-
1 spiegamento
м.развёртывание, разворачивание ( боевых сил)* * *сущ.общ. развёртывание, разворачивание, расправление, расширение -
2 sviluppo
м.1) развитие, увеличение2) возникновение, вспышка3) поворот, оборот, течение4) проявление5) развёртывание, развёртка6) изложение, разворачивание7) развитие, формирование8) выделение* * *сущ.1) общ. повышение интенсивности, развитие, рост, изложение (идеи, учения, темы и т.п.)2) тех. общая протяжённость, общая длина3) матем. развёртка, развёртывание4) экон. прирост, увеличение, разработка (теории)5) фин. департамент развития банка, отдел развития банка6) физ. выделение (газов, тепла, энергии)7) фото. проявление -
3 spiegamento
mрасширение; развёртывание, разворачивание (также воен.); расправлениеspiegamento di forze — развёртывание сил (также перен.)spiegamento della calotta del paracadute — наполнение / раскрытие купола парашютаSyn: -
4 svolgimento
m1) развёртывание, распутывание, разматывание2) осуществление, проведение (программы, выборов)3) развитие, разработка ( темы)4) развитие, развёртывание5) производство ( работ)6) вчт. прогон•Syn: -
5 spiegamento
spiegaménto ḿ расширение; развёртывание, разворачивание (тж воен); расправление spiegamento di forze — развёртывание сил (тж перен) spiegamento della calotta del paracadute — раскрытие купола парашюта -
6 svolgimento
ś volgiménto m 1) развёртывание, распутывание, разматывание 2) осуществление, проведение (напр программы, выборов) 3) развитие, разработка ( напр темы) 4) развитие, развёртывание 5) производство ( напр работ) 6) calcol прогон -
7 svolgimento
м.1) разворачивание, разматывание2) изложение4) ход, течение* * *сущ.1) общ. развёртывание, осуществление, проведение, проведение (программы, выборов и т.п.), развёртывание (событий, фактов), разработка (темы, мысли и т.п.)2) тех. размотка (рулона)3) экон. ход, течение, проведение (программы, мероприятия)4) фин. развитие -
8 avvolgimento
м.1) наматывание, намотка3) обмотка* * *сущ.1) общ. завёртывание, путаница, обман2) воен. охват3) электр. обмотка4) упак. виток, завёртка, защитное покрытие, конверт, навивание, намотка, наружная оболочка, обёртка, обложка, оболочка, пакет, пачка, развёртывание, свёрток, связка, упаковка, чехол -
9 sviluppo
m1) развитие, ростsviluppo del sottobosco журн. — бурный рост / бурное равитие теневой экономики2) развитие, разработка; изложение (идеи, темы, проекта)5) спец. общая протяжённость, длина6) pl разг. ход событий / делmi tenga al corrente degli ultimi sviluppi — держите меня в курсе последних делnon ci sono sviluppi журн. — ничего нового7) мат. разложение8) спец. развёртка; развёртывание9) журн. строительство (напр. партийное, военное)•Syn:Ant: -
10 sviluppo
ś viluppo m 1) развитие, рост età dello sviluppo — отрочество sviluppo del sottobosco giorn — бурный рост <бурное равитие> теневой экономики 2) развитие, разработка; изложение (идеи, темы, проекта) 3) fis, chim выделение (газов, тепла, энергии) 4) foto проявление 5) t.sp общая протяжённость, длина 6) pl fam ход событий <дел> mi tenga al corrente degli ultimi sviluppi — держите меня в курсе последних дел 7) mat разложение 8) t.sp развёртка; развёртывание 9) giorn строительство (напр партийное, военное) -
11 sviluppo
выделение, проявитель, кфт. проявление, протяжённость, матем. развёртка, развёртывание, развитие, разложение -
12 alesatura
-
13 barenatura
fсверление, высверливание, рассверливание; развёртывание; растачивание -
14 scartamento
m1) развёртывание, вынимание из бумаги2) (вы)браковка3) ж.-д. ширина колеи, колеяa scartamento ridotto перен. — (весьма) скромный, обычный; плохонький разг. -
15 scartocciatura
f1) развёртывание, разворачивание (напр. пакета)2) очистка от листовой обёртки ( початков кукурузы) -
16 svoltatura
fразвёртывание, разворачивание ( завёрнутого предмета) -
17 alesatura
-
18 barenatura
-
19 scartamento
scartaménto m 1) развёртывание, вынимание из бумаги 2) (вы) браковка 3) ferr ширина колеи, колея ferrovia a scartamento ridotto — узкоколейка a scartamento ridotto fig — (весьма) скромный, обычный; плохонький ( разг) un corso di studi a scartamento ridotto scherz — скоропалительный курс обучения un amore a scartamento ridotto scherz — скоропалительная любовь -
20 scartocciatura
scartocciatura f́ 1) развёртывание, разворачивание ( напр пакета) 2) очистка от листовой обёртки початков кукурузы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
развёртывание — развёртывание, я … Русский орфографический словарь
развёртывание — развёртывание … Словарь употребления буквы Ё
Развёртывание — Развёртывание вид чистовой механической обработки отверстий резанием.[1] А сверление. В растачивание. С развертывание … Википедия
РАЗВЁРТЫВАНИЕ — РАЗВЁРТЫВАНИЕ, развёртывания, мн. нет, ср. Действие по гл. развертывать. Развёртывание пакетов. Развёртывание войсковых частей. Развёртывание хозяйства. Развёртывание профсоюзной работы. Развёртывание школьной сети. Развёртывание самокритики.… … Толковый словарь Ушакова
развёртывание — развёртывание, развёртывания, развёртывания, развёртываний, развёртыванию, развёртываниям, развёртывание, развёртывания, развёртыванием, развёртываниями, развёртывании, развёртываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
развёртывание — процесс чистовой обработки отверстий, полученных сверлением, зенкерованием или иным способом. Для обработки применяют многолезвийный режущий инструмент – развёртку, которая имеет от 6 до 12 лезвий. Процесс может осуществляться на станках или… … Энциклопедия техники
развёртывание — ввод в эксплуатацию (ITIL Service Transition) Деятельность, отвечающая за перемещение нового или измененного оборудования, программного обеспечения, документации, процесса и т.п., в среду промышленной эксплуатации. Развёртывание – это часть … Справочник технического переводчика
развёртывание — РАЗВЕРНУТЬ, ну, нёшь; вёрнутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
развёртывание — I см. развернуться II я; ср. к развёртывать и развёртываться. Развёртывание строительства. Развёртывание наступления … Словарь многих выражений
Развёртывание (технич.) — Развёртывание вид чистовой механической обработки отверстий резанием.[1] Производят после предварительного сверления и зенкерования для получения отверстия высокоточного размера и гладкой поверхности. Вращающийся инструмент развёртка снимает… … Википедия
Развёртывание (воен.) — Развёртывание войск (сил), создание группировок видов вооружённых сил и родов войск и их оперативное (боевое) построение для ведения военных действий. Р. в. может быть стратегическим, оперативным или тактическим. Стратегическое развёртывание… … Большая советская энциклопедия