-
1 раздражительный
прил.irascibile, irritabile, eccitabile; iroso ( злой)раздражительный человек — persona irascibileраздражительный характер — carattere eccitabileраздражительный тон — tono irritato / stizzito -
2 stizzoso
раздражительный, вспыльчивый* * *прил.общ. вспыльчивый, раздражительный -
3 irritabile
1) раздражительный, вспыльчивый2) нежный, подверженный раздражению, чувствительный3) раздражимый* * *прил.общ. легко возбудимый, раздражительный -
4 nervoso
1.1) нервный••2) нервный, раздражительный4) энергичный, пружинистый2. м.нервное состояние, нервозность* * *сущ.общ. нервнобольной, неврастеник, нервный, раздражительный, раздражительный человек -
5 nervoso
1. agg1) нервный2) нервный, раздражительныйessere nervosetto разг. — немного нервничатьsono un po' nervosetto oggi разг. — что-то у меня сегодня нервы пошаливают3) бот. жилковатый, с жилками2. m1) нервнобольной, неврастеник2) нервный / раздражительный человек•Syn:перен. suscettibile, capriccioso, irritabile; isterico, nevrastenicoAnt:••la prende il nervoso разг. — у неё нервы шалят / пошаливают -
6 sdegnoso
-
7 nervoso
nervóso 1. agg 1) нервный sistema nervoso -- нервная система attività nervosa superiore -- высшая нервная деятельность cellula nervosa biol -- нервная клетка 2) нервный, раздражительный essere nervosetto fam -- немного нервничать Sono un po' nervosetto oggi fam -- что-то у меня сегодня нервы пошаливают 3) bot жилковатый, с жилками 2. m 1) нервнобольной, неврастеник 2) нервный <раздражительный> человек la prende il nervoso fam -- у нее нервы шалят <пошаливают> -
8 sdegnoso
sdegnóso agg 1) негодующий, гневный; раздражительный uomo sdegnoso -- раздражительный человек parole sdegnose -- гневные слова 2) высокомерный -
9 nervoso
nervóso 1. agg 1) нервный sistema nervoso — нервная система attività nervosa superiore — высшая нервная деятельность cellula nervosa biol — нервная клетка 2) нервный, раздражительный essere nervosetto fam — немного нервничать Sono un po' nervosetto oggi fam — что-то у меня сегодня нервы пошаливают 3) bot жилковатый, с жилками 2. ḿ 1) нервнобольной, неврастеник 2) нервный <раздражительный> человек -
10 sdegnoso
ś degnóso agg 1) негодующий, гневный; раздражительный uomo sdegnoso — раздражительный человек parole sdegnose — гневные слова 2) высокомерный -
11 irascibile
вспыльчивый, раздражительный* * *прил.общ. вспыльчивый, раздражительный -
12 -F395
раздражительный как старая дева:Allo scampanellare che fecero, anzi tutto rispose il ringhio asmatico di Volapuk, un decrepito can barbone, fegatoso come una zitella e irsuto come un istrice. (G. da Verona, «La vita comincia domani»)
На их продолжительные звонки прежде всего отозвался астматическим рычаньем Волапюк, дряхлый пудель, щетинистый, как дикобраз и раздражительный, как старая дева. -
13 accendibile
-
14 alterabile
-
15 bilioso
-
16 bizzoso
aggвспыльчивый, раздражительный -
17 collerico
-
18 eccitabile
-
19 fegatoso
agg1) больной, страдающий от заболевания печени; разг. печёночник2) перен. жёлчный, раздражительный•Syn:перен. coraggioso; irascibile, bilioso, rognoso, astiosoAnt: -
20 impaziente
1. agg1) нетерпеливый, несдержанный, раздражительный2) ( di qc) не терпящий3) торопливый, беспокойный2. f бот.Syn:Ant:
См. также в других словарях:
раздражительный — См. сварливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. раздражительный несдержанный; нервный, нервозный, сердитый, придирчивый, неврастеничный, злой, сварливый, гневливый,… … Словарь синонимов
РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ — РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ, раздражительная, раздражительное; раздражителен, раздражительна, раздражительно. 1. Быстро раздражающийся, поддающийся раздражению или гневу. «В последнее время вы стали раздражительны, выражаетесь все непонятно.» Чехов.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ — РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. раздражить. 2. Быстро раздражающийся; обнаруживающий раздражение, предрасположенный к раздражению. Р. характер. Р. тон. | сущ. раздражительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
раздражительный — • до чрезвычайности раздражительный … Словарь русской идиоматики
Раздражительный — прил. 1. Подверженный раздражению [раздражение 1.]. 2. Связанный с воздействием какого либо раздражителя на организм или отдельный орган. 3. перен. Быстро приходящий в озлобленное, раздражённое состояние. отт. Проникнутый раздражением… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздражительный — раздражительный, раздражительная, раздражительное, раздражительные, раздражительного, раздражительной, раздражительного, раздражительных, раздражительному, раздражительной, раздражительному, раздражительным, раздражительный, раздражительную,… … Формы слов
раздражительный — раздраж ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
раздражительный — кр.ф. раздражи/телен, раздражи/тельна, льно, льны; раздражи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
раздражительный — Syn: см. несдержанный … Тезаурус русской деловой лексики
раздражительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Быстро приходящий в озлобленное, раздражённое состояние (о человеке); свойственный такому человеку. Р. старик. Р. ипохондрик. Р. характер. // Выражающий раздражение, исполненный раздражения. Р. тон. Р ая капризность. Р … Энциклопедический словарь
раздражительный — Гнев … Словарь синонимов русского языка