-
1 отказ по вине человека-оператора
rus сбой (м) в работе человека-оператора, ошибочные действия (мн) человека-оператора; отказ (м) по вине человека-оператора; отказ (м) человеческого элемента системы человек-машинаdeu menschliches Fehlverhalten (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отказ по вине человека-оператора
-
2 ошибочные действия человека-оператора
rus сбой (м) в работе человека-оператора, ошибочные действия (мн) человека-оператора; отказ (м) по вине человека-оператора; отказ (м) человеческого элемента системы человек-машинаdeu menschliches Fehlverhalten (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ошибочные действия человека-оператора
-
3 сбой в работе человека-оператора
rus сбой (м) в работе человека-оператора, ошибочные действия (мн) человека-оператора; отказ (м) по вине человека-оператора; отказ (м) человеческого элемента системы человек-машинаdeu menschliches Fehlverhalten (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сбой в работе человека-оператора
-
4 модель оператора
модель оператора
Аналоговое вычислительное устройство или блок аналоговой вычислительной машины, предназначенные для воспроизведения заданного оператора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > модель оператора
-
5 метка оператора
-
6 АРМ оператора САПР
abbrmicroel. CAD-Arbeitestation, CAD-Arbeitsplatz, CAD-Arbeitsstation, CAD-Station -
7 АРМ оператора системы автоматизированного проектирования и управления производством
abbrelectr. CAD/CAM-ArbeitsplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > АРМ оператора системы автоматизированного проектирования и управления производством
-
8 Обратитесь сейчас в магазин мобильного оператора О2, находящийся в непосредственной близости от Вас, для получения информации.
vgener. Informieren Sie sich jetzt in Ihrem O2 Shop ganz in Ihrer Nähe.Универсальный русско-немецкий словарь > Обратитесь сейчас в магазин мобильного оператора О2, находящийся в непосредственной близости от Вас, для получения информации.
-
9 Получите информацию сейчас в магазине мобильного оператора О2, находящийся в непосредственной близости от Вас.
vgener. Informieren Sie sich jetzt in Ihrem O2 Shop ganz in Ihrer Nähe.Универсальный русско-немецкий словарь > Получите информацию сейчас в магазине мобильного оператора О2, находящийся в непосредственной близости от Вас.
-
10 Получите информацию сейчас в магазине мобильного оператора О2, находящийся совсем рядом с Вами/Вашим домом.
vgener. Informieren Sie sich jetzt in Ihrem O2 Shop ganz in Ihrer Nähe.Универсальный русско-немецкий словарь > Получите информацию сейчас в магазине мобильного оператора О2, находящийся совсем рядом с Вами/Вашим домом.
-
11 аккумуляторный вилочный погрузчик с сиденьем для оператора
Универсальный русско-немецкий словарь > аккумуляторный вилочный погрузчик с сиденьем для оператора
-
12 ассистент оператора
-
13 вмешательство оператора
n1) comput. Eingreifen des Operateurs (в процесс функционирования), durchmenschliches Eingreifen (в процесс функционирования)2) eng. Operatoreingriff3) IT. BedienereingriffУниверсальный русско-немецкий словарь > вмешательство оператора
-
14 воздействие оператора
Универсальный русско-немецкий словарь > воздействие оператора
-
15 вызов оператора
-
16 двойная метка оператора
adjcomput. doppelte AnweisungsmarkeУниверсальный русско-немецкий словарь > двойная метка оператора
-
17 действие оператора
ncomput. Bedienermaßnahme -
18 деятельность оператора
npsych. OperateurtätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > деятельность оператора
-
19 директива оператора
nIT. Bedienerkommando -
20 дисплей оператора
ncomput. Bildschirmbedieneinheit
См. также в других словарях:
ОПЕРАТОРА МЫШЛЕНИЕ — (англ. operator thinking) процесс решения оператором задач, возникающих при дистанционном оперативном управлении производственными процессами. О. м. является основой регулирующей деятельности оператора больших систем. Рационализация О. м. связана … Большая психологическая энциклопедия
сиденье оператора — 3.2 сиденье оператора (operator seat): Часть машины, предназначенная служить опорой ягодицам и спине сидящего оператора, включая систему подвески и другие механизмы (например, регулировки положения сиденья). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спектр оператора — У этого термина существуют и другие значения, см. Спектр (значения). Спектр оператора множество чисел, характеризующее линейный оператор. Применяется в линейной алгебре, функциональном анализе и квантовой механике. Содержание 1… … Википедия
АППРОКСИМАЦИЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОГО ОПЕРАТОРА РАЗНОСТНЫМ — приближение дифференциального оператора таким зависящим от параметра оператором, результат применения к рого к функции определяется ее значениями на нек ром дискретном множестве точек сетке, уточняющееся при стремлении параметра (шага сетки) к… … Математическая энциклопедия
СИМВОЛ ОПЕРАТОРА — скалярная или матричная функция, ассоциированная с оператором и обладающая свойствами, в той или иной форме отражающими свойства этого оператора. Обычно считается, что С. о. заданы для операторов, принадлежащих нек рой алгебре. Тогда, как правило … Математическая энциклопедия
КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ ОПЕРАТОРА — (от франц. controle проверка...) совокупность организационно технических мероприятий и методических приемов, направленных на изучение внутренних возможностей человека решать поставленные задачи и определение той психофизической «цены», которая… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОПЕРАТОРА — процесс исследования деятельности оператора с помощью математической модели. Под ней понимается некоторый математический объект (формула, уравнение, неравенство и т. п.) или их совокупность, поставленные в соответствие реальному процессу… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ошибка оператора — превышение установленного предельного значения, нарушающее нормальное функционирование системы эргатической. Для характеристики ситуаций, где погрешность достигает значений, делающих невозможным достижение целей, ради коих создана система… … Большая психологическая энциклопедия
ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ РАБОТЫ ОПЕРАТОРА — заключительный этап процесса контроля результатов работы оператора. О. р. р. о. в процессе обучения направлена на решение двух основных задач: 1) обеспечить обратную связь от обучаемого к преподавателю (наличие обратной связи повышает… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
журнал действий оператора — [Интент] Действия операторов технологов. В специальном архиве (журнале) регистрируются следующие действия оператора, выполняемые на рабочей станции: 1. Вход/выход из системы (system logon/logout); 2. Квитирование аварийных сигналов (alarm… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 8084-2005: Машины для леса. Устройства защиты оператора. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 8084 2005: Машины для леса. Устройства защиты оператора. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4 объем ограничения деформации; DLV (deflection limiting volume): Линейные размеры объема ограничения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации