-
1 bilioso
-
2 bilioso
-
3 bilioso
agg.temperamento bilioso — жёлчность (f.), раздражительность (f.)
se non fosse per il suo temperamento bilioso... — если бы не его жёлчность (раздражительность)...
-
4 bilioso
жёлчный, злобный* * *прил.общ. вспыльчивый, жёлчный, раздражительный -
5 bilioso
-
6 bilioso
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bilioso
-
7 umore bilioso
сущ.общ. жёлчность -
8 желчный
жёлчный, ж`елчныйприл. -
9 fegatoso
agg1) больной, страдающий от заболевания печени; разг. печёночник2) перен. жёлчный, раздражительный•Syn:перен. coraggioso; irascibile, bilioso, rognoso, astiosoAnt: -
10 rabbioso
-
11 stizzoso
aggраздражительный, вспыльчивыйSyn:Ant: -
12 umore
m1) влага, влажность; жидкость ( в организме); сок ( растений)2) нрав; расположение духа, настроение; прихоть; дурьessere di ottimo umore / di umore nero — быть / пребывать уст., ирон. в отличнейшем / мрачном настроенииconosco l'umore della bestia — знаю я его причуды / повадки3) редко юморsenso dell'umore — чувство юмора•Syn:•• -
13 злопыхатель
м.malalingua, bilioso -
14 umore
umóre m 1) влага, влажность; жидкость( в организме); сок (растений) umore acqueo -- водянистая влага( глаза) umore vitreo -- стекловидное тело( глаза) 2) нрав; расположение духа, настроение; прихоть; дурь umore bisbetico -- своенравие, норов umore bilioso -- желчность inalterabilità dell'umore -- спокойствие духа essere di buon umore -- быть в хорошем настроении essere di ottimo umore -- быть <пребывать уст, ирон> в отличнейшем настроении conosco l'umore della bestia -- знаю я его причуды <повадки> 3) non com юмор senso dell'umore -- чувство юмора bell' umore -- весельчак, шутник -
15 umore
umóre m 1) влага, влажность; жидкость ( в организме); сок ( растений) umore acqueo — водянистая влага ( глаза) umore vitreo — стекловидное тело ( глаза) 2) нрав; расположение духа, настроение; прихоть; дурь umore bisbetico — своенравие, норов umore bilioso — жёлчность inalterabilità dell'umore — спокойствие духа essere di buon [di cattivo] umore — быть в хорошем [плохом] настроении essere di ottimo umore [di umore nero] — быть <пребывать уст, ирон> в отличнейшем [мрачном] настроении conosco l'umore della bestia — знаю я его причуды <повадки> 3) non com юмор senso dell'umore — чувство юмора -
16 umore
м.1) настроение ( состояние духа)2) настроение, желание3) характер, темперамент4) жидкость ( в полостях организма)* * *сущ.1) общ. влага, нрав, юмор, влажность, дурь, настроение, прихоть, расположение духа, жидкость (в организме), сок (растений)2) мед. гной
См. также в других словарях:
bilioso — adj. sintomat. Dícese del estado que se caracteriza por vómitos, trastornos generales, diarrea y migraña, debido a una hipersecreción de bilis. Medical Dictionary. 2011. bilioso … Diccionario médico
bilioso — bilioso, sa (Del lat. biliōsus). 1. adj. Abundante en bilis. 2. Dicho de una persona: atrabiliaria (ǁ de genio destemplado). 3. Med. Dicho de una cosa: Con predominio de la bilis. Temperamento bilioso. ☛ V. cólico bilioso … Diccionario de la lengua española
bilioso — bilioso, sa adjetivo 1. Que tiene gran cantidad de bilis. 2. Que tiene mal genio: Este profesor tiene un temperamento bilioso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bilioso — /bi ljoso/ agg. [dal lat. biliosus, der. di bilis bile ]. [facile all ira: temperamento b. ] ▶◀ collerico, iracondo, irascibile, iroso, rabbioso. ↓ irritabile, stizzoso. ◀▶ calmo, mite, tranquillo … Enciclopedia Italiana
bilioso — bilioso, sa adjetivo colérico, atrabiliario, intratable, irritable. * * * Sinónimos: ■ irritable, colérico, mordaz Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
bilioso — |ô| adj. 1. Em que predomina a bílis. 2. Proveniente da bílis. 3. [Figurado] Que tem mau gênio. 4. Colérico, agastado. • Plural: biliosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
bilioso — ► adjetivo 1 MEDICINA Que tiene exceso de bilis. 2 SICOLOGÍA Se aplica al temperamento o carácter irritable como biotipo sicológico. SINÓNIMO malhumorado * * * bilioso, a (del lat. «biliōsus») 1 adj. Med. Se aplica al que tiene exceso de bilis. ⊚ … Enciclopedia Universal
bilioso — {{#}}{{LM B05299}}{{〓}} {{SynB05423}} {{[}}bilioso{{]}}, {{[}}biliosa{{]}} ‹bi·lio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene exceso o predominio de bilis. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido al carácter de una persona,{{♀}} que es irritable y de mal… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bilioso-nerveux — ⇒BILIO(SO) NERVEUX, EUSE, (BILIO NERVEUX, BILIOSO NERVEUX), adj. CARACTÉRIOL., vx. [En parlant d un tempérament ou d une pers.] Qui présente en même temps les caractéristiques du tempérament bilieux et du tempérament nerveux : • 1. (...) Toi,… … Encyclopédie Universelle
bilioso — bi·lió·so agg. 1. BU relativo alla bile, biliare Sinonimi: biliare. 2. CO fig., facile all ira: persona biliosa | che rivela rabbia, collera: parole biliose Sinonimi: collerico, iracondo, irascibile, iroso, irritabile, stizzoso. {{line}}… … Dizionario italiano
bilioso — {{hw}}{{bilioso}}{{/hw}}agg. 1 (raro) Biliare. 2 Collerico; SIN. Iracondo, irascibile, iroso, stizzoso … Enciclopedia di italiano