-
61 aufblühen
распускаться <ститься>, (a. fig.) расцветать <вести> -
62 эрыкыш каяш
распускаться, распуститься; стать недисциплинированным(Савлий:) Шке эрыкыш каенда, мый тендам локтылын омыл. М. Шкетан. Вы сами распустились, не я вас испортил.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
каяш -
63 распуститься
сов.см. распускаться* * *сов.см. распускаться* * *v1) gener. (î âàçàñúõ èçäåëèàõ) deshacerse, (î ïî÷êàõ, öâåáàõ) abrirse, brotar, desabotonar, desmallarse, despuntar, soltarse2) colloq. (î äîðîãå) ponerse fangoso, (ðàçâàçúâàáüñà) desatarse, (ðàñáâîðèáüñà) disolverse, aflojarse (ослабевать), desanudarse (об узлах), hacerse un lodazal, indisciplinarse, perder el control (sobre sì) -
64 давать почки
burgeon глагол: -
65 давать ростки
-
66 развертываться
unfold; unroll; unwrap; open; deploy; develop; turnСинонимический ряд:1. разворачиваться (глаг.) разворачиваться; раскатываться; раскручиваться2. распускаться (глаг.) раскрываться; распускаться -
67 раскрываться
open; uncover; disclose; revealраскрывать; раскрываться — open out
Синонимический ряд:1. обнаруживаться (глаг.) вскрываться; выявляться; обнаруживаться2. открываться (глаг.) отворяться; открываться; распахиваться; растворяться3. распускаться (глаг.) развертываться; распускаться -
68 печкӓш
печкӓш-емГ.распускаться, распуститься (о почках деревьев)Пушӓҥгӹвлӓ печкӓш тынгӓлӹныт. А. Канюшков. Деревья начали распускаться.
Пеледӹшвлӓ ик сорт вилеш, вес сорт печкӓ. Н. Ильяков. Один вид цветов осыпается, другой вид распускается.
Сравни с:
печкалташСоставные глаголы:
-
69 рончалташ
рончалташ-амвозвр.1. разматываться, размотаться; раскручиваться, раскрутитьсяМундырана нигузе ок рончалт. А. Юзыкайн. Наш клубок никак не разматывается.
Спининг орава кенета рончалташ тӱҥале. В. Орлов. Катушка спининга вдруг стала раскручиваться.
Ӧрынчак изиш рончалтеш гын, тунамак урген шында (Ондре кугыза). В. Косоротов. Если седёлка чуточку распустится по швам, то старик Ондре тотчас же зашьёт.
3. расплетатьсяТувыр урвалтыже сылнын тӱрлымӧ улмаш, но кызыт тоштемын, кружеважат рончалташ тӱҥалын. Н. Лекайн. Подол её платья был красиво вышит, но сейчас износился, и кружева стали распускаться.
У гайке ок рончалт. «Мар. ком.» Новая гайка не отвёртывается.
5. развязываться, развязаться (о языке)Вате-шамычын йылмышт рончалте. О. Шабдар. У женщин язык развязался.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
70 распускать
техн., несов. распуска́ть, сов. распусти́ть1) ( расправлять) розпуска́ти, розпусти́ти2) ( развёртывать) розгорта́ти, розгорну́ти• -
71 распускать
техн., несов. распуска́ть, сов. распусти́ть1) ( расправлять) розпуска́ти, розпусти́ти2) ( развёртывать) розгорта́ти, розгорну́ти• -
72 распустить(ся)
сов., см. распускаться -
73 распустить(ся)
сов., см. распускаться -
74 распуститься
vr pf ipfраспускаться1 springe ud2 gå løs, blive løsnet, slækket, slået ud; hejst; trævlet op; gå op3 blive vild, uregerlig4 blive opløst, rørt ud, opslemmet. -
75 распустить
laskea, päästääраспустить шко́льников на кани́кулы — päästää koululaiset lomalle
-
76 распуститься
-
77 избаловываться
избаловаться розпещуватися, розпеститися, розпускатися, розпуститися, ледащіти, зледащіти и розледащіти. [Хоре коли не вмре, то розпеститься (Номис). Геть розледащів! Став нахабний такий (Крим.) Хто дома зледащів, тому не жаль домівки (Гліб.)].* * *несов.; сов. - избалов`атьсярозпе́щуватися, -щуюся, -щуєшся, розпе́ститися, -пе́щуся, -пе́стишся; ( распускаться) розбе́щуватися, розбе́ститися, розпуска́тися, розпусти́тися, -пущу́ся, -пу́стишс -
78 разбалтываться
I несов.; сов. - разболт`аться1) розбо́втуватися, -тується, розбо́втатися и розбовта́тися и мног. порозбо́втуватися, розколо́чуватися, -чується, розколоти́тися, -ло́титься и мног. порозколо́чуватися2) ( становиться расшатанным) розхи́туватися, -тується, розхита́тися3) (перен.: распускаться) розпуска́тися, розпусти́тися, -пущу́ся, -пу́стишся и мног. порозпуска́тися; розгви́нчуватися, -чуюся, -чуєшся, розгвинти́тися, -нчу́ся, -нти́шся и мног. порозгви́нчуватисяII несов.; сов. - разболт`аться1) ( становиться болтливым) розбала́куватися, -куюся, -куєшся, розбала́катися, сов. розбазі́катися, розбреха́тися, -брешу́ся, -бре́шешся, розпатя́катися, розтереве́нитися, роздзвони́тися, -дзвоню́ся, -дзво́нишся2) страд. несов. розбо́вкуватися, -кується, розпле́скуватися, -кується, розля́пуватися, -пується; розголо́шуватися, -шується; роздзво́нюватися, -нюється, розбрі́хуватися, -брі́хується -
79 развинчиваться
несов.; сов. - развинт`иться1) розгви́нчуватися, -чується, розгвинти́тися, -нти́ться и мног. порозгви́нчуватися; ( раскручиваться) розкру́чуватися, -чується, розкрути́тися, -кру́титься и мног. порозкру́чуватися2) перен. розхи́туватися, -туюся, -туєшся, розхита́тися; розгви́нчуватися, -чуюся, -чуєшся, розгвнти́тися, -нчу́ся, -нти́шся; ( распускаться) розпуска́тися, розпусти́тися, -пущу́ся, -пу́стишсяне́рвы \развинчиваться ти́лись — не́рви розхита́лися (розгвинти́лися)
-
80 развращаться
несов.; сов. - разврат`иться1) розбе́щуватися, -щуюся, -щуєшся, розбе́ститися, -бе́щуся, -бе́стишся; сов. розпаску́дитися, -джуся, -дишся; ( в половом отношении) става́ти (стаю́, стає́ш) розпу́сним, ста́ти (ста́ну, ста́неш) розпу́сним; (портиться) псува́тися (псую́ся, псує́шся), зіпсува́тися; ( распускаться) ледащі́ти, зледащі́ти и розледащі́ти, ледачі́ти, зледачі́ти и розледачі́ти, сов. зледащи́тися, розледа́щитися2) страд. несов. розбе́щуватися; псува́тися (псує́ться); зво́дитися
См. также в других словарях:
распускаться — распоясываться, позволять себе лишнее, давать себе волю, давать цвет, расходиться, расплетаться, цвести, разнуздываться, развертываться, наглеть, развинчиваться, раскрываться, разбалтываться, развязываться, развиваться, самораспускаться,… … Словарь синонимов
РАСПУСКАТЬСЯ — РАСПУСКАТЬСЯ, распускаюсь, распускаешься, несовер. 1. несовер. к распуститься. 2. страд. к распускать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распускаться — РАСПУСТИТЬСЯ, ущусь, устишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распускаться — sprogti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Skleisti pumpurus. atitikmenys: angl. burst rus. распускаться … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Распускаться — I несов. неперех. 1. Прорастая, раскрываться (о почках, цветках, листьях). отт. Покрываться листьями, серёжками, цветками (о растениях). 2. разг. Становиться менее натянутым, стянутым; развязываться. отт. перен. Переставать быть напряжённым;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распускаться — распускаться, распускаюсь, распускаемся, распускаешься, распускаетесь, распускается, распускаются, распускаясь, распускался, распускалась, распускалось, распускались, распускайся, распускайтесь, распускающийся, распускающаяся, распускающееся,… … Формы слов
распускаться — распуск аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
распускаться — (I), распуска/ю(сь), ка/ешь(ся), ка/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
распускаться — см. Распустить и Распуститься … Энциклопедический словарь
распускаться — I см. распуститься; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. распустить; ается; страд … Словарь многих выражений
распускаться — 1.3.7., ССМ 3 2.2.6.1., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь