-
1 простоватый
прил. разг. -
2 primitivo
1. agg.1) (originario) первоначальный, былойil "Cenacolo" è stato riportato al primitivo splendore — "Тайная вечеря" обрела свой былой блеск
2) (primordiale) первобытный; (preistorico) доисторическийè una brava persona, ma un po' primitiva — он хороший человек, но грубоват (простоват)
2. m.2) (rozzo) примитивный (простоватый) человек, мужлан, мужик -
3 tondo
1. agg1) круглый2) целый, полныйconto tondo — ровный / круглый счётci son voluti cinque mesi tondi tondi — на это ушло целых / добрых пять месяцев3) перен. простоватый, недалёкий, глуповатый; тупой4)carattere tondo полигр. — прямой шрифт2. m3) жив. тондо4) полигр. прямой шрифт•Syn:••voce tonda: — см. voce 1)farla tonda — наделать дел, наломать дровavere del tondo — быть глуповатымsputare tondo — говорить с апломбомdar del tondo all' universo: — см. universo -
4 uccellabile
-
5 незатейливый
прил. разг.1) semplice; senza tanti fronzoli (тж. перен.)2) разг. ( простоватый) sempliciotto, ingenuo -
6 tondo
tóndo 1. agg 1) круглый faccia tonda -- круглое лицо legname tondo edil -- кругляк cappello tondo -- котелок (шляпа) girotondo v. girotondo luna tonda -- полная луна, полнолуние 2) целый, полный cifra tonda -- круглая цифра somma tonda -- значительная сумма conto tondo -- ровный <круглый> счет ci son voluti cinque mesi tondi tondi -- на это ушло целых <добрых> пять месяцев 3) fig простоватый, недалекий, глуповатый; тупой 4) carattere tondo tip -- прямой шрифт 2. m 1) круг; диск; сфера, шар mezzo tondo -- полукруг a tondo -- кругом, вокруг 2) круглая тарелка <подставка, блюдце> 3) pitt тондо 4) tip прямой шрифт farla tonda -- наделать дел, наломать дров avere del tondo -- быть глуповатым sputare tondo -- говорить с апломбом -
7 uccellabile
-
8 tondo
tóndo 1. agg 1) круглый faccia tonda — круглое лицо legname tondo edil — кругляк cappello tondo — котелок ( шляпа) girotondo v. girotondo luna tonda — полная луна, полнолуние 2) целый, полный cifra tonda — круглая цифра somma tonda — значительная сумма conto tondo — ровный <круглый> счёт ci son voluti cinque mesi tondi tondi — на это ушло целых <добрых> пять месяцев 3) fig простоватый, недалёкий, глуповатый; тупой 4): carattere tondo tip — прямой шрифт 2. m 1) круг; диск; сфера, шар mezzo tondo — полукруг atondo — кругом, вокруг 2) круглая тарелка <подставка, блюдце> 3) pitt тондо 4) tip прямой шрифт¤ farla tonda — наделать дел, наломать дров avere del tondo — быть глуповатым sputare tondo — говорить с апломбом -
9 uccellabile
-
10 tondo
1.1) круглый, округлый ( круглой формы)2) округлый, полный, пухлявый••4)2. м.girare in tondo — ходить по кругу, кружить
* * *сущ.1) общ. круг, круглая блюдце, круглая подставка, круглая тарелка, целый, диск, круглый, полный, сфера, шар2) разг. простоватый, глуповатый, недалёкий, тупой3) жив. овальный портрет -
11 uccellabile
прил.общ. глуповатый, простоватый -
12 ingenuo
1. agg.2. m.наивный человек, святая простота; простак, простачок; душа нараспашку3.•◆
fa l'ingenuo — он притворяется простачком
См. также в других словарях:
простоватый — См … Словарь синонимов
ПРОСТОВАТЫЙ — ПРОСТОВАТЫЙ, простоватая, простоватое; простоват, простовата, простовато (разг.). Наивно глуповатый, недалекий умом. Простоватый малый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТОВАТЫЙ — ПРОСТОВАТЫЙ, ая, ое; ат (разг.). Не очень умный, недалёкий. П. парень. | сущ. простоватость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Простоватый — прил. разг. 1. В некоторой, в определенной степени наивный, доверчивый, бесхитростный. отт. Глуповатый. 2. Не изысканный, довольно заурядный (по виду, внешности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простоватый — простоватый, простоватая, простоватое, простоватые, простоватого, простоватой, простоватого, простоватых, простоватому, простоватой, простоватому, простоватым, простоватый, простоватую, простоватое, простоватые, простоватого, простоватую,… … Формы слов
простоватый — простов атый … Русский орфографический словарь
простоватый — … Орфографический словарь русского языка
простоватый — прил. Пост. пр.: качеств. Гагарин был простым, но... не простоватым2. ЛЗ Заурядный, ничем не примечательный. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: полн.; м. р.; ед. чис.; Т. п. Основа… … Морфемно-словообразовательный словарь
простоватый — ая, ое; ват, а, о. Разг. 1. Несколько наивный, доверчивый, бесхитростный. П. паренёк. Неглуп, но простоват. П. на вид юноша. // Выражающий наивность, доверчивость, бесхитростность. П ое лицо. П ая внешность. 2. Не изысканный, довольно заурядный… … Энциклопедический словарь
простоватый — ая, ое; ва/т, а, о., разг. см. тж. простовато, простоватость 1) а) Несколько наивный, доверчивый, бесхитростный. Простова/тый паренёк. Неглуп, но простоват. Простов … Словарь многих выражений
простоватый — прост/оват/ый … Морфемно-орфографический словарь