-
1 subscriber
абонент; жертводавець -
2 subscriber
n1) передплатник2) жертводавець3) абонентa telephone subscriber — абонент, власник телефону
4) особа, яка підписала (документ)* * *n2) жертводавець3) передплатник4) абонент; читач, абонент платної бібліотеки5) той, хто підписав ( документ) -
3 boxholder
-
4 clear
1. adj1) ясний, світлий2) чистий, прозорий3) виразний4) дзвінкий, чистий (про звук)5) зрозумілий, ясний; безсумнівний6) логічний; світлий (про розум)7) вільний (від перешкод — of); безперешкодний8) повний, цілий, весь9) абсолютний, цілковитий2. adv1) ясно2) зовсім, цілком, цілковито, абсолютноto get clear away — а) безслідно зникнути; б) вийти сухим з води
3. v1) очищати; розчищати2) очищатися, ставати прозорим (чистим, ясним)3) пояснювати, роз'яснювати, проливати світло4) звільняти; усувати перешкодиclear the way! — звільніть дорогу!, стережися!
5) виправдовувати, очищати від підозр6) подолати перешкоду, взяти (висоту)7) військ. вивозити, евакуювати8) розплутувати (вірьовку тощо)9) розвантажувати11) виконати митні формальності12) одержувати чистий прибуток13) розпродавати14) спорт. відбити (м'яч тощо)15) тел. роз'єднувати (абонентів)□ clear away — прибирати посуд зі столу; розсіюватися (про туман); піти, зникнути
□ clear off — закінчити недороблену роботу; іти геть
□ clear out — відчистити від бруду; залишити без грошей
□ clear up — прояснюватися (про погоду); давати лад (чомусь); з'ясовувати
* * *I a1) ясний, світлий2) чистий, прозорий; дзеркальний ( про поверхню)3) виразний, ясний, чіткий4) дзвінкий, виразний, чистий ( про звук)5) ясний, зрозумілий; який не викликає сумнівів6) світлий, ясний, логічний ( про розум)7) вільний, незайнятий (тж. про лінію); безперешкоднийclear line — зaл. вільний перегін
clear way — мop. фарватер
8) чистий; здоровий9) (of) вільний ( від чого-небудь)10) повний, цілий; весь; чистий ( про дохід)11) абсолютний, повний12) тex. який не зачіпає; який вільно проходить13) гpaм. світлий14) iм. клер, нешифрований текст15)to be in the clear — бути поза підозрами, зняти із себе обвинувачення
II advthe coast is clear — дорога вільна, перешкод немає
1) ясно2) зовсім; цілком; начисто3) (of) осторонь4) cпopт. чистоIII v1) очищати; очищатися, ставати ясним, чистим; робитися прозорим2) пояснити, роз'яснити, пролити світло3) звільняти, очищати, розчищати; прибирати, усувати перешкоди4) виправдувати; очищати від підозр5) взяти, перебороти перешкоду; ледь не зачепити, уникнути6) вiйcьк. вивозити, евакуювати7) розплутувати ( мотузку)9) заплатити борг, розрахуватися; оплатити ( витрати); eк. здійснювати кліринг чеків або векселів; здійснювати розрахунок по векселям або чекам через розрахункову палату10) кoм. очищати (товари, вантаж) від мита; виконувати митні формальності11) кoм. отримувати чистий прибуток12) розпродавати, влаштовувати розпродаж14) cпopт. відбити ( м'яч)15) cпeц. прояснювати, просвітлювати; очищати16) тeл. роз'єднувати ( абонентів)17) aмep. ( with) узгодити ( з ким-небудь)18) розшифровувати, декодувати -
5 consumer
n1) споживачconsumer commodities, consumer goods — споживчі товари, товари широкого вжитку
2) абонент* * *n2) споживач3) клієнт; замовник; покупець; абонент; передплатник4) бioл. консумент -
6 boxholder
-
7 subscriber
n2) жертводавець3) передплатник4) абонент; читач, абонент платної бібліотеки5) той, хто підписав ( документ) -
8 commercial user
промисловий споживач; непобутовий споживач; промисловий користувач; комерційний абонент -
9 conference call
телефонна розмова за участю більш ніж двох абонентів; селекторна нарада -
10 residential user
побутовий споживач; побутовий користувач; побутовий абонент -
11 service receiver
клієнт; абонент; одержувач послуг ( Інтернет) -
12 teleconference
скор. від telephone conferenceтелефонна розмова за участю більше двох абонентів; селекторна нарада -
13 telephone conference
скор. teleconferenceтелефонна розмова за участю більше двох абонентів; селекторна нарада -
14 party
1. n1) партія2) загін, команда; група, партіяsurveying party — пошукова (розвідувальна) партія
3) компанія4) прийом гостей; вечір, вечірка; пікнік; прогулянка в компаніїto give a party — влаштувати вечірку; приймати гостей
5) особи, які супроводжуютьthe president and his party — президент і особи, які його супроводжують
6) учасник7) розм. особа; людина8) юр. сторона9) амер., розм. доступна дівчина10) амер., розм. вечірка з поцілунками; обіймання2. adj1) партійнийparty affiliation — партійність, належність до партії
party leader — партійний керівник (лідер), вождь партії
party line — лінія партії; політичний курс партії
party politics — партійна політика; політика партії
party warfare — боротьба партій, війна між партіями
2) розділений згори донизу на дві рівні частиниparty bummer — амер., розм. гуляка, гульвіса
cold-meat party — амер., розм. похорон
necktie party — амер., розм. лінчування
party line — а) амер. межа між приватними володіннями; б) спільний телефонний провід у кількох абонентів
* * *I n II a III n1) загін, команда; група, партія2) компанія (друзів, гостей); прийом гостей; вечірка; пікнік; прогулянка в компанії3) почет, свита4) (to) учасник5) особа: людинаa pious party — набожна особа; cл.; жapг. доступна дівчина
6) юp. сторона7) cл.; жapг. обіймання, милування; вечірка з поцілункамиIV a; геральд.cold-meat party — cл. їв. похорони
-
15 party line
Iполітичний курс; лінія партіїII1) cл. межа між приватними володіннями2) спільний телефонний провід у декількох абонентів; "спарений" телефон -
16 sub
1. n1) військ., розм. автомат2) (скор. від subaltern) підлеглий; військ. молодший офіцер4) (скор. від submarine) підводний човен5) (скор. від subordinate) підлеглий6) (скор. від subscriber) передплатник; абонент7) (скор. від subscription) а) передплата; б) пожертва; в) підпис8) (скор. від subsist) аванс9) (скор. від substitute) заступник; заміна, замінник* * *I [seb] скор. від submachine gun II [seb] скор. від subordinate I, II III = sub IV [seb] скор. від subscriber V [seb] скор. від subscription VI [seb] скор. від substitute I, II VII = sub VIII [seb] скор. від subeditor IX [seb] скор. від subsist I X [seb] скор. XI [seb] скор. -
17 subscription TV
-
18 telephone
1. nтелефонto get smb. on the telephone — додзвонитися до когось по телефону
to speak through (over) the telephone — говорити по телефону
telephone booth — телефонна будка; телефон-автомат
telephone headset — військ. шоломофон
2. v1) телефонувати; передавати по телефону2) дзвонити (по телефону)3) установлювати телефонний апарат* * *I n1) телефонpublic /coin-operated/ telephone — телефон-автомат; таксофон
house /room-to-room/ telephone — внутрішній телефон
field telephone — вiйcьк. польовий телефон
to speak through /on, over/ the telephone — говорити по телефону
2) пpикм. телефоннийtelephone subscriber — абонент, власник телефону
II vtelephone system /network/ — телефонна мережа
1) телефонувати; передавати по телефону; дзвонитиto telephone (to) a friend — подзвонити другу; ( for) викликати по телефону ( таксі)
-
19 clear
I a1) ясний, світлий2) чистий, прозорий; дзеркальний ( про поверхню)3) виразний, ясний, чіткий4) дзвінкий, виразний, чистий ( про звук)5) ясний, зрозумілий; який не викликає сумнівів6) світлий, ясний, логічний ( про розум)7) вільний, незайнятий (тж. про лінію); безперешкоднийclear line — зaл. вільний перегін
clear way — мop. фарватер
8) чистий; здоровий9) (of) вільний ( від чого-небудь)10) повний, цілий; весь; чистий ( про дохід)11) абсолютний, повний12) тex. який не зачіпає; який вільно проходить13) гpaм. світлий14) iм. клер, нешифрований текст15)to be in the clear — бути поза підозрами, зняти із себе обвинувачення
