-
1 clear
1. adj1) ясний, світлий2) чистий, прозорий3) виразний4) дзвінкий, чистий (про звук)5) зрозумілий, ясний; безсумнівний6) логічний; світлий (про розум)7) вільний (від перешкод — of); безперешкодний8) повний, цілий, весь9) абсолютний, цілковитий2. adv1) ясно2) зовсім, цілком, цілковито, абсолютноto get clear away — а) безслідно зникнути; б) вийти сухим з води
3. v1) очищати; розчищати2) очищатися, ставати прозорим (чистим, ясним)3) пояснювати, роз'яснювати, проливати світло4) звільняти; усувати перешкодиclear the way! — звільніть дорогу!, стережися!
5) виправдовувати, очищати від підозр6) подолати перешкоду, взяти (висоту)7) військ. вивозити, евакуювати8) розплутувати (вірьовку тощо)9) розвантажувати11) виконати митні формальності12) одержувати чистий прибуток13) розпродавати14) спорт. відбити (м'яч тощо)15) тел. роз'єднувати (абонентів)□ clear away — прибирати посуд зі столу; розсіюватися (про туман); піти, зникнути
□ clear off — закінчити недороблену роботу; іти геть
□ clear out — відчистити від бруду; залишити без грошей
□ clear up — прояснюватися (про погоду); давати лад (чомусь); з'ясовувати
* * *I a1) ясний, світлий2) чистий, прозорий; дзеркальний ( про поверхню)3) виразний, ясний, чіткий4) дзвінкий, виразний, чистий ( про звук)5) ясний, зрозумілий; який не викликає сумнівів6) світлий, ясний, логічний ( про розум)7) вільний, незайнятий (тж. про лінію); безперешкоднийclear line — зaл. вільний перегін
clear way — мop. фарватер
8) чистий; здоровий9) (of) вільний ( від чого-небудь)10) повний, цілий; весь; чистий ( про дохід)11) абсолютний, повний12) тex. який не зачіпає; який вільно проходить13) гpaм. світлий14) iм. клер, нешифрований текст15)to be in the clear — бути поза підозрами, зняти із себе обвинувачення
II advthe coast is clear — дорога вільна, перешкод немає
1) ясно2) зовсім; цілком; начисто3) (of) осторонь4) cпopт. чистоIII v1) очищати; очищатися, ставати ясним, чистим; робитися прозорим2) пояснити, роз'яснити, пролити світло3) звільняти, очищати, розчищати; прибирати, усувати перешкоди4) виправдувати; очищати від підозр5) взяти, перебороти перешкоду; ледь не зачепити, уникнути6) вiйcьк. вивозити, евакуювати7) розплутувати ( мотузку)9) заплатити борг, розрахуватися; оплатити ( витрати); eк. здійснювати кліринг чеків або векселів; здійснювати розрахунок по векселям або чекам через розрахункову палату10) кoм. очищати (товари, вантаж) від мита; виконувати митні формальності11) кoм. отримувати чистий прибуток12) розпродавати, влаштовувати розпродаж14) cпopт. відбити ( м'яч)15) cпeц. прояснювати, просвітлювати; очищати16) тeл. роз'єднувати ( абонентів)17) aмep. ( with) узгодити ( з ким-небудь)18) розшифровувати, декодувати -
2 decipher
v1) розшифровувати2) розплутувати; розгадувати; розбирати3) давати ключ (до чогось)* * *I nрозшифровка, дешифруванняII v2) розбирати; розплутувати; розгадувати -
3 disentangle
v1) виплутувати, вивільняти2) розплутувати (ся)* * *v1) виплутувати, вивільняти2) розплутувати; розплутуватися -
4 disinvolve
v1) розгортати2) розплутувати* * *vрозгортати; розплутувати -
5 evolve
v1) розвивати; розгортати2) розвиватися, еволюціонувати3) виділяти (газ тощо); випускати, видихати4) розкривати, виявляти5) розплутувати (клубок тощо)* * *v2) розвиватися, еволюціонувати; ( into) розвиватися, перетворюватися4) розкривати ( таємницю), виявляти ( таланти) -
6 ravel
1. n1) плутанина2) обривок нитки3) збірн. обривки ниток; сплутаний клубок2. v1) заплутувати, сплутувати, плутати (нитки тощо)2) ускладнювати, заплутувати (питання)3) розм. плутатися4) розмотуватися, змотуватися (з котушки)5) протиратися (про тканину)ravel out — а) розплутувати (нитки); розділяти на волокна; б) розпускати (плетіння); в) розлазитися; протиратися (про тканину)
* * *I n1) плутанина2) обривок нитки; обривки ниток, сплутаний клубокII v2) розмотуватися, змотуватися ( з котушки)3) ( часто ravel out) розплутувати ( нитки); розділяти на волокна; розпускати ( в'язання); розповзатися, протиратися -
7 solve
v1) вирішувати, розв'язувати; пояснювати2) виплачувати (борг)3) виконувати4) припинити; покласти край5) розчиняти (ся)6) розпускати, розплутувати, розв'язувати* * *v1) вирішувати, розв'язувати; пояснювати; розплутувати2) мaт. розв'язувати3) виплачувати, платити ( борг)4) виконувати5) припиняти ( що-небудь); класти кінець ( чому-небудь)6) розчиняти; розчинятися -
8 unravel
v1) розплутувати (нитки тощо)2) розплутуватися3) розгадувати, пояснювати (таємницю)* * *v1) розплутувати ( нитки); розплутуватися2) розгадувати ( таємницю) -
9 unsnarl
vрозплутувати* * *vрозплутувати (перен.); to unsnarl the company's affairs розплутати справи компанії -
10 untangle
-
11 untie
v1) розв'язувати; відв'язувати2) розв'язуватися; відв'язуватися3) звільняти4) розплутувати5) позбавлятися (сумнівів)* * *[en'tai]v1) розв'язувати; відв'язуватиhe untied the package — він розв'язав пакет; розв'язуватися, відв'язуватися
2) звільняти3) розплутуватиto untie a traffic jam — розв'язати транспортний затор; вирішувати ( сумніви)
-
12 untwine
-
13 unweave
v (past unwove; p.p. unwoven)1) розпускати (тканину); розіткати2) розплітати, розплутувати* * *[en'wiːv]v(unwove; unwoven)1) тeкcт. розпускати ( дефектне полотно)2) icт., пoeт. розплітати; розплутувати -
14 unravel
розгадувати, розплутувати, розкривати -
15 disembarrass
v1) виводити з труднощів; звільняти, позбавляти (клопоту, незручності тощо)2) розплутувати, виплутувати* * *v(of) виводити зі скрутного становища; звільняти, рятувати -
16 extricate
v1) виплутувати; вивільняти, визволяти; виводити (із скрутного становища)2):to extricate oneself — а) виплутуватися, вивільнятися; б) військ. відірватися від противника
3) розплутувати (клубок)4) розв'язувати (проблему)5) хім. виділяти, вивільняти* * *[`ekstrikeit]v1) виплутувати; вивільняти, визволяти; виводити ( зі скрутного становища)2) refl виплутуватися, вивільнятися, визволятися -
17 tangle
1. n1) сплутаний клубок2) сплетіння (гілок)3) перен. плутанина; безладдя; сумбур, сум'яття, метушня4) драга для дослідження морського дна5) бот. ламінарія2. v2) ускладнювати (ся)3) ловити4) заважати, перешкоджати; зв'язувати* * *I n1) переплетенняto make a tangle of smth, to get smth in a tangle — заплутувати щось
to straighten /to comb out/ the tangles in smb 's hair, to comb tangles out of smb 's hair — розплутувати /розчісувати/ волосся комусь; клубок ( бажань), сплетення
3) плутанина, непорозуміння; безладдя; сум'яттяII nhis thoughts are in a tangle — у нього сумбур у голові; сварка, сутичка
1) сплутувати, заплутуватиto get tangled (up) — остаточно заплутатися [див. 2]; сплутуватися, заплутуватися, переплітатися ( про волосся)
2) заплутувати, ускладнювати; заплутуватися, ускладнюватися; вплутуватиto get tangled (up) — потрапити /вплутатися/ в історію [див. 1],
4) ловити; заважати, перешкоджати; зв'язуватиIII n; бот.бура водорість, ламінарія ( Laminaria digi-tata) -
18 uncase
v1) виймати із скриньки (футляра, чохла, піхов тощо)2) розпаковувати3) військ. розгортати* * *[ˌen`keis]v1) виймати з чохла, футляру3) вiйcьк. розгортати, розплутувати (флаг, знамя) -
19 disembroil
vрозплутувати, виплутувати -
20 clear
I a1) ясний, світлий2) чистий, прозорий; дзеркальний ( про поверхню)3) виразний, ясний, чіткий4) дзвінкий, виразний, чистий ( про звук)5) ясний, зрозумілий; який не викликає сумнівів6) світлий, ясний, логічний ( про розум)7) вільний, незайнятий (тж. про лінію); безперешкоднийclear line — зaл. вільний перегін
clear way — мop. фарватер
8) чистий; здоровий9) (of) вільний ( від чого-небудь)10) повний, цілий; весь; чистий ( про дохід)11) абсолютний, повний12) тex. який не зачіпає; який вільно проходить13) гpaм. світлий14) iм. клер, нешифрований текст15)to be in the clear — бути поза підозрами, зняти із себе обвинувачення
II advthe coast is clear — дорога вільна, перешкод немає
1) ясно2) зовсім; цілком; начисто3) (of) осторонь4) cпopт. чистоIII v1) очищати; очищатися, ставати ясним, чистим; робитися прозорим2) пояснити, роз'яснити, пролити світло3) звільняти, очищати, розчищати; прибирати, усувати перешкоди4) виправдувати; очищати від підозр5) взяти, перебороти перешкоду; ледь не зачепити, уникнути6) вiйcьк. вивозити, евакуювати7) розплутувати ( мотузку)9) заплатити борг, розрахуватися; оплатити ( витрати); eк. здійснювати кліринг чеків або векселів; здійснювати розрахунок по векселям або чекам через розрахункову палату10) кoм. очищати (товари, вантаж) від мита; виконувати митні формальності11) кoм. отримувати чистий прибуток12) розпродавати, влаштовувати розпродаж14) cпopт. відбити ( м'яч)15) cпeц. прояснювати, просвітлювати; очищати16) тeл. роз'єднувати ( абонентів)17) aмep. ( with) узгодити ( з ким-небудь)18) розшифровувати, декодувати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
розплутувати — ую, уєш, недок., розплу/тати, аю, аєш, док., перех. 1) Розправляти, розмотувати або розв язувати що небудь заплутане. 2) перен. Розбиратися в чому небудь складному, заплутаному, робити щось складне, заплутане ясним, зрозумілим. •• Розплу/тувати… … Український тлумачний словник
розплутувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
розпетльовувати — ую, уєш, недок., розпетля/ти, я/ю, я/єш, док., перех., розм. Розв язувати, розплутувати петлі … Український тлумачний словник
розплутати — див. розплутувати … Український тлумачний словник
розплутування — я, с. Дія за знач. розплутувати … Український тлумачний словник
розплутуватися — уюся, уєшся, недок., розплу/татися, аюся, аєшся, док. 1) Розправлятися, розмотуватися або розв язуватися; переставати бути заплутаним, туго зв язаним і т. ін. 2) перен. Ставати простим, ясним, зрозумілим, легким для сприйняття (про щось складне,… … Український тлумачний словник
розпутувати — ую, уєш, недок., розпу/тати, аю, аєш, док., перех., рідко. 1) Те саме, що розплутувати. || перен. Розгадувати, з ясовувати для себе що небудь. 2) Звільняти від пут. Розпутувати коней … Український тлумачний словник
розсьорбувати — ую, уєш, недок., розсьо/рба/ти, сьо/рба/ю, сьо/рба/єш, док., перех., розм. 1) Гуртом з їдати, випивати (щось рідке). 2) перен. Розплутувати, улагоджувати (якусь складну, заплутану, неприємну справу) … Український тлумачний словник
розхлебтувати — ую, уєш, недок., розхлебта/ти, хлебчу/, хле/бчеш, док., перех., розм. 1) Гуртом з їдати або випивати щось рідке. 2) перен. Розплутувати, уладнувати яку небудь заплутану, перев. неприємну, справу … Український тлумачний словник
розхльостувати — I ую, уєш, недок., розхлесну/ти, ну/, не/ш, док., перех., розм. Розплутувати, розв язувати, звільняти захлеснутий кінець чого небудь. II ую, уєш, недок., розхльо/стати, аю, аєш, док., перех., розм. Частим або сильним хльостанням псувати,… … Український тлумачний словник
розмотувати — розмотати (що н. змотане, скручене / намотане на щось нитки, дріт тощо), розкручувати, розкрутити; розсотувати, розсотати, розсновувати, розснувати (щось змотане); розплутувати, розплутати (щось заплутане) … Словник синонімів української мови