-
81 наследство родителей
General subject: parentage (контекстуальный перевод на русский язык)Универсальный русско-английский словарь > наследство родителей
-
82 находиться на иждивении родителей
1) General subject: depend upon one's parents2) Makarov: depend upon parentsУниверсальный русско-английский словарь > находиться на иждивении родителей
-
83 начать жить отдельно от родителей
General subject: set up homeУниверсальный русско-английский словарь > начать жить отдельно от родителей
-
84 не слушаться родителей
Makarov: disobey parentsУниверсальный русско-английский словарь > не слушаться родителей
-
85 ненадлежащее поведение родителей
Law: parental misconductУниверсальный русско-английский словарь > ненадлежащее поведение родителей
-
86 необоснованное вторжение в права родителей
General subject: an unjustified intervention into the rights of parentsУниверсальный русско-английский словарь > необоснованное вторжение в права родителей
-
87 неправомерное поведение родителей
Law: parental misconductУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное поведение родителей
-
88 няня, присматривающая за детьми в отсутствие родителей
General subject: sitterУниверсальный русско-английский словарь > няня, присматривающая за детьми в отсутствие родителей
-
89 обмануть своих родителей
Makarov: deceive parentsУниверсальный русско-английский словарь > обмануть своих родителей
-
90 обычай посещать родителей и дарить им подарки
General subject: motheringУниверсальный русско-английский словарь > обычай посещать родителей и дарить им подарки
-
91 один из двух или более потомков от одних и тех же родителей
Agriculture: sibУниверсальный русско-английский словарь > один из двух или более потомков от одних и тех же родителей
-
92 один из детей одних и тех же родителей
Psychology: sibУниверсальный русско-английский словарь > один из детей одних и тех же родителей
-
93 один из родителей
Biology: parent member -
94 ожидать, что дети пойдут дальше родителей
Универсальный русско-английский словарь > ожидать, что дети пойдут дальше родителей
-
95 он выпросил разрешение у родителей
General subject: he wormed permission out of his parentsУниверсальный русско-английский словарь > он выпросил разрешение у родителей
-
96 он живёт за счёт родителей
General subject: he is living on his parentsУниверсальный русско-английский словарь > он живёт за счёт родителей
-
97 он живёт на иждивении родителей
Makarov: he is supported by parentsУниверсальный русско-английский словарь > он живёт на иждивении родителей
-
98 он живёт на средства (иждивении) родителей
General subject: he is supported by parentsУниверсальный русско-английский словарь > он живёт на средства (иждивении) родителей
-
99 он живёт на средства родителей
1) General subject: (иждивении) he is supported by parents2) Makarov: he is supported by parentsУниверсальный русско-английский словарь > он живёт на средства родителей
-
100 он жил в двух шагах от родителей
General subject: he lived within shouting distance of his parentsУниверсальный русско-английский словарь > он жил в двух шагах от родителей
См. также в других словарях:
РОДИТЕЛЕЙ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ РОДИТЕЛЕЙ … Юридическая энциклопедия
РОДИТЕЛЕЙ НЕ ВЫБИРАЮТ — «РОДИТЕЛЕЙ НЕ ВЫБИРАЮТ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1982, цв., 100 мин. Мелодрама. Николай Бурлаков воспитывался у бабушки в деревне. Мать всякий раз обещала забрать его с собой, но всегда обманывала. Первая любовь Маша даже не обещала его ждать из армии и… … Энциклопедия кино
РОДИТЕЛЕЙ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — (см. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ РОДИТЕЛЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РОДИТЕЛЕЙ НЕ ВЫБИРАЮТ — 1982, 101 мин., цв., 2то. жанр: киноповесть. реж. Виктор Соколов, сц. Вадим Трунин, опер. Вадим Грамматиков, Николай Покопцев, худ. Алексей Федотов, комп. Евгений Крылатов, зв. Галина Голубева. В ролях: Андрей Смоляков, Владик Градов, Петр… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Личностнопсихологические проблемы родителей, решаемые за счет ребенка — В этом случае речь идет о чаще всего неосознаваемой проблеме или потребности одного из родителей, который оказывает на ребенка решающее влияние. Перед психотерапевтом (психологом) стоит задача выявить эту психологическую проблему, помочь ее… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
День родителей — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Алиментные обязательства родителей и детей — (англ. parents and children s alimentary obligations) обусловленные родственными отношениями имущественные обязательства, обеспечивающие содержание лиц, указанных в законе. Так, СК РФ* устанавливает обязанность родителей содержать своих… … Энциклопедия права
Алиментные обязательства родителей и детей — (англ. parents and children s alimentary obligations) обусловленные родственными отношениями имущественные обязательства, обеспечивающие содержание лиц, указанных в законе. Так, СК РФ* устанавливает обязанность родителей содержать своих… … Большой юридический словарь
Ловушка для родителей (фильм, 1961) — Ловушка для родителей The Parent Trap Жанр Семейный фильм Комедия Мелодрама Режиссёр Дэвид Свифт Продюсер … Википедия
Дети, оставшиеся без попечения родителей — дети, оставшиеся без попечения родителей, лица в возрасте до 18 лет, которые остались без попечения единственного или обоих родителей в связи с отсутствием родителей или лишением их родительских прав, ограничением их в родительских правах,… … Официальная терминология
Ответственность родителей за оставление детей без присмотра — Российское законодательство За последние годы в России увеличилось количество несчастных случаев с участием детей, которых родители оставляли одних на улице или дома. Кроме того, на совести беспечных родителей случаи, когда дети страдали и даже… … Энциклопедия ньюсмейкеров