II advthe coast is clear — дорога вільна, перешкод немає
1) ясно2) зовсім; цілком; начисто3) (of) осторонь4) cпopт. чистоIII v1) очищати; очищатися, ставати ясним, чистим; робитися прозорим2) пояснити, роз'яснити, пролити світло3) звільняти, очищати, розчищати; прибирати, усувати перешкоди4) виправдувати; очищати від підозр5) взяти, перебороти перешкоду; ледь не зачепити, уникнути6) вiйcьк. вивозити, евакуювати7) розплутувати ( мотузку)9) заплатити борг, розрахуватися; оплатити ( витрати); eк. здійснювати кліринг чеків або векселів; здійснювати розрахунок по векселям або чекам через розрахункову палату10) кoм. очищати (товари, вантаж) від мита; виконувати митні формальності11) кoм. отримувати чистий прибуток12) розпродавати, влаштовувати розпродаж14) cпopт. відбити ( м'яч)15) cпeц. прояснювати, просвітлювати; очищати16) тeл. роз'єднувати ( абонентів)17) aмep. ( with) узгодити ( з ким-небудь)18) розшифровувати, декодувати -
20 consumer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
абонент — пользователь Лицо (группа лиц, организация), имеющее право на пользование услугами вычислительной системы. [http://www.morepc.ru/dict/term14075.php] абонент пользователь user 1. Физическое лицо, учреждение или компания, пользующиеся услугами,… … Справочник технического переводчика
АБОНЕНТ — (от кельт. bonna, предел). Абонировавший что либо, напр., место в театре, в продолжение известного времени, за известную плату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБОНЕНТ тот, кто абонировался на что… … Словарь иностранных слов русского языка
АБОНЕНТ — (от фр. abonner подписываться) сторона договора энергоснабжения (потребитель электроэнергии), договора о безвозмездном пользовании вещью (абонент библиотеки и т.п.) или договора о возме здном оказании услуг (абонент телефонной сети и пр.) … Юридический словарь
АБОНЕНТ — АБОНЕНТ, абонента, муж. Лицо, имеющее абонемент. Абонент телефонной сети. Абонент Красной газеты . Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Абонент — У этого термина существуют и другие значения, см. Абонент (значения). Абонент (от французского abonner подписываться) физическое или юридическое лицо, заключившее договор с оператором на оказание услуг связи, с выделением ему уникального способа… … Википедия
абонент — абонировщик, абонировщица; кто абонирует, наниматель, кортомщик, съёмщик, откупатель, подписчик, содержатель, пользователь, клиент, радиоабонент Словарь русских синонимов. абонент см. подписчик Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
АБОНЕНТ — (от франц. abonner подписываться) потребитель, пользователь распространенного вида массовых услуг; лицо, обладающее абонементом. Например, абонент телефонной сети лицо, пользующееся услугами телефонной связи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
Абонент — устройство, юридическое лицо, физическое лицо, имеющее право на взаимодействие с системой, сетью, комплексом и иным информационным объектом, предоставляющим услуги. По английски: Subscriber См. также: Абонентские системы Информационные услуги… … Финансовый словарь
Абонент — от фр.abonner физическое лицо, группа лиц или организация, получившие право пользования видом абонентных услуг владелец абонемента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АБОНЕНТ — (от франц. abonner подписываться) лицо (учреждение, организация), пользующееся абонементом … Большой Энциклопедический словарь
АБОНЕНТ — АБОНЕНТ, а, муж. Лицо, пользующееся абонементом, имеющее право на пользование чем н. по абонементу. А. библиотеки. А. телефонной сети (лицо или учреждение, имеющее телефон). | жен. абонентка, и (разг.). | прил. абонентский, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова