-
1 dar generosamente
гл.прост. (давать, расщедрившись) отваливать, (давать, расщедрившись) отвалить -
2 отваливать
I несовер. - отваливать;
совер. - отвалить( что-л.)
1) pull off;
heave off (о чем-л. тяжелом)
2) разг. lavish (давать, расщедрившись) ;
pay out a large sum of money (о деньгах) II несовер. - отваливать;
совер. - отвалить без доп.;
мор. (отчаливать) push off, put off;
cast offpush aside;
hand outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отваливать
-
3 отваливать, отвалить
1. (вн.;
отодвигать в сторону) throw* (smth.) aside;
2. (вн.) разг. (расщедрившись, одаривать) hand out (smth.) ;
3. мор. (отчаливать) cast* off;
~ся, отвалиться
4. fall* off, peel off;
5. разг. (откидывать назад корпус) lean* back.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отваливать, отвалить
-
4 отвалить
I несовер. - отваливать;
совер. - отвалить (что-л.)
1) pull off;
heave off (о чем-л. тяжелом)
2) разг. lavish (давать, расщедрившись) ;
pay out a large sum of money (о деньгах) II несовер. - отваливать;
совер. - отвалить без доп.;
мор. (отчаливать) push off, put off;
cast offБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отвалить
-
5 отвалить
1) (камень и т.п.) écarter vt -
6 отваливать
несов.1) (камень и т.п.) desprender vt, sacar vt, retirar vt; verter (непр.) vt ( опрокинуть)2) прост. ( накладывать) poner (непр.) vt3) прост. (давать, расщедрившись) dar generosamente, aflojar( soltar) la mosca a gusto, sudar con mucho gusto4) без доп. ( отчаливать) zarpar vt•• -
7 отвалить
сов., вин. п.1) (камень и т.п.) desprender vt, sacar vt, retirar vt; verter (непр.) vt ( опрокинуть)2) прост. ( накладывать) poner (непр.) vt3) прост. (давать, расщедрившись) dar generosamente, aflojar( soltar) la mosca a gusto, sudar con mucho gusto4) без доп. ( отчаливать) zarpar vt•• -
8 отвалить
I сов. - отвалить, несов. - отваливатьсов. В1) rompere vt, frammentare vt, rovesciare vtотвалить сто рублей — allungare cento rubliII сов.( о судах)отвалить от причала — staccarsi dall'imbarcadero -
9 отваливать
1. отвалить (вн.)1. pull off (d.); (о чём-л. тяжёлом) heave* off (d.)2. отвалить (без доп.) мор. (отчаливать)push off, put* off; cast* off -
10 відвалити
-
11 відвалювати
= відвали́ти1) отва́ливать, отвали́ть2) (давать много, расщедрившись), отва́ливать, отвали́ть -
12 отваливать
несов.1) (камень и т.п.) desprender vt, sacar vt, retirar vt; verter (непр.) vt ( опрокинуть)3) прост. (давать, расщедрившись) dar generosamente, aflojar (soltar) la mosca a gusto, sudar con mucho gusto4) без доп. ( отчаливать) zarpar vt••отва́ливай! груб. — ¡fuera!, ¡largo (de aquí)!
* * *v1) gener. (êàìåñü è á. ï.) desprender, (îá÷àëèâàáü) zarpar, retirar, sacar, verter (опрокинуть)2) navy. desamarrar, abrir3) simpl. (äàâàáü, ðàñ¡åäðèâøèñü) dar generosamente, (накладывать) poner, aflojar (soltar) la mosca a gusto, sudar con mucho gusto -
13 отвалить
сов., вин. п.1) (камень и т.п.) desprender vt, sacar vt, retirar vt; verter (непр.) vt ( опрокинуть)3) прост. (давать, расщедрившись) dar generosamente, aflojar (soltar) la mosca a gusto, sudar con mucho gusto4) без доп. ( отчаливать) zarpar vt••отва́ливай! груб. — ¡fuera!, ¡largo (de aquí)!
