-
1 протяжение
протяжение с. Ausdehnung f; Entfernung f; Erstreckung f; Länge f; Strecke f; Weite f; Zeitraum m; Zeitspanne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > протяжение
-
2 протяжение
n2) geol. Ausdehnung, Ausmaß, Ausstreichen, Entfernung, Erstreckung, Schlicht (пласта), Weite, Zeitraum (времени)3) Av. Länge (Lg.)4) ling. Dehnung, Verlängerung5) mining. Längserstreckung6) shipb. Extension, Streckung -
3 протяжение Я
npsych. Ich-Ausweitung -
4 протяжение
-
5 протяжение
с1) ( о пространстве) Áusdehnung f; Strécke fна протяже́нии пяти́ киломе́тров — auf éiner Strécke von fünf Kilométern, fünf Kilométer lang
2) ( о времени)на протяже́нии пяти́ дней — im Láufe von fünf Tágen, fünf Táge lang
-
6 протяжение
n Ausdehnung f; Strecke f; Verlauf m (на П im) -
7 протяжение в длину косяка рыбы
noceanogr. Längeausdehnung des FischschwarmsУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение в длину косяка рыбы
-
8 протяжение жилы на глубину
Универсальный русско-немецкий словарь > протяжение жилы на глубину
-
9 протяжение жилы по падению
nmining. Tiefenerstreckung eines GangesУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение жилы по падению
-
10 протяжение звена многоконтурной замкнутой сети
nelectr. MaschenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение звена многоконтурной замкнутой сети
-
11 протяжение на глубину
ngeol. Tiefenausdehnung, TiefenerstreckungУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение на глубину
-
12 протяжение области действия ветра
noceanogr. Windwirklange, Wirklange des WindesУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение области действия ветра
-
13 протяжение области образования волн
noceanogr. Strecke des SeegangesУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение области образования волн
-
14 протяжение пойменной части моста
nroad.wrk. VorlandöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение пойменной части моста
-
15 протяжение разгона волн
nshipb. WellenanlauflängeУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение разгона волн
-
16 протяжение разгона волны
noceanogr. WellenanlauflängeУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение разгона волны
-
17 протяжение участка моря
noceanogr. SeestreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение участка моря
-
18 протяжение форса пламени
nartil. FlammenlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение форса пламени
-
19 протяжение цели по фронту
nartil. ZielbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжение цели по фронту
-
20 протяжение дамбы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
протяжение — См … Словарь синонимов
ПРОТЯЖЕНИЕ — ПРОТЯЖЕНИЕ, протяжения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Расстояние по одному из трех измерений (длины, ширины и высоты). Участок имеет большое протяжение в длину. || Пространство, расстояние. Лес выгорел на большом протяжении. 2. Промежуток времени. На … Толковый словарь Ушакова
ПРОТЯЖЕНИЕ — ПРОТЯЖЕНИЕ, я, ср. Расстояние по одному из трёх измерений (длине, ширине, высоте). На большом протяжении. П. в длину. • На протяжении чего, предл. с род. в течение, в продолжение чего н., пока длится, происходит что н. Переписывались на… … Толковый словарь Ожегова
протяжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN expansionexp … Справочник технического переводчика
Протяжение — ср. 1. Расстояние (по одному из трех измерений длине, ширине, высоте). 2. Расположение чего либо на какое либо расстояние в длину. 3. Пространство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
протяжение — протяжение, протяжения, протяжения, протяжений, протяжению, протяжениям, протяжение, протяжения, протяжением, протяжениями, протяжении, протяжениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
протяжение — См. allungamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
протяжение — протяж ение, я … Русский орфографический словарь
протяжение — (2 с), Пр. о протяже/нии … Орфографический словарь русского языка
протяжение — Syn: размер, расстояние … Тезаурус русской деловой лексики
протяжение — я; ср. Устар. Протяжённость (1 зн.). По всему протяжению шоссе шли машины. Постройки разбросаны на недостаточно большом протяжении. ◁ На протяжении чего. в зн. предлога. Книжн. В течение, в продолжение (какого л. периода). Переписывались на п.… … Энциклопедический словарь