-
81 прорепетировать
см. репетировать 1) -
82 прорепетировать
-
83 прорепетировать
-
84 Nachhilfestunde
f: jemandem Nachhilfestunden geben репетировать (В); Nachhilfestunden nehmen брать уроки у репетитора -
85 proben
Thea. < про>репетировать -
86 прорепетировать
-
87 прорепетировать
Русско-английский словарь по общей лексике > прорепетировать
-
88 повторяться
repeat глагол: -
89 натаскивать
train глагол: -
90 передавать
transfer глагол:circulate (циркулировать, распространяться, распространять, обращаться, передавать, иметь круговое движение)devolve (передавать, переходить к другому лицу, переходить по наследству, передавать обязанности, обваливаться)hand on (передавать, пересылать)consign (передавать, поручать, посылать на консигнацию, предназначать, вносить в депозит банка, отправлять на консигнацию) -
91 пересказывать
rehearse глагол: -
92 перечислять
list глагол:enumerate (перечислять, точно подсчитывать)itemize (перечислять, детализировать, классифицировать, перечислять по пунктам, уточнять, составлять спецификацию) -
93 рассказывать
-
94 тренировать
train глагол:coach (тренировать, натаскивать, репетировать, натаскивать к экзамену, заниматься с репетитором, инструктировать пилота) -
95 рассказать
tell глагол: -
96 спеваться
-
97 воспроизводиться
be reproduced глагол: -
98 натаскивать к экзамену
cram глагол:Русско-английский синонимический словарь > натаскивать к экзамену
-
99 заниматься с репетитором
to engage with the tutor глагол:Русско-английский синонимический словарь > заниматься с репетитором
-
100 инструктировать пилота
instruct the pilot глагол:Русско-английский синонимический словарь > инструктировать пилота
См. также в других словарях:
РЕПЕТИРОВАТЬ — (фр., от лат. repetere повторять). 1) разучивать, пробовать постановку театральной или музыкальной пьесы, а также балета. 2) повторение уроков с учениками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕПЕТИРОВАТЬ — РЕПЕТИРОВАТЬ, репетирую, репетируешь, несовер. 1. (совер. срепетировать) что. Производить репетицию чего нибудь, разучивать, подготовляясь к публичному выступлению. Репетировать пьесу. 2. (совер. нет) кого что. Помогать кому нибудь (неуспевающему … Толковый словарь Ушакова
репетировать — repeter 1. В жарг. петиметров повторять. [Минодора :] Что во мне манкирует и что тебе меня любить ампеширует? имей компассию! А я тебе капитально рапитирую,что ты меня смертно фрапируешь. Сумароков Мать совместница дочери. // С.1781 6 103. 2. нем … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕПЕТИРОВАТЬ — РЕПЕТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер. 1. что. Проводить репетицию чего н., разучивать. Р. роль. Р. пьесу. 2. кого (что). Помогать кому н. в прохождении учебного курса, в учении. Р. ученика. | совер. отрепетировать, рую, руешь; анный (к 1 знач … Толковый словарь Ожегова
репетировать — репетовать (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
репетировать — кого что. Репетировать учеников. Репетировать роль. Учителя мариупольской гимназии имеют обыкновение брать к себе на квартиру учеников и репетировать их (Серафимович). ...Стала репетировать с комсомольцами какую то пьесу (Панова) … Словарь управления
репетировать — 1) Проводить репетицию чего л., готовясь к публичному выступлению; разг. делать что л. в виде пробы, подготовки к чему л.; 2) обучать учащегося на дому, помогая ему в школьных занятиях. – лат. repetire «повторять». Заимств. из фр. répéter… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Репетировать — несов. перех. и неперех. 1. Производить репетицию [репетиция I 2.], разучивая что либо или готовясь к публичному выступлению. 2. Проводя дополнительные обычно индивидуальные занятия, помогать кому либо усвоить необходимые знания. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
репетировать — репет ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
репетировать — (I), репети/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
репетировать — рую, руешь; репетированный; ван, а, о; нсв. [нем. repetieren] 1. (что). Проводить репетицию чего л., готовясь к публичному выступлению. Р. роль. Р. пьесу. // Разг. Делать что л. в виде пробы, подготовки к чему л. Р. парад. Р. свой разговор с… … Энциклопедический словарь