-
41 Grabenbruch
-
42 Grabenrandverwerfung
сущ.геол. разлом, ограничивающий грабенУниверсальный немецко-русский словарь > Grabenrandverwerfung
-
43 Hauptbruch
сущ.геол. главный разлом, главный раскол, главное направление излома (параллельно плоскостям S текстуры породы) -
44 Klaffstelle
сущ.1) общ. зазор, разлом2) текст. отверстие, разрыв -
45 Pneumatoklase
сущ.геол. растрескивание и дробление пород под действием вулканических газов, растрескивание и разлом пород в результате действия вулканических газов -
46 Querbruch
сущ.1) геол. поперечный излом, поперечный разлом2) мед. поперечный перелом3) горн. поперечный сброс4) АЭС. поперечный разрыв -
47 Randbruch
сущ.геол. краевой разлом -
48 Sattelschenkelbruch
сущ.геол. разлом, осложняющий крыло антиклинали -
49 Scherbruch
-
50 Tafelbruch
-
51 Thermenlinie
сущ. -
52 Tiefenbruch
сущ.геол. глубинный разлом -
53 Trennbruch
-
54 Verschiebung
сущ.1) общ. манёвр, перенесение срока, отсрочка, переброска (войск), передвижение, спекуляция (чем-л.)2) комп. настройка (адресов), операция сдвига, перемещение (программы в адресном пространстве памяти)3) геол. разлом, разрывное нарушение, смещение, сдвиг (тектоническое нарушение)4) авиа. отклонение5) мед. экскурсия6) воен. передислокация7) тех. раздвижка, сдвиг (der Fasern innerhalb det Lage eines geordneten Faserbündels), уход (напр. частоты), перекос (нитей в ткани), перемещение8) ж.д. маневрирование, маневровые работы, сортировка (вагонов)9) юр. откладывание, перенесение10) экон. нелегальная продажа на сторону11) лингв. дислокация, перетягивание, сдвиг12) фин. изменение13) горн. сброс14) полигр. несовмещение16) физ. трансляция17) электр. передвижка18) выч. перенос (напр. программы)19) бизн. перенесение (срока)20) внеш.торг. спекуляция (тк. sg)21) психоан. замещение22) судостр. перекашивание, перекручивание -
55 Verwerfung
сущ.1) общ. (тк.sg) отклонение (чего-л.)2) геол. разлом, разрывное нарушение, сброс3) тех. искажение, искривление, перекос, коробление4) стр. сдвиг, искажение (формы)6) юр. отвержение уст., отвод, отклонение (напр. жалобы, апелляции)7) астр. сброс (образование на лунной поверхности)8) радио. деформация10) нефт. отбраковка (труб)11) внеш.торг. отказ, отвод (кандидатуры), отклонение12) дер. покоробленность, искривление (напр. пилопродукции при сушке)13) судостр. исправление -
56 Zerbrechen
гл.геол. разламывание, разлом, разрушение -
57 Zerrbruch
сущ.геол. разлом растяжения -
58 fault
гл.геол. разлом, сброс -
59 lebendiger Bruch
прил.геол. обваливающаяся порода, продолжающееся обрушение, продолжающийся обвал, развивающийся разлом, рассыпающаяся порода -
60 tektonischer Bruch
прил.геол. тектонический разлом, тектоническое нарушение
См. также в других словарях:
РАЗЛОМ — РАЗЛОМ, разлома, муж. 1. только ед. Действие по гл. разломать разламывать. Разлом льда. 2. только ед. Состояние по гл. разломиться разламываться (спец.). 3. Место, где предмет разломлен, переломлен. По линии разлома. 4. Строение поверхности чего… … Толковый словарь Ушакова
разлом — разделение, рифт, разламывание, разломка, взброс, раздвоенность, надломленность, разрушение Словарь русских синонимов. разлом сущ., кол во синонимов: 11 • взброс (2) • … Словарь синонимов
Разлом — в тектонике, крупное разрывное нарушение земной коры, распространяющееся на большую глубину и имеющее значительную длину и ширину … Геологические термины
РАЗЛОМ — РАЗЛОМ, а, муж. 1. см. разломать, ся и разломить, ся. 2. Место, где что н. разломлено, переломлено. По линии разлома. На разломе. 3. перен. Внутренняя раздвоенность, надломленность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗЛОМ — «РАЗЛОМ», СССР, Ленфильм, 1952, ч/б, 153 мин. Историко революционный фильм спектакль. По одноименной пьесе Бориса Лавренева. Спектакль Ленинградского БДТ им. М.Горького. Режиссеры спектакля Александр Соколов и Иван Зонне. Кронштадт 1917 года.… … Энциклопедия кино
РАЗЛОМ — крупная дизъюнктивная дислокация земной коры, распространяющаяся на большую глубину и имеющая значительную длину и ширину. Р. обычно происходят между разнородными тект. структурами и развиваются длительное время, в течение которого подвижки то… … Геологическая энциклопедия
разлом — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fault A fracture or a zone of fractures along which there has been displacement of the sides relative to one another parallel to the fracture. (Source: BJGEO)… … Справочник технического переводчика
разлом — Крупное разрывное нарушение большой протяженности и ширины, прослеживающееся на значительную глубину. → Рис. 113 … Словарь по географии
Разлом — У этого термина существуют и другие значения, см. Разрыв. Разлом Сан Андреас Калифорния, США … Википедия
РАЗЛОМ — 1952, 153 мин., ч/б. жанр: драма. реж. Павел Боголюбов, Юрий Музыкант, опер. Анатолий Назаров, худ. Николай Суворов, Иван Иванов, комп. Виктор Волошинов, зв. Лев Вальтер. В ролях: Виталий Полицеймако, Василий Софронов, Елена Грановская,… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
разлом — РАЗЛОМ1, а, м Перен. Состояние внутренней раздвоенности, надломленности, отсутствие единства, согласия; Син.: разлад. Сергей последние месяцы жил в состоянии душевного разлома. РАЗЛОМ2, а, м Часть предмета (твердого, сделанного из твердого… … Толковый словарь русских существительных