-
1 сверкнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сверкнуть
-
2 fulgurate
-
3 glance
I1. noun1) быстрый взгляд; at a glance с одного взгляда; to take (или to give) a glance (at) взглянуть (на); to cast a glance at бросить быстрый взгляд на; stealthy glance взгляд украдкой2) сверкание, блеск2. verb1) мельком взглянуть (at - на); бегло просмотреть (over)2) поблескивать; блеснуть, сверкнуть; мелькнуть3) отражаться4) скользнуть (часто glance aside, glance off)Syn:lookIIverbнаводить глянец; полировать* * *(n) взгляд* * ** * *[glæns /glɑːns] n. взгляд, беглый взгляд, вспышка, блеск v. взглянуть, бросать взгляд; сверкнуть, мелькнуть, отражаться; перескакивать; наводить глянец, полировать* * *блескблеснутьвзглядвзорвоззрениемелькнутьотражатьсяпоблескиватьполироватьсверканиесверкнуть* * *I 1. сущ. 1) (быстрый, короткий) взгляд прям. и перен. 2) блеск, сверкание; вспышка; отблеск, отсвет прям. и перен. 2. гл. 1) бросить взгляд; мельком взглянуть мельком, одним глазом (at - на кого-л., на что-л.); перен. скользнуть, едва заметить 2) прям. и перен. блеснуть 3) скользнуть; II гл.; амер. шлифовать, полировать; наводить глянец -
4 сверкать
несовер. - сверкать;
совер. - сверкнуть без доп. sparkle, twinkle;
glitter (ярко) ;
glare (ослепительно) молния сверкает ≈ lightning is flashing, it lightensБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сверкать
-
5 fulgurate
verb1) сверкнуть молнией2) пронзить (острой болью)* * *(v) прижигать ткань током высокой частоты; пронзить; сверкать молнией* * ** * *v. сверкнуть молнией* * *блеснитепронзить* * *1) сверкать короткими яркими вспышками (как молния) 2) пронзить (острой болью) -
6 fulgurate
ˈfʌlɡjuəreɪt сверкать молнией (медицина) пронзить( острой болью) (медицина) разрушать или прижигать ткань током высокой частоты fulgurate пронзить (острой болью) ~ сверкнуть молниейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fulgurate
-
7 shine out
1) ярко светить A lonely star shone out against the black sky. ≈ Одинокая звезда одиноко светила в черном небе.
2) выделяться, блистать His abilities shine out when compared to his companions. ≈ По сравнению со своими товарищами, он просто блистает. сверкнуть, засверкать - the sun shone out внезапно показалось солнце выделяться, блистать - her beauty shines out amid sordid surroundings ее красота блистает на фоне жалкого окруженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shine out
-
8 fulgurate
fulgurate v. 1) сверкнуть молнией 2) пронзить (острой болью) -
9 glance
I1. [glɑ:ns] n1. быстрый взглядimpatient [hasty, cool, hard, furious] glance - нетерпеливый [быстрый, холодный, суровый, гневный] взгляд
he saw at a glance that she'd been crying - он сразу заметил, что она плакала
to give /to take/ a glance at - взглянуть /поглядеть/ на
to cast a glance upon smb., smth. - бросить быстрый взгляд на кого-л., что-л.
to dart /to flash/ a glance at - метнуть взгляд на
one glance at his face told me he was ill - достаточно было посмотреть на него, чтобы понять, что он болен
without a backward glance - не оглядываясь, без оглядки (тж. перен.)
2. вспышка; блеск, сверканиеa glance from the moving sword fell across his eyes - блеск опускающейся сабли ослепил его
3. скользящий ударa glance of the sword cut his shoulder - скользящим ударом шашки ему рассекло плечо
the glance of a bullet after hitting a wall - рикошетирование /рикошет/ пули от стены
4. упоминание; аллюзия5. удар, при котором мяч соскальзывает с биты ( в крикете)2. [glɑ:ns] v1. 1) (обыкн. at) мельком взглянутьto glance at one's watch - взглянуть /бросить взгляд/ на часы
to glance quizzically at smb. - насмешливо взглянуть на кого-л.
he glanced in my direction - он посмотрел /бросил взгляд/ в мою сторону
he glanced over the audience - он обвёл зрителей /зрительный зал/ глазами
she glanced over her shoulder - она (незаметно) обернулась, она бросила взгляд через плечо
2) быстро просмотретьshe glanced [her eye] down the list of names - она быстро пробежала глазами список фамилий
he glanced his eye over the titles of the articles - он бросил быстрый взгляд на оглавление
3) слегка затрагивать, упоминатьin his new book he only glances at the history of the country - в своей новой книге он слегка касается истории страны
this passage evidently glances upon Aristophanes - в этом абзаце, очевидно, содержится ссылка на Аристофана
2. видеть, замечать мельком3. поблёскивать, блестеть; сверкнуть ( на свету)4. 1) отражатьthe earthenware glanced back the flame of the lamp - на глиняной посуде отражался свет лампы
2) отражатьсяthe rays of the rising sun glanced in the windows of the house - лучи восходящего солнца отразились в окнах дома
5. перескакивать ( с одной темы на другую)in our talk we glanced at contemporary politics - потом мы стали говорить о современной политике
6. скользнуть по поверхности (о холодном оружии и т. п.; обыкн. glance aside, glance from, glance off)7. уст. намекать, ссылатьсяII1. [glɑ:ns] n мин.блеск, обманка2. [glɑ:ns] vнаводить глянец; полировать -
10 shine out
[ʹʃaınʹaʋt] phr v1. сверкнуть, засверкать2. выделяться, блистатьher beauty shines out amid sordid surroundings - её красота блистает /особенно выделяется/ на фоне жалкого окружения
-
11 fulgurate
['fʌlgjʊreɪt]1) Общая лексика: прижигать ткань током высокой частоты, пронзить (острой болью), разрушать или прижигать ткань током высокой частоты, разрушать ткань током высокой частоты, сверкать молнией, сверкнуть молнией2) Медицина: пронзить острой болью3) Хирургия: Режим контактной коагуляции -
12 fulminate
1) Общая лексика: взрывать, выступать с осуждением (чьих-либо действий и т. п.), гневаться, греметь, громить, изливать гнев (на кого-либо), обрушиваться, обрушиться, осудить, сверкать, сверкнуть, обрушиваться (на кого-л., чего-л.), (обыкн. against) метать громы и молнии, пылить2) Медицина: бурно протекать (о болезни), принимать острую форму (о болезни)3) Устаревшее слово: взорвать, взорваться, взрываться4) Военный термин: гремучий состав, инициировать, инициирующий5) Техника: инициирующий состав6) Химия: соль гремучей кислоты, фульминат7) Горное дело: гремучертутный8) Экология: гремучая ртуть (инициирующее взрывчатое вещество)9) Оружейное производство: гремучий (инициирующий) состав10) Макаров: (against) метать громы и молнии -
13 glance
[glɑːns]1) Общая лексика: аллюзия, бегло просматривать (over), бегло просмотреть, блеск, блеснуть, быстрый взгляд, взгляд, взглядывать, взглянуть, вспыхнуть, вспышка, глядеть, глянуть, глянцевать, заглядывать, мелькнуть, мельком взглянуть, наводить глянец, отражаться, перескакивать (с одной темы на другую), подглядывать, полировать, сверкание, сверкнуть, скользить, скользнуть, скользящий удар, упоминание, скользнуть по поверхности (о холодном оружии и т. п. обыкн. glance aside, glance from, glance off), поблёскивать, подсматривать3) Минералогия: обманка4) Техника: блеск (минерала)6) Полиграфия: гладкий, сатинированный (о бумаге)7) Авиационная медицина: луч8) Макаров: блеск (минералов) -
14 lighten
['laɪtn]1) Общая лексика: вспыхивать, вспыхнуть, давать свет, делать более лёгким, делаться более лёгким, облегчать (тж. перен.), облегчить, озарять, осветить, освещать, освещать светлеть, поднимать настроение, посветлеть, почувствовать облегчение, сверкать, сверкнуть, светиться, светлеть, сделать более лёгким, сделаться более лёгким, смягчать (наказание), смягчить, чувствовать облегчение2) Спорт: понижаемый, понижать3) Техника: делать светлее (краску), облегчаться, разгружать, становиться светлее, уменьшать (о массе, нагрузке)4) Химия: вылегчивать, выщелачивать5) Железнодорожный термин: убавлять вес, убавлять нагрузку7) Автомобильный термин: облегчать вес, облегчать (вес), зажигать (свет)8) Архитектура: делать светлее тон краски, просветлить9) Полиграфия: убавлять (вес, нагрузку)10) Вычислительная техника: уменьшаться -
15 scintillate
['sɪntɪleɪt]1) Общая лексика: блестеть, заискриться, замерцать, излучать, искриться, мерцать, сверкать, сверкнуть2) Техника: вспыхивать3) Сленг: to be lively and witty (He could be counted on for scintillating conversation.)4) Макаров: вспыхивать (о люминофоре, сцинтилляторе) -
16 shine out
['ʃaɪn'aʊt]Общая лексика: блистать, выделяться, засверкать, сверкнуть -
17 sparkle
['spɑːk(ə)l]1) Общая лексика: бить ключом, блёстка, блеск, блеснуть, блистать, быть оживлённым, вызвать блеск, вызвать сверкание, живость, зажечь, заиграть, заискриться, игра, играть (о вине), искорка, искра, искриться, оживлённость, отличаться, пениться, переливаться, проблеск, разжечь, сверкание, сверкать, сверкнуть2) Военный термин: "обозначать цель стрельбой" (код)4) Архитектура: блистание6) Швейное производство: страза -
18 glance
[glɑːns](быстрый, короткий) взглядблеск, сверкание; вспышка; отблеск, отсветбросить взгляд; мельком взглянуть мельком, одним глазом; скользнуть, едва заметитьблеснуть, сверкнуть; мелькнуть; вспыхиватьскользнутьперескакивать на другую тему, касаться другого вопросанамекать, ссылаться; косвенно указыватьшлифовать, полировать; наводить глянецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glance
-
19 glimpse
[glɪmps]проблеск, слабый свет, слабая вспышка; мелькание, мимолетное впечатлениебыстрый взгляд; беглый взгляд; беглое знакомствомерцать, слабо светиться; блеснуть, сверкнуть; мелькнуть, пронестисьбегло взглянуть, увидеть мелькомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glimpse
-
20 glent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сверкнуть — просверкнуть, просверкать, промелькнуть, вспыхнуть, высверкнуть, пролететь, загореться, мелькнуть, просиять, блеснуть Словарь русских синонимов. сверкнуть 1. блеснуть 2. см. загореться 2 Словарь синонимов русског … Словарь синонимов
СВЕРКНУТЬ — СВЕРКНУТЬ, сверкну, сверкнёшь, совер. 1. однокр. к сверкать. «На небе ярко сверкнула, как живой глаз, первая звездочка.» Гончаров. «Мечи сверкнули в их руках.» Рылеев. «Сверкнули очи и гневом, будто мглою ночи, покрылось старое чело.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
сверкнуть — СВЕРКАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сверкнуть — ну/, нёшь; св., однокр. 1) к сверкать 2) Внезапно появиться в сознании. Сверкну/ть в голове, памяти, уме. Мысль сверкнула в голове. Догадка сверкнула в сознании. • сверкнуть глазами … Словарь многих выражений
Сверкнуть глазами — СВЕРКАТЬ ГЛАЗАМИ на кого. СВЕРКНУТЬ ГЛАЗАМИ на кого. Разг. Экспрес. Выражать взглядом чувство гнева, возмущения. Лжёте вы! крикнула барыня и злобно сверкнула на неё глазами. Мне всё известно! Я давно уже знаю вас! Я знаю, в последний месяц он… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сверкнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. сверкать 1., 3., 4., 5., 6. 2. перен. разг. Быстро взглянуть на кого либо, что либо, выразив какое либо чувство. 3. перен. разг. Показаться на короткое время и скрыться; мелькнуть. отт. Внезапно возникнуть в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сверкнуть — сверкнуть, сверкну, сверкнём, сверкнёшь, сверкнёте, сверкнёт, сверкнут, сверкнул, сверкнула, сверкнуло, сверкнули, сверкни, сверкните, сверкнувший, сверкнувшая, сверкнувшее, сверкнувшие, сверкнувшего, сверкнувшей, сверкнувшего, сверкнувших,… … Формы слов
сверкнуть — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я сверкну, ты сверкнёшь, он/она/оно сверкнёт, мы сверкнём, вы сверкнёте, они сверкнут, сверкни, сверкните, сверкнул, сверкнула, сверкнуло, сверкнули, сверкнувший, сверкнув 1. см. нсв. сверкать … Толковый словарь Дмитриева
сверкнуть — сверкн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
сверкнуть — (I), сверкну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
сверкнуть — ну, нёшь; св. Однокр. 1. к Сверкать. 2. Внезапно появиться в сознании. С. в голове, памяти, уме. Мысль сверкнула в голове. Догадка сверкнула в сознании. ◊ Сверкнуть глазами. Быстро взглянуть на кого , что л. с выражением сильного чувства … Энциклопедический словарь