-
1 проскакать
-
2 проскакать
gallop (past/by/through)* * *скакать; проскакать gallop -
3 проскакать
gallop глагол:gallop (проскакать, скакать галопом, галопировать, делать быстро, быстро прогрессировать, пускать лошадь галопом) -
4 проскакать
сов. (мимо, через)gallop (by, past, through) -
5 проскакать
сов.1) (ми́мо, че́рез) gallop (by, past, through)2) ( какое-то время) gallop (for a period of time); ( какое-л расстояние) cover ( a distance riding) -
6 галопировать
gallop глагол: -
7 быстро прогрессировать
gallop глагол:Русско-английский синонимический словарь > быстро прогрессировать
-
8 делать быстро
-
9 пускать лошадь галопом
gallop глагол:Русско-английский синонимический словарь > пускать лошадь галопом
-
10 скакать галопом
gallop глагол: -
11 со щитом или на щите
( Плутарх)lit. with the shield or on the shield; to win or to die; to achieve one's aim or to suffer defeatПроскакать до Вильны, доставить в собственные руки императора Наполеона рапорт о переправе итальянского корпуса через Неман у местечка Полонного и вернуться назад с повелениями... Со щитом или на щите! Так делается карьера! (С. Голубов, Багратион) — He was to proceed post-haste to Vilna and hand to the Emperor Napoleon in person the report that the Italian Corps had crossed the Niemen near the township of Polonna, and return with the Emperor's orders... 'with a shield, or on a shield!' as the Romans used to say. That is how careers are made!
Русско-английский фразеологический словарь > со щитом или на щите
См. также в других словарях:
ПРОСКАКАТЬ — ПРОСКАКАТЬ, проскачу, проскачешь, совер. (к проскакивать). 1. что. Передвигаясь быстро, вскачь, преодолеть какое нибудь расстояние. «Раз пять или шесть всю Россию вдоль и поперек проскакал.» А.Тургенев. 2. без доп. Быстро проехать вскачь мимо… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСКАКАТЬ — ПРОСКАКАТЬ, ачу, ачешь; совер. 1. Пробежать, проехать вскачь, скачками какое н. расстояние. П. два километра. 2. Пробежать, проехать вскачь, скачками, минуя что н. Всадник проскакал мимо дома. 3. Провести какое н. время скача. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
проскакать — обскакать, прогарцевать, пробежать, прогалопировать, проехать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Проскакать — сов. перех. и неперех. см. проскакивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проскакать — проскакать, проскачу, проскачем, проскачешь, проскачете, проскачет, проскачут, проскача, проскакал, проскакала, проскакало, проскакали, проскачи, проскачите, проскакавший, проскакавшая, проскакавшее, проскакавшие, проскакавшего, проскакавшей,… … Формы слов
проскакать — проскак ать, скач у, ск ачет … Русский орфографический словарь
проскакать — (I), проскачу/, ска/чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
проскакать — скачу, скачешь; св. 1. Проехать вскачь. П. по улице. П. на коне. П. мимо дома, по мосту, через лес. П. во весь опор, галопом. // Пробежать, промчаться вскачь. Заяц проскакал мимо охотника. Конь проскакал по лугу. // Проехать или пробежать,… … Энциклопедический словарь
проскакать — скачу/, ска/чешь; св. см. тж. проскок 1) а) Проехать вскачь. Проскака/ть по улице. Проскака/ть на коне. Проскака/ть мимо дома, по мосту, через лес … Словарь многих выражений
проскакать — про/скак/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
проскака́ть — скачу, скачешь; сов. (несов. проскакивать). 1. Проехать вскачь. Проскакать по улице. □ По дороге между овсами проскакал на ночное запоздавший парень. Вересаев, Поветрие. Конники проскакали под низкие своды Фроловской башни. С. Бородин, Дмитрий… … Малый академический словарь