* * *v1) gener. (êàìåñü è á. ï.) desprender, (îá÷àëèâàáü) zarpar, retirar, sacar, verter (опрокинуть)2) simpl. (äàâàáü, ðàñ¡åäðèâøèñü) dar generosamente, (накладывать) poner, aflojar (soltar) la mosca a gusto, sudar con mucho gusto -
14 пейил
то же, что бейил;коногу пейил күтсө, үй ээси капа болот погов. когда гость церемонится, хозяин печалится;тамакка пейлим чаппайт меня на еду не тянет, у меня нет аппетита;ток пейил (о человеке) удовлетворённый, успокоенный; спокойный;пейлин тойгузуп коюптур он его удовлетворил, успокоил;пейли-кую кенен отзывчивый, добрый, великодушный;пейлин кең сала (он) расщедрившись;пейлимде раазы болдум я искренне был доволен;пейли курган (о человеке) зловредный; пакостный; низкий;пейли курган Алооке беш көкүлдүү кызды алган зловредный Алооке взял (себе в жёны) девочку;пейли тарыды см. тары- I. -
15 отвалить
-
16 отвалить
-
17 отваливать
отвалить1) відвалювати, відвалити, повідвалювати, відвертати, відвернути, повідвертати що від чого. -лить себе ломоть хлеба - відкраяти, відбатувати, відпаювати собі здорову лусту (скибу) хліба;2) (отплывать) відчалювати, відчалити, відпливати, відпливти и відплинути, відставати, відстати від берега, пускатися, пуститися берега. -вай! (команда) - відчалюй! рушай! -вай, любезный! - іди собі (геть), чоловіче добрий! Отваленный и отвалённый - відвалений, відвернений.* * *несов.; сов. - отвал`ить1) відва́лювати, відвали́ти; ( отворачивать) відверта́ти, відверну́ти, диал. відгорта́ти, відгорну́ти2) мор. відча́лювати, відча́лити; ( отплывать) відплива́ти, відпливти́ и відплисти́ и повідплива́ти3) (давать много, расщедрившись) відва́лювати, відвали́ти -
18 отваливать
I (что-л.)
1) pull off; heave off (о чем-л. тяжелом)
2) разг. lavish (давать, расщедрившись); pay out a large sum of money (о деньгах)
II без доп.; мор.
(отчаливать) push off, put off; cast off* * *pull off; heave off* * * -
19 отсыпать
сов.1. что, чего рехта ҷудо кардан (гирифтан, додан); отсыпать килограмм мукй як килограмм орд додан; отсыпать соли в солонку намакро ба намакдон андохтан2. что прост. (дать, расщедрившись) саховат (ҳиммат) кардан несов. см. отсыпать
См. также в других словарях:
отвали́ть — валю, валишь; прич. страд. прош. отваленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. отваливать). 1. Опрокидывая, отодвинуть в сторону что л. тяжелое. Отвалить камень. Отвалить могильную плиту. □ А ну! сказал он, мигнувши бровью на дверь . Несколько… … Малый академический словарь
отсыпать — 1) отсыпать плю, плешь; повел. отсыпь; сов., перех. (несов. отсыпать). 1. (что и чего). Отделить некоторое количество какого л. сыпучего вещества или мелких предметов. Отсыпать муки. □ Отсыплю вот этих ягод стакана два, сварю настой. Паустовский … Малый академический словарь
ОТВАЛИТЬ — ОТВАЛИТЬ, отвалю, отвалишь, совер. (к отваливать). 1. что. Опрокидывая, отстранить, отворотить, перебросить, откинуть в сторону (что нибудь тяжелое). «Посвистав кобелям, отвалили подворотню и вылезли со двора.» А.Н.Толстой. Отвалить камень от… … Толковый словарь Ушакова
ОТСЫПАТЬ — 1. ОТСЫПАТЬ, отсыплю, отсыплешь и (разг.) отсыпешь, повел. отсыпь, совер. (к отсыпать1), что и чего. Отделить некоторое количество сыпучего вещества, пересыпая его из одного места в другое. Отсыпать муки в мешочек. || Высыпая откуда нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
ОТСЫПАТЬ — 1. ОТСЫПАТЬ, отсыплю, отсыплешь и (разг.) отсыпешь, повел. отсыпь, совер. (к отсыпать1), что и чего. Отделить некоторое количество сыпучего вещества, пересыпая его из одного места в другое. Отсыпать муки в мешочек. || Высыпая откуда нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
ОТСЫПАТЬ — 1. ОТСЫПАТЬ, отсыплю, отсыплешь и (разг.) отсыпешь, повел. отсыпь, совер. (к отсыпать1), что и чего. Отделить некоторое количество сыпучего вещества, пересыпая его из одного места в другое. Отсыпать муки в мешочек. || Высыпая откуда нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
Расхарчиться — сов. неперех. разг. сниж. Расщедрившись, потратить деньги на что либо съестное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЩЕДРОТЫ — ЩЕДРОТЫ, от (устар. и ирон.). Милости, щедрые подарки. Подарить (дать, уделить) от своих щедрот (расщедрившись; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отвалить — ОТВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; совер., что. 1. Валя, опрокидывая, отодвинуть, отбросить в сторону (что н. тяжёлое). О. пласт земли. О. камень от входа. 2. Дать, расщедрившись (прост. ирон.). О. сто тысяч рублей. | несовер. отваливать, аю, аешь. | … Толковый словарь Ожегова
Азербайджанская тюркская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать · Божество … Википедия
Знаменитый чай Китая — Знаменитые чаи Китая (кит. 中国名茶) или Десять знаменитых чаёв Китая (кит. 中国十大名茶)[1][2] список из десяти наиболее известных в мире сортов китайского чая. Вопреки распространённому мнению, он не является жёстко фиксированным, и различается в… … Википедия
