-
1 прорез
прорез м. Einschnitt m; Kerbe f; Schlitz m; Schnitt m -
2 прорез
n1) gener. Durchschnitt, Durchstich, Kerb, Kerbe2) milit. Schlitz3) eng. (eingeschnittener) Spalt, Einschnitt, Einstich, Schnitt, Spaltloch, Teilfuge, spaltförmige Öffnung4) construct. Kimme, Schnittfuge5) ling. Ausschnitt6) auto. Spaltung7) astr. Spalt (купола.)8) artil. Durchbruch9) road.wrk. Schlitze10) textile. Nut (деревянной подошвы) -
3 прорез
Einschnitt, Kimme, Kerbe, Schnitt -
4 прорез
про́рез м., -и, ( два) про́реза Einschnitt m, -e, Spalt m, -e; Öffnung f, -en. -
5 прорез
мÁusschnitt m, Éinschnitt m -
6 прорез
Einschnitt m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > прорез
-
7 прорез
m Ausschnitt; Einschnitt; Schlitz -
8 прорез для вентиля камеры
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прорез для вентиля камеры
-
9 прорез поршневого кольца
nauto. KolbenringschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > прорез поршневого кольца
-
10 тонкий прорез
adjwood. Feinschnitt -
11 Einschnitt
(m)надрезпрореззасечказарубка -
12 durchbrechen
v/t переламывать <ломить> (v/i -ся); Loch, Wand проламывать <ломить> (v/i Eis usw.: -ся); Öffnung a. проби(ва)ть; v/i ( einbrechen) проваливаться <литься> ( durch сквозь В); Feind, Gefühl, Sonne: прор(ы)ваться (a. durch сквозь, через В); Zähne: прорез(ыв)аться -
13 Schlitz
-
14 Schnitt
m резка, резание; (Einschnitt, Öffnung) разрез; прорез; ( Wunde) порез; (Querschnitt, Längsschnitt) сечение