-
1 газ из ресивера
naerodyn. Speichergas -
2 газ ресивера
nAv. (из) Speichergas -
3 нагреватель ресивера
naerodyn. Speicher-ErhitzerУниверсальный русско-немецкий словарь > нагреватель ресивера
-
4 нагреватель ресивера или компрессионной камеры
Универсальный русско-немецкий словарь > нагреватель ресивера или компрессионной камеры
-
5 объём воздушного ресивера
nauto. LuftnehmerraumУниверсальный русско-немецкий словарь > объём воздушного ресивера
-
6 объём ресивера
nauto. Luftnehmerraum -
7 труба ресивера
nAv. Speicherrohr -
8 объем ресивера
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объем ресивера
-
9 объем ресивера
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объем ресивера
-
10 валик
валик м. Achse f; Bolzen m; Raupe f; Rolle f; Rundstab m; текст. Schlauchreihe f; св. Schweißraupe f; арх. Stab m; Treibwalze f; Walze f; Wulst m f; Zylinder mвалик м., наплавленный в корне шва св. Wurzelraupe f -
11 ёмкость
ёмкость м. Aufnahmefähigkeit f; Aufnahmevermögen n; Behälter m; Fassungsraum m; Fassungsvermögen n; Gefäß n; Gehalt m; Geräumigkeit f; Inhalt m; свз. Kanalkapazität f; эл. Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; выч. Speicherkapazität f; Tank m; Tankbehälter m; Volumen n; elektrische Kapazität fёмкость м. (напр., регистра) выч. Zahlenbereich mёмкость м. аккумулятора Akkumulatorenkapazität f; Batteriekapazität f; Speicherkapazität f; Zellenkapazität fёмкость м. в ампер-часах эл. Kapazität f in Amperestunden; gespeicherte Elektrizitätsmenge f in Amperestundenёмкость м. памяти выч. Rechnerspeicherkapazität f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speichervermögen nёмкость м. регистра выч. Registergröße f; выч. Registerkapazität f; выч. Zählbereich m eines Registers -
12 регенеративный подогрев
подогрев м, регенеративный подогрев питательной воды или конденсата в подогревателе частично отработавшим паром, отбираемым из ресивера паровой машины или паровой турбины, и направляемым в водоподогреватель (2)Anzapfvorwärmung f; Rücklaufvorwärmung fРусско-немецкий словарь по энергетике > регенеративный подогрев
-
13 пескострельная стержневая машина
пескострельная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи быстродействующим клапаном из ресивера в резервуар-гильзу со смесью через большое количество отверстий в стенках гильзы сжатого воздуха, увлекающего смесь в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пескострельная стержневая машина
См. также в других словарях:
группа протоколов взаимодействия ресивера с внешними спутниковыми устройствами — Для передачи 0 и 1 в этих протоколах используются определенные комбинации сигнала 22 кГц и паузы. Стандарт управления различным ведомым спутниковым оборудованием LNB, переключателями, поляризаторами, позиционерами и т.п. Разработку стандарта… … Справочник технического переводчика
Азотное пожаротушение — Содержание 1 Установки азотного пожаротушения 2 Применение 3 Технология … Википедия
AV-ресивер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ресивер. AV ресивер (англ. AV receiver audio video receiver) многоканальный усилитель с декодерами цифрового аудиопотока, тюнером и коммутатором аудио и видеосигналов для бытового… … Википедия
ОГРАЖДЕНИЕ ВОЗДУШНОЙ ПОДУШКИ — устройство, позволяющее создать воздушную подушку (ВП) область повыш. давления под корпусом СВП. Различают ограждения воздушной подушки жесткое (скеговое) и гибкое (ГО). Скеговое ограждение воздушной подушки, гибкое в нос. и корм, частях, по… … Морской энциклопедический справочник
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Fibre Channel — (FC) (англ. fibre channel волоконный канал) семейство протоколов для высокоскоростной передачи данных. Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам в сфере ИТ… … Википедия
Американский футбол — Игрок с мячом пытается оторваться от игроков обороны Американский футбол (англ. American football) командный … Википедия
Спутниковое телевидение — Спутниковая антенна на крыше дома Спутниковое телевидение система передачи телевизионного сигнала от передающего центра к потребителю, использующая в качестве ретранслятора искусственные спутники Земли, ра … Википедия
Кодировки спутникового телевидения — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Система условного доступа». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} … Википедия
DiSEqC — Переключатель DiSEqC 4×1 для подключения к ресиверу четырёх конверторов DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control, традиционный вариант прочтения: Дай … Википедия