-
21 проскакать
1) (мимо чего) проскакати; см. I. Проскакивать;2) (известное расстояние, время) проскакати, (пропрыгать) проплигати, прострибати (якусь віддаль, якийсь час). [Діти проскакали (проплигали) цілий вечір].* * *см. проскакивать 1) -
22 проскакать
-
23 проскакать
сов.1) (ми́мо, че́рез) gallop (by, past, through)2) ( какое-то время) gallop (for a period of time); ( какое-л расстояние) cover ( a distance riding) -
24 проскакать
-
25 проскакать
[πρασκακάτ'] ρ. περνώ καλπάζοντας -
26 проскакать
I (проскочу, проекачешь), сов., что и без доп. зыгуэрым тесу блэжын -
27 проскакать
сов. (мимо) блэчъынпроскакал верховой шыур блэчъыгъ -
28 проскакать
[πρασκακάτ'] ρ περνώ καλπάζοντας -
29 проскакать
ρ.σ.1. περνώ καλπάζοντας. || διανύω α%οσταστ\ με καλπασμό.2. τρέχω πηδηχτά.3. καλπάζω (για ένα χρον. διάστημα). -
30 проскакать
hüpates läbima; mööda kappama -
31 проскакать
буд. вр. проскачу, проскачешь I сов. довтлад һарх, гүүлгәд һарх -
32 проскакать
karahuttaa, karauttaa: -
33 проскакать галопом
-
34 проскакивать
проскакатьI. 1) (мимо чего-н.) проскакувати, проскакати (повз кого, повз що). [Проскакав конем швидко (Харк.)]. Мимо нас -кал гонец - повз нас проскакав гінець.II. Проскакивать, проскочить и проскокнуть -1) (сквозь, через что, куда) проска[о ]кувати, проскочити и проскікнути, прострибувати, прострибнути через що, крізь що, попід що, куди. [Проскочила поміж людьми (Грінч.). Проскочить під ворітьми хисткий парубок (М. Вовч.)];2) (случаться, попадатися) траплятися, трапитися, випадати, випасти, (прорываться) прохоплюватися, прохопитися. [Прохоплюються й инші емоції (Ніков.)]. -вают ясные дни и по осени - випадають ясні дні і в-осени.* * *I несов.; сов. - проскак`ать1) проска́кувати, проскака́ти; (несов.: продвинуться быстрыми прыжками) пропли́гати, простриба́ти2) (несов.: скакать в течение определённого времени) скака́ти [ці́лу годи́ну], проскака́тиII несов.; сов. - проскоч`итьпроска́кувати, проскочи́ти; (внезапно обнаруживаться, проявляться и проникать, пробираться) прохо́плюватися, прохопи́тися -
35 перемахивать
перемахнуть1) (перепрыгивать, перескакивать) перемахувати, перемахнути, перестрибувати, перестрибнути, перегаснути, пересягнути, перешаснути, перешугнути, перемайнути, переметнутися через що. Срв. Перепрыгивать, Перескакивать. [Козацькі коні, як та блискавка, перешугнули через глибоке провалля];2) (проскакать, переехать быстро) перебігати, перебігти, перемахнути, перехоплюватися, перехопитися. См. Проскакать. [Духом перемахнув до міста. Перемахнув через річку (Грінч.)];3) (перебросить, перекинуть камень и пр.) перешпурювати, перешпуряти, перешпурляти, перешпурити, перешпурнути (и пережбурнути), перешмарити, перешмарнути, перемітувати, переметнути. [Хлопець перешпурив через паркан великий шмат цегли];4) (махнуть слишком, назад) перемахувати, перемахнути що (напр., сокиру, свитку через плече);5) -хивать, -махать (делать наскоро) - перемахувати, перемахати. [Миттю перемахав (переписал) усі папірці].* * *несов.; сов. - перемахн`утьперема́хувати, перемахну́ти, (несов.: через что-л.) перехопи́тися; ( перепрыгивать) перепли́гувати, переплигну́ти и поперепли́гувати, перестри́бувати, перестрибну́ти и поперестри́бувати, переска́кувати, перескочи́ти и перескакну́ти и попереска́кувати -
36 обскакать
сов( проскакать вокруг) galopar ao redor de; contornar vt (a galope); ( обогнать) passar na frente, ultrapassar vt ( cavalgando); прн рзг ( опередить) passar adiante, deixar para trás -
37 проскакивать
проска́киватьсм. проскочи́ть.* * *несов.1) см. проскочить2) см. проскакать* * *v1) gener. (проникнуть) colar, colarse (por), haber pasado (rápidamente), pasar2) colloq. (î âðåìåñè) pasar, volar3) liter. pasar (тж. об ошибке, описке и т. п.) -
38 обскакать
сов.( кого-что)1) ( скача обогнать) чаптырып узып китү2) (проскакать вокруг кого-чего-л.) чаптырып әйләнеп чыгу -
39 про-
1) фигыльләргә ялганганда, аның мәгънәләре татар теленә нигездә түбәндәге чаралар ярдәмендә биреләа) "үтү", "үткәрү" дигән фигыльләр ярдәмендәпросеять — иләктән [иләп] үткәрү
б) "бетү" яки "бетерү" дигән дәрәҗә фигыльләре беләнв) "узып китү", "үтеп китү" кебек тезмә фигыльләр ярдәмендәг) "чыгу" яки "чыгару" дигән дәрәҗә фигыльләре ярдәмендәд) "керү" яки "кертү" дигән фигыль беләне) "[үтәли] тишү", "тишеп чыгару" кебек фигыльләр ярдәмендәж) "җиткерү", "чыгару" дигән дәрәҗә фигыльләре яисә "бик яхшы", "бик нык" кебек рәвешләр беләнз) "...мый калдыру" кебек фигыль формалары ярдәмендәи) "зыян күрү", "зарар күрү" дигән фигыльләр беләнк) (-ся кисәкчәсе белән килгәндә) "туйганчы" кебек хәл фигыль формасы яисә "тую" дигән фигыль ярдәмендәл) (-ся кисәкчәсе белән килгәндә) ялгыш "ташлау", "салу", "кую" кебек сүзләр белән2) исемнәргә ялганганда, түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителәа) "аз гына", "бераз" кебек рәвешләр беләнб) "яклы" дигән сүз белән -
40 проскакивать
См. также в других словарях:
ПРОСКАКАТЬ — ПРОСКАКАТЬ, проскачу, проскачешь, совер. (к проскакивать). 1. что. Передвигаясь быстро, вскачь, преодолеть какое нибудь расстояние. «Раз пять или шесть всю Россию вдоль и поперек проскакал.» А.Тургенев. 2. без доп. Быстро проехать вскачь мимо… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСКАКАТЬ — ПРОСКАКАТЬ, ачу, ачешь; совер. 1. Пробежать, проехать вскачь, скачками какое н. расстояние. П. два километра. 2. Пробежать, проехать вскачь, скачками, минуя что н. Всадник проскакал мимо дома. 3. Провести какое н. время скача. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
проскакать — обскакать, прогарцевать, пробежать, прогалопировать, проехать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Проскакать — сов. перех. и неперех. см. проскакивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проскакать — проскакать, проскачу, проскачем, проскачешь, проскачете, проскачет, проскачут, проскача, проскакал, проскакала, проскакало, проскакали, проскачи, проскачите, проскакавший, проскакавшая, проскакавшее, проскакавшие, проскакавшего, проскакавшей,… … Формы слов
проскакать — проскак ать, скач у, ск ачет … Русский орфографический словарь
проскакать — (I), проскачу/, ска/чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
проскакать — скачу, скачешь; св. 1. Проехать вскачь. П. по улице. П. на коне. П. мимо дома, по мосту, через лес. П. во весь опор, галопом. // Пробежать, промчаться вскачь. Заяц проскакал мимо охотника. Конь проскакал по лугу. // Проехать или пробежать,… … Энциклопедический словарь
проскакать — скачу/, ска/чешь; св. см. тж. проскок 1) а) Проехать вскачь. Проскака/ть по улице. Проскака/ть на коне. Проскака/ть мимо дома, по мосту, через лес … Словарь многих выражений
проскакать — про/скак/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
проскака́ть — скачу, скачешь; сов. (несов. проскакивать). 1. Проехать вскачь. Проскакать по улице. □ По дороге между овсами проскакал на ночное запоздавший парень. Вересаев, Поветрие. Конники проскакали под низкие своды Фроловской башни. С. Бородин, Дмитрий… … Малый академический словарь