-
1 Weite
Weite <-, -n> f1.die endlose \Weite der Wüste bezkresna przestrzeń f pustyni2.das \Weite suchen ( geh) wziąć nogi za pas -
2 Weite
auto. W -
3 Weite
(f)широта -
4 Weite
f даль f, oft pl. дали; ( weiter Raum) простор; ( Entfernung) дальность f; ( Größe) ширина; размер; Ferne -
5 gemischte Kommission CCIR-CCITT fьr Fragen der Fernsehьbertragung ьber weite Entfernung
Универсальный русско-немецкий словарь > gemischte Kommission CCIR-CCITT fьr Fragen der Fernsehьbertragung ьber weite Entfernung
-
6 innere Weite
auto. i.W. -
7 lichte Weite
1) auto. Lw2) electr. l.w.3) food.ind. I. W. -
8 gemischte Kommission CCIR-CCITT für Fragen der Fernsehübertragung über weite Entfernung
radio. CMTTDУниверсальный русско-немецкий словарь > gemischte Kommission CCIR-CCITT für Fragen der Fernsehübertragung über weite Entfernung
-
9 дальность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дальность
-
10 дальность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дальность
-
11 протяжение
-
12 ширина
Weite, ( Weite) WРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ширина
-
13 ширина
Weite, ( Weite) WРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ширина
-
14 širina
Weite f (-, -n); Breite f (-, -n), Ausbreitung f (-, -en); Weitläufigkeit f (-, -en); š. pogleda die Weite des Blickes; geografska š. die geographische Breite -
15 диаметр
Weite, ( Durchmesser) DmrРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диаметр
-
16 диаметр
Weite, ( Durchmesser) DmrРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диаметр
-
17 расширительное толкование закона
Русско-немецкий юридический словарь > расширительное толкование закона
-
18 легкопроветриваемый рудник
Russian-german polytechnic dictionary > легкопроветриваемый рудник
-
19 broad/narrow transcription
weite ( = ungenaue)/enge TranskriptionEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > broad/narrow transcription
-
20 ширина ж
Weite {f}
См. также в других словарях:
Weite — Weite … Deutsch Wörterbuch
Weite — Weite, lichte, s.v.w. Im Lichten (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Weite — Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Größe; Dicke; Stärke; Breite; Distanz; Ferne; Entfernung * * * Wei|te [ vai̮tə], die; , n: 1. gro … Universal-Lexikon
Weite — 1. Auf der Weite ist gut teidigen. – Petri, II, 23. 2. Aus der Weite ist gut lügen. It.: Egli ha bel dir bugie, chi viene da lontano. (Gaal, 1121.) Ung.: A meszszünnen jöttek néha sekut hazudnak. (Gaal, 1121.) 3. Dat gêt in t Wîd, segt Bastian,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weite — Wei·te die; , n; 1 eine große Ausdehnung in der Fläche ↔ Enge <die Weite des Meeres; die endlose Weite der Sahara> 2 ≈ ↑Ferne (1): in die Weite schauen 3 eine gemessene Entfernung: Beim Diskuswerfen wurden Weiten bis zu 70m erzielt 4 die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Weite — Dutch town locator maps mun town caption = The village (dark green) and the statistical district (light green) of Weite in the municipality of Vlagtwedde.Weite (coord|53|1|N|7|8|E|type:city(50)) is a town in the Dutch province of Groningen. It is … Wikipedia
Weite — 1. Endlosigkeit, Unendlichkeit, weite Fläche, [weiter] Raum, Weitläufigkeit, Weiträumigkeit. 2. Abstand, Entfernung, Ferne; (bildungsspr.): Distanz. 3. Ausdehnung, Ausmaß, Breite, Durchmesser, Größe, Umfang. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Weite — die Weite (Aufbaustufe) räumliche Entfernung von etw., Ferne Synonym: Distanz (geh.) Beispiel: Sie standen auf dem Turm und blickten in die Weite … Extremes Deutsch
Weite — weit: Das altgerm. Adjektiv mhd., ahd. wīt, niederl. wijd, engl. wide, schwed. vid beruht auf der alten Zusammensetzung idg. *u̯i itós »auseinandergegangen«. Der erste Bestandteil *u̯i »auseinander« steckt auch in ↑ wider, ↑ wieder und ↑ Witwe,… … Das Herkunftswörterbuch
Weite — nuotolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance; length; range vok. Abstand, m; Entfernung, f; Reichweite, f; Weite, f rus. дальность, f; расстояние, n pranc. distance, f; portée, f … Automatikos terminų žodynas
Weite Harmonie — Weite Harmonie, harmonischer Satz, wo die Intervalle der drei Oberstimmen der Accorde, woraus derselbe besteht, nicht aus einer u. derselben Octave genommen, sondern in verschiedene Octaven verlegt u. aus ihrer gewöhnlichen Aufeinanderfolge… … Pierer's Universal-Lexikon