-
1 проспект
I муж. avenue, broad street II муж.
1) prospectus, outline
2) booklet, folder, advertisement рекламные проспектыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проспект
-
2 проспект I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проспект I
-
3 проспект II
м. (план) prospectus;
booklet, folder;
выставочный ~ exhibition prospectus;
рекламный ~ advertising prospectus;
рассылка ~а distribution of a prospectus;
рекламировать товар в ~е advertise goods in a prospectus.Большой англо-русский и русско-английский словарь > проспект II
-
4 проспект
circular, ( изделия) application (data) sheet, data sheet -
5 проспект
Сокращение: просп. -
6 проспект
valtakatuСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > проспект
-
7 проспект изделия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проспект изделия
-
8 PATHFINDER PROSPECTUS (“прощупывающий проспект”,предварительный проспект эмиссии)
Проспект, дающий общую информацию о выпуске ценных бумаг какой-то новой компании в Великобритании. В нем содержится достаточно подробная информация, чтобы “прощупать” реакцию рынка на новую компанию, но не даются детальные сведения о ее финансовом положении или цене на ее акции. В США “прощупывающие проспекты” называются red herrings (“копченая селедка”).Финансы: англо-русский толковый словарь > PATHFINDER PROSPECTUS (“прощупывающий проспект”,предварительный проспект эмиссии)
-
9 предварительный проспект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительный проспект
-
10 рекламный проспект
esiteСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > рекламный проспект
-
11 offering circular
-
12 prospectus
-
13 prospectus
проспект -
14 prospectus
English-Russian library and information terminology dictionary > prospectus
-
15 catalogue sheet
English-russian dctionary of contemporary Economics > catalogue sheet
-
16 offering circular
English-russian dctionary of contemporary Economics > offering circular
-
17 advertising folder
English-Russian big polytechnic dictionary > advertising folder
-
18 prospectus
проспект -
19 prospectus
-
20 circular note
См. также в других словарях:
ПРОСПЕКТ — (лат., от prospicere смотреть вдаль). 1) длинная, широкая улица. 2) предварительные указания, изложение плана имеющего выйти сочинения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОСПЕКТ 1) название длинной,… … Словарь иностранных слов русского языка
проспект — См … Словарь синонимов
проспект — Ндп. каталог каталог проспект Справочное и (или) рекламное издание, содержащее систематизированный перечень услуг, предметов (описание одного предмета), предназначенных к выпуску, продаже или экспонированию. [ГОСТ 7.60 2003] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
проспект — 1. ПРОСПЕКТ, а; м. [от лат. prospectus вид, обзор] Большая, обычно широкая и прямая улица. Невский п. Центральный п. 2. ПРОСПЕКТ, а; м. [от лат. prospectus вид, обзор] 1. План, краткое изложение содержания выпускаемого издания. П. журнала. П.… … Энциклопедический словарь
ПРОСПЕКТ — (prospectus) Документ, выпускаемый компанией, желающей продать клиентам акции или облигации нового выпуска. В проспекте должна содержаться информация о целях деятельности компании, ее история, структура капитала предприятия и прогнозы прибылей. В … Экономический словарь
ПРОСПЕКТ — (prospectus) Документ, содержащий подробную информацию о новом выпуске акций и призыв к клиентам покупать акции и облигации компании. Копия проспекта должна быть направлена Регистратору компаний. Проспект должен соответствовать положениям Закона… … Словарь бизнес-терминов
ПРОСПЕКТ — (prospectus) Документ, содержащий подробную информацию о новом выпуске акций и призыв к клиентам покупать акции и облигации компании. Копия проспекта должна быть направлена Регистратору компаний. Проспект должен соответствовать положениям Закона… … Финансовый словарь
проспект — (Ндп. каталог; каталог проспект): Справочное и (или) рекламное издание, содержащее систематизированный перечень услуг, предметов (описание одного предмета), предназначенных к выпуску, продаже или экспонированию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проспект — (КАТАЛОГ, КАТАЛОГ ПРОСПЕКТ) (от нем. prospekt < лат. prospectus вид, взгляд) 1) план, включающий краткое изложение содержания планируемого к выпуску издания; 2) справочное или рекламное издание, содержащее систематический перечень услуг,… … Реклама и полиграфия
ПРОСПЕКТ — (от лат. prospectus вид) 1) прямая широкая улица в городе.2) Подробное изложение плана будущей книги.3) Печатная реклама или торговый каталог с описанием товаров и условий их приобретения … Большой Энциклопедический словарь
ПРОСПЕКТ — ПРОСПЕКТ, проспекта, муж. (от лат. prospectus вид, обзор). 1. Большая широкая улица в городе. 2. Программа, перечень чего нибудь, содержащегося где нибудь, план (книжн.). 3. Объявление, рекламирующее какие нибудь изделия, подробный торговый… … Толковый словарь Ушакова