-
21 рассыпать
буд. вр. -лю, -лешь I сов. (что) асхх, цацх; рассыпать муку һуйр асхх; (насыпать) кеҗ багтах; рассыпать муку по мешкам мишгүдт һуйр кеҗ багтах -
22 рассыпать
-
23 рассыпать
vb. spilde, strø* * *vt pf ipfрассыпать strø ud, hælde ud (over det hele); fordele. -
24 рассыпать
(что-л.)
1) scatter, strew (разбрасывать)
2) (распределять, насыпая)
pour out
3) воен.:
рассыпать роту в цепь to draw up a company in extended line* * ** * *scatter, strew, spill* * *disperseinterspersescatterspillsquabble -
25 рассыпать
(что-л.)несовер. - рассып`ать; совер. - расс`ыпать1) scatter, strew ( разбрасывать), spill2) (распределять, насыпая)3) воен. -
26 рассыпать
I рассып`атьнесов; см. рассыпать IIII расс`ыпатьсов1) ( раскидать по поверхности) scatter2) ( просыпать) spillкто́-то тут рассыпал са́хар — somebody spilled the sugar over here
-
27 рассыпать
I рассып`атьvt; св - рассы́патьto spill; to strewрассы́пать соль — to spill the salt
II расс`ыпатьрассы́пать бу́сы — to scatter the beads
св, = рассыпатьсясм рассыпать -
28 рассыпать
I (что-л.) совер. – расс`ыпатьбайтауын, акалын, айдзæгъдын, ныххæлиу кæнынII (что-л.) несовер. – рассып`атьрассыпать муку – ссад акалын
тауын, калын, хæлиу кæнын -
29 рассыпать
гл. scatter; spillСинонимический ряд:разбросать (глаг.) разбросать; раскидать; рассеять -
30 рассыпать
I (рассыплю, рассыплешь), сов., что
1. икIутын; рассыпать соль шыгъур икIутын
2. ярыкIутэн
3. зэбгрыпхъын -
31 рассыпать
[rassypát'] v.t. impf. (pf. рассыпать - рассыплю, рассыплешь)1.1) spargere2) рассыпатьсяa) spargersib) sfasciarsi, crollare2.◆ -
32 рассыпать
, < рассыпать> verstreuen; schütten; рассыпаться zerfallen, zerstieben; sich verstreuen; ausbrechen (Т in A); F sich ergehen (в П pl. in D); impf. sich überschlagen (в П vor Dsg.) -
33 рассыпать
-
34 рассыпать
-
35 рассыпать
-
36 рассыпать
v. scatter, spill, strewРусско-английский словарь математических терминов > рассыпать
-
37 рассыпать
1) General subject: diffuse, disperse, intersperse, pock, scatter, spill, spread, squabble (о наборе), squander, intersow2) Mathematics: strew3) Business: disseminate -
38 рассыпать
v1) gener. ausstreuen, umherstreuen, zerstreuen, streuen, verstreuen2) road.wrk. ausbreiten, versprengen, überwerfen -
39 рассыпать
drysse, smuldre, strø -
40 рассыпать
См. также в других словарях:
РАССЫПАТЬ — 1. РАССЫПАТЬ, рассыпаю, рассыпаешь. несовер. к рассыпать. 2. РАССЫПАТЬ, рассыплю, рассыплешь и (прост.), рассыпешь, повел. рассыпь, совер. (к рассыпать). 1. что. Насыпать по поверхности, разбросать, сыпля. Рассыпать по скатерти соль. Всю муку… … Толковый словарь Ушакова
РАССЫПАТЬ — 1. РАССЫПАТЬ, рассыпаю, рассыпаешь. несовер. к рассыпать. 2. РАССЫПАТЬ, рассыплю, рассыплешь и (прост.), рассыпешь, повел. рассыпь, совер. (к рассыпать). 1. что. Насыпать по поверхности, разбросать, сыпля. Рассыпать по скатерти соль. Всю муку… … Толковый словарь Ушакова
РАССЫПАТЬ — РАССЫПАТЬ, рассыпать что, сыпать врознь, разбросать или разронять что сыпучее, мелкое; рассеять, растрясти, распорошить. Не носи денег в горсти, рассыплешь. Рассыпь птице корму. Что вез, все по дороге рассыпал! Рассапать стрелков, распустить… … Толковый словарь Даля
РАССЫПАТЬ — РАССЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пем, пете, пят; рассыпь; анный; совер. 1. что. Просыпать или, сыпля, раскидать по поверхности, разронять. Р. соль. Р. крошки по столу. Р. приманку для птиц. 2. что. Насыпая, разместить. Р. крупу по пакетам. 3 … Толковый словарь Ожегова
рассыпать — РАССЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пем, пете, пят; рассыпь; анный; совер. 1. что. Просыпать или, сыпля, раскидать по поверхности, разронять. Р. соль. Р. крошки по столу. Р. приманку для птиц. 2. что. Насыпая, разместить. Р. крупу по пакетам. 3 … Толковый словарь Ожегова
рассыпать — высыпать / нечаянно: просыпать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рассыпать гл. сов. • разбросать • раскидать … Словарь синонимов
рассыпать — высыпать / нечаянно: просыпать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рассыпать гл. сов. • разбросать • раскидать … Словарь синонимов
рассыпать — рассыпать, рассыплю (неправильно рассыпаю), рассыплет и допустимо рассыпет; повел. рассыпь и рассыпай … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рассыпать — I рассы/пать плю, пешь; рассы/пь; рассы/панный; пан, а, о; св. см. тж. рассыпать, рассыпаться, рассыпка 1) что Ронять, дать упасть многим предметам или чему л. сыпучему; разбросать по поверхности. Рассыпать крупу. Рассыпать уголь … Словарь многих выражений
рассыпать — 1) рассыпать плю, плешь; повел. рассыпь; сов., перех. (несов. рассыпать). 1. Сыпля или роняя, дать раскатиться по поверхности. Рассыпать крупу. Рассыпать уголь. Рассыпать бусы. □ Летит и видит он: В заглушье под леском рассыпана пшеничка. И.… … Малый академический словарь
рассыпать(ся) — 1. рассыпать(ся), сыплю(сь), сыплешь(ся), сов. 2. рассыпать(ся), аю(сь), аешь(ся), несов. (к рассыпать(ся) … Русское словесное ударение