-
1 разнузданный
прил.1) ( распущенный) sbrigliato, sfrenato, smodato2) (безудержный, безумный) forsennato, scatenatoразнузданная кампания клеветы — una forsennata campagna di calunnie3) ( о лошади) sbrigliato -
2 dissoluto
1. aggраспущенный, разнузданный, развращённый, распутныйfare vita dissoluta — вести распутную жизнь2. mразвратник, распутникSyn:Ant: -
3 orgiastico
(pl -ci) agg1) оргийный, оргиастический2) разнузданный; разгульный -
4 sbrigliato
agg2) разнузданный, распущенный3) перен. необузданный•Syn: -
5 scapestrato
1. aggразнузданный, распущенный; наглый; нахальный2.наглец, нахал, сорвиголоваSyn:Ant:uomo serio / quadrato / morigerato -
6 scostumato
1. aggбезнравственный; распущенный, разнузданныйfare una vita scostumata — вести распущенную жизнь2. mSyn:Ant: -
7 sfrenato
agg1) разнузданный, распущенный2) безудержный, необузданный•Syn:Ant: -
8 spudorato
-
9 squacquerato
-
10 dissoluto
dissoluto 1. agg распущенный, разнузданный, развращенный, распутный fare vita dissoluta -- вести распутную жизнь 2. m развратник, распутник -
11 orgiastico
orgiàstico (pl -ci) agg 1) оргийный, оргиастический 2) разнузданный; разгульный -
12 sbrigliato
-
13 scapestrato
scapestrato 1. agg разнузданный, распущенный; наглый; нахальный 2. m наглец, нахал, сорвиголова fare lo scapestrato -- безобразничать -
14 scostumato
scostumato 1. agg безнравственный; распущенный, разнузданный fare una vita scostumata -- вести распущенную жизнь 2. m развратник -
15 sfrenato
sfrenato agg 1) разнузданный, распущенный 2) безудержный, необузданный ambizione sfrenata -- безудержное честолюбие -
16 spudorato
spudorato 1. agg бесстыдный; наглый; распущенный, разнузданный questa Х una spudorata menzogna! -- это наглая ложь! 2. m бесстыдник; безобразник; наглец -
17 squacquerato
-
18 dissoluto
dissoluto 1. agg распущенный, разнузданный, развращённый, распутный fare vita dissoluta — вести распутную жизнь 2. m развратник, распутник -
19 orgiastico
-
20 sbrigliato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разнузданный — низкий; распутный, безнравственный, необузданный, развинченный, распоясавшийся, разболтанный, распущенный, беззастенчивый, оголтелый, расхлябанный, непотребный Словарь русских синонимов. разнузданный распоясавшийся; оголтелый (разг.) Словарь… … Словарь синонимов
РАЗНУЗДАННЫЙ — РАЗНУЗДАННЫЙ, разнузданная, разнузданное. 1. (кратк. разнуздан, разнуздана, разнуздано). прич. страд. прош. вр. от разнуздать. Разнузданная возчиком лошадь. 2. (кратк. разнуздан, разнузданна, разнузданно) перен. Дошедший до крайних пределов… … Толковый словарь Ушакова
РАЗНУЗДАННЫЙ — РАЗНУЗДАННЫЙ, ая, ое; ан (разг.). Дошедший до крайней распущенности, беззастенчивый. Разнузданное поведение. Разнузданная ложь. | сущ. разнузданность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разнузданный — 1. разнузданный, ан, ана, ано, аны, прич. 2. разнузданный, ан, анна, анно, анны, прил … Русское словесное ударение
Разнузданный — прил. 1. Освобожденный от удил; без удил (о лошади). 2. перен. разг. Ничем не сдерживаемый, не знающий никаких преград, дошедший до крайних пределов своеволия, произвола или распущенности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разнузданный — прил. 1. Освобожденный от удил; без удил (о лошади). 2. перен. разг. Ничем не сдерживаемый, не знающий никаких преград, дошедший до крайних пределов своеволия, произвола или распущенности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разнузданный — Искон. Суф. производное от разнуздать, преф. образования от издать «внуздывать»; вставное н такое же, как в разнять, отнять. См. узда. Ср. аналогичные по образному стержню развязный, распоясаться … Этимологический словарь русского языка
разнузданный — Образовано от глагола разнуздать, который в свою очередь образован от глагола уздать и имеет противоположное последнему значение. Уздатъ образовано суффиксальным способом от узда … Этимологический словарь русского языка Крылова
разнузданный — разн узданный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (крайне распущенный) ан, анна … Русский орфографический словарь
разнузданный — 1. прич.; кр.ф. разну/здан, разну/здана, дано, даны. Лошади были разнузданы и накормлены. 2. прил.; кр.ф. разну/здан, разну/зданна, данно, данны; разну/зданнее. Эти молодые люди были разнузданны, задевали прохожих. Их поведение разнузданно … Орфографический словарь русского языка
разнузданный — Syn: см. низкий … Тезаурус русской деловой лексики