-
61 пародонтальная рецессия
Dictionnaire russe-français universel > пародонтальная рецессия
-
62 мин-рецессия
abbrfin. minirecessione -
63 K06.0
-
64 Джордж Сорос
George Soros (американский финансист)Американский финансист Джордж Сорос считает, что в 2007 году экономике США может грозить рецессия в связи с резким обвалом цен на недвижимость.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Джордж Сорос
-
65 Сорос, Джордж
George Soros (американский финансист)Американский финансист Джордж Сорос считает, что в 2007 году экономике США может грозить рецессия в связи с резким обвалом цен на недвижимость.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Сорос, Джордж
-
66 Rezession
f рецессия -
67 понижение
-
68 падение
fall имя существительное: -
69 снижение
reduction имя существительное: -
70 спад
downturn имя существительное: -
71 углубление
deepening имя существительное: -
72 удаление
removal имя существительное: -
73 уход
care имя существительное: -
74 отступание
-
75 спад
1. decrease2. degression3. falling-off4. relapse5. setback6. slack7. subsidence8. fall9. decay10. dip11. drop12. dropping13. anticlimax14. decline15. down-ward16. downward17. falloff18. rebound19. slumpмировой спад; мировой кризис — global slump
20. downturn21. recessionэкономический спад, рецессия — economic recession
Синонимический ряд:убывание (сущ.) убывание; убыль -
76 экономический спад
Русско-английский большой базовый словарь > экономический спад
-
77 кризисы в экономике
кризисы в экономике
Слово кризис — общее понятие, приложимое далеко не только к экономике. Человечество знает в своей истории множество самых разных кризисов, и переживает в настоящее время, например, экологический кризис, топливно-сырьевой кризис (имеется в виду исчерпание некоторых доступных ресурсов), демографический кризис и другие. Экономический кризис – прежде всего, проявление циклического характера развития рыночной экономики, связанного с неравномерностью научно-технического прогресса и с глубинными социальными процессами, происходящими в человеческом обществе. Он бывает локальным и региональным, охватывающим группы стран, даже мировым, и проявляется в спаде производства, массовой безработице, распространении бедности в широких слоях населения и иных подобных последствиях. См. также: Депрессия. Следует четко различать два типа экономических кризисов: циклические кризисы в рамках одной социально-экономической системы и кризисы, неизбежно происходящие при смене социально-экономических систем, революциях. В первом случае, экономический кризис обычно вызывается массовым обновлением основного капитала: научно-технический прогресс заставляет производителей отбрасывать устаревшие технологии и заменять их новыми, более эффективными. Это процесс болезненный: закрываются предприятия (отсюда безработица), людям приходится переучиваться, осваивать новые профессии, растрачивать сбережения. Для людей кризис всегда синоним бедствия. Но в конечном счете возникают новые предприятия, восстанавливается спрос и экономика вступает в фазу подъема. Недаром Й.Шумпетер называл кризисы созидательным разрушением Во втором случае ситуация принципиалоьно иная. Кризис, называемый трансформационным (см. Трансформационные эффекты), возникает в результате распада всей системы экономики, управления, технологических и информационных связей (тут действует далеко не только обновление основного капитала!) Требуется время для того, чтобы образовались и окрепли новые институты, присущие зародившемуся социально-экономическому строю. Так было, когда капиталистическая рыночная экономика сменилась социалистической системой централизованного планирования и управления – переходный период продолжался с 1917, примерно, до 1924-25 гг., а валовое промышленное производство сократилось в шесть раз ( этот минимум был в 1920 году). Так было и в девяностые годы, когда в новой России начался переход к рыночной экономике и общий уровень производства снизился наполовину (низшая точка – 1996 год). За последние 20 лет Россия пережила три кризиса: трансформационный кризис 90-х годов и два «нормальные для рыночной экономики» циклические кризиса: 1998 года и 2008-10 гг. 1998 год, при всех трудностях, показал, что к этому времени в стране уже сложились хотя и молодые, но эффективные рыночные институты, экономика начала нормально реагировать на рыночные сигналы и уже с первых месяцев 1999 года начался восстановительный рост. Относительно успешно удалось преодолеть кризис 2008-2010 годов — тут помог накопленный в стране стабилизационный фонд, образованный благодаря высоким ценам на нефть, основной экспортный товар страны. Словом, опыт показал, что при надлежащей подготовке экономические кризисы преодолимы, их можно проходить с минимальными (конечно, относительно!) потерями для населения. См. также Бум, Выход из кризиса, Рецессия, Спад
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кризисы в экономике
См. также в других словарях:
Рецессия — фаза экономического цикла, характеризующаяся слабым, но неуклонным ухудшением экономических показателей, в первую очередь снижением ВВП. Также во время рецессии растет безработица, сокращается объем инвестиций в основной капитал, незначительно… … Банковская энциклопедия
рецессия — спад Замедление или падение темпов роста валового национального продукта (gross national product). Глубокий спад носит название “депрессия” (depression). Процесс экономического роста носит, как правило, циклический характер: от бума к … Справочник технического переводчика
Рецессия — сокращение производства реального национального продукта, продолжающееся шесть или более месяцев. По английски: Recession См. также: Экономические циклы Финансовый словарь Финам. Рецессия Замедление или падение темпов роста валового национального … Финансовый словарь
РЕЦЕССИЯ — [лат. recessus отступление] 1) геогр. морской отлив; 2) геогр. отход ледника; 3) экон. небольшая или кратковременная экономическая ДЕПРЕССИЯ, застой, падение активности экономической деятельности; падение конъюнктуры (КОНЪЮНКТУРА). Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Рецессия — (recession) ограниченный во времени спад производства или замедление темпов его роста (способное перерасти в полномасштабный кризис экономики). Продолжительность спада, достаточная, чтобы его можно было назвать рецессией, оценивается разными… … Экономико-математический словарь
рецессия — спад, перерыв Словарь русских синонимов. рецессия сущ., кол во синонимов: 4 • депрессия (30) • застой … Словарь синонимов
Рецессия — спад производства или замедление темпов его роста. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕЦЕССИЯ — относительно умеренный, некритический спад производства или замедление темпов экономического роста. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЕЦЕССИЯ — РЕЦЕССИЯ, рецессии, мн. нет, жен. (от лат. recessio отступление) (биол.). Постепенное исчезновение, удаление некоторых наследственных признаков в организме. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕЦЕССИЯ — перерыв в осадконакоплении без смены моря сушей. Наблюдается на дне морей, в обл. сильных донных течений, уносящих все осадки и даже размывающих дно моря. См. Размыв. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца … Геологическая энциклопедия
РЕЦЕССИЯ — англ. recession; нем. Rezession. 1. Временный спад производства или замедление темпов его роста 2. Возвращение назад завоеванных территорий. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии