-
1 романтичность
романтичность ж Romantische sub n, Romantik f -
2 романтичность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > романтичность
-
3 романтичность
ж -
4 романтичность
ж. -
5 романтичность
ж.romantismo m; romanticheria, romanticume m предосуд., romanticismo deteriore -
6 romantičnost
романтичность -
7 romantiskums
романтичность -
8 igatsuslikkus
романтичность -
9 romantilisus
романтичность -
10 xəyalpərəstlik
романтичность, утопичность. -
11 romanttisuus
романтичность, романтизм -
12 lãng mạn
романтичность; романтизм; романтичный; романтика; романтика; романтический; романтизм; романтический; романс; романтик; романтик -
13 romanttisuus
yks.nom. romanttisuus; yks.gen. romanttisuuden; yks.part. romanttisuutta; yks.ill. romanttisuuteen; mon.gen. romanttisuuksien; mon.part. romanttisuuksia; mon.ill. romanttisuuksiinromanttisuus романтичность, романтизм
романтичность, романтизм -
14 romanticismo
m.1) (letterario) романтизм2) мечтательность (f.), романтические настроения, романтичность (f.), романтика (f.), беспочвенные мечтания; (sentimentalismo) сентиментальность (f.) -
15 romanticism
rəuˈmæntɪsɪzm сущ.
1) романтизм (течение в литературе и искусстве)
2) романтическая идея, фантазия
3) романтизм, романтичность (литературоведение) романтизм romanticism романтизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > romanticism
-
16 fleur
f1) цветок; цветétoffe à fleurs — материя в цветах; в разводахémaillé [semé] de fleurs — усыпанный цветамиcouvrir de fleurs — 1) усыпать цветами 2) перен. петь дифирамбы, превозносить••être très fleur bleue — быть очень сентиментальным, романтичнымenvoyer sous les fleurs арго — убить; прикончить кого-либоfaire une fleur à qn разг. — сделать приятное; сделать одолжение; выказывать симпатиюperdre sa fleur разг. — лишиться девственности2) цветение, время цветения3) расцветêtre dans la fleur de sa jeunesse — быть в расцвете молодости, силfleur de farine — крупчатка ( мука)••fine fleur — самое лучшее; сливкиfine fleur de... — необыкновенныйfleur des pois — 1) наилучшее, изысканнейшее 2) франт, щёголь5) блеск, прелестьfleur du teint — свежесть лицаles fleurs de rhétorique ирон. — цветы красноречия7) pl плесень ( на напитках); цвель ( вина)8) хим. возгонfleur de soufre — серный цветfleur de zinc — окись цинка9)une digue à fleur d'eau — плотина в уровень с водойavoir les nerfs à fleur de peau — быть чрезмерно нервным, раздражительным10) лицевая сторона, мерея кожи -
17 romantisme
-
18 romanticismo
m1) лит. романтизм2) романтичность, мечтательность -
19 romanticism
[rəʊ`mæntɪsɪzm]романтизмромантическая идея, фантазияромантизм, романтичностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > romanticism
-
20 רוֹמַנטִיוּת נ'
רוֹמַנטִיוּת נ'романтичность
См. также в других словарях:
романтичность — восторженность, чистота, возвышенность, мечтательность, созерцательность Словарь русских синонимов. романтичность сущ., кол во синонимов: 5 • возвышенность (57) • … Словарь синонимов
РОМАНТИЧНОСТЬ — РОМАНТИЧНОСТЬ, романтичности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к романтичный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
романтичность — РОМАНТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Проникнутый романтизмом (в 3 знач.), мечтательно созерцательный. Романтичное настроение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
романтичность — и, ж. romantique adj. Лекс. Уш. 1939: романти/чность … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Романтичность — ж. отвлеч. сущ. по прил. романтичный 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
романтичность — романтичность, романтичности, романтичности, романтичностей, романтичности, романтичностям, романтичность, романтичности, романтичностью, романтичностями, романтичности, романтичностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
романтичность — романт ичность, и … Русский орфографический словарь
романтичность — см. романтичный; и; ж … Словарь многих выражений
Староносов Пётр Николаевич — (1893 1942), график. Работал главным образом в Москве. Для ксилографий и линогравюр Староносова характерны романтичность образов, декоративность композиций (тематические и пейзажные эстампы, иллюстрации к книге «Золотой хвост» О. Гурьян, 1930). * … Энциклопедический словарь
возвышенность — Возвышение, бугор, гора, взгородок, пригорок, взлобок, холм, курган, куча, шишка, кочка; плоскогорье, высоты, вал, насыпь. Хре бет гор, горный кряж, отроги (гор). Нарост, бородавка. .. Ср. гора... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
восторженность — хвалебность, экзальтированность, романтичность, восхищенность, экзальтация, умиленность, упоенность Словарь русских синонимов. восторженность экзальтированность (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов