считающийся с условностями -
12 oddball
['ɒdbɔːl]1) Общая лексика: нетипичное, оригинал, оригинальный, своеобразно мыслящий человек, что-л. нетипичное, что-л. странное, что-л. эксцентричное, чудак, эксцентричный3) Сленг: "с приветом", калека, нечто нетипичное, нечто эксцентричное, нонконформист, урод, нечто странное -
13 oddball
[`ɔdbɔːl]чудак, оригинал; своеобразно мыслящий человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oddball
-
14 Beat Generation
"поколение битников"Поколение людей, ставших взрослыми после второй мировой войны, ни во что не верящих, разочарованных всеобщим потребительством и ценностями "общества изобилия" [affluent society] и среднего класса [ middle class], и выступавших за своеобразно понимаемые социальные свободы и за свободную любовь [free love]. Выражение появилось в США в конце 50-х гг. XX в., по-видимому, по аналогии с выражением "потерянное поколение" [ Lost generation] о поколении 20-х годов. Первоначально относилось к группе "битников" [ Beatniks, the]English-Russian dictionary of regional studies > Beat Generation
-
15 mule deer
олень-мул, чернохвостый оленьOdocoileus hemionus (лат), крупное животное с длинными ушами, черным хвостом и своеобразно выгнутыми рогами. Масса до 90 кг. Обитает на западе США и в Канаде.тж blacktailed deer, jumping deer -
16 far outer
(0) не признающий традиционных ценностей человек; не считающийся с условностями человек; своеобразно мыслящая личность -
17 singularly
(0) в единственном числе; необыкновенно; особенно; странно* * *1) в единственном числе 2) особенно, необычно* * ** * *1) грам. в единственном числе 2) а) особенно б) редк. странно 3) редк. отдельно, по одиночке -
18 far-outer
[͵fɑ:(r)ʹaʋtə] n редк.человек, не считающийся с условностями, не признающий традиционных ценностей; своеобразно мыслящая личность -
19 GAD!
GAD! (Gosh!, Guy!)Боже! Восклицание, выражающее удивление, гнев, радость, досаду. Перевести можно и как "Господи помилуй!", и как "Черт побери!" (вспомните у Чуковского: "Моя бабушка ругается все Черт да Черт! А моя все Господи да Господи!").Американцы не любят употреблять имя Божие всуе, и поэтому в этом самом суе, как мы уже упоминали, используют эвфемизмы, что звучит как бы менее грешно. Gad - эвфемизм слова God, т. е. Бог. По тем же причинам говорят "Goldarnit!" вместо "God damn it!", т. е. "Прокляни это Бог!" и т. д.К слову, God произносится "гад", и живущий в Америке автор как-то порадовал коллег рассказом о том, что это слово означает по-русски. Многие хорошие (даже святые!) слова звучат на других языках, мягко говоря, своеобразно (см., например, barf). -
20 oddball
['ɔdbɔːl]сущ.; разг.чудак, оригинал; своеобразно мыслящий человек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
своеобразно — чудаковато, странновато, необычайно, неповторимо, самостоятельно, индивидуально, нетривиально, оригинально, нетрадиционно, характерно, по своему, специфично, нестандартно, экстравагантно, неординарно, своеобычно, по особенному, специфически,… … Словарь синонимов
своеобразно опушенный — прил., кол во синонимов: 1 • своеобразно опушённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
своеобразно опушённый — прил., кол во синонимов: 1 • своеобразно опушенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
своеобразно дифференцированный — своеобразно дифференцированный … Орфографический словарь-справочник
своеобразно красивый — своеобразно красивый … Орфографический словарь-справочник
своеобразно мыслящий — своеобразно мыслящий … Орфографический словарь-справочник
своеобразно окрашенный — своеобразно окрашенный … Орфографический словарь-справочник
своеобразно опушенный — своеобразно опушенный … Орфографический словарь-справочник
своеобразно преломившийся — своеобразно преломившийся … Орфографический словарь-справочник
Своеобразно — нареч. качеств. Отличаясь от других, не так, как все; оригинально. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
своеобразно — нар. особено, по своему, самобитно, оригинално, бамбашка, необикновено, не като другите … Български синонимен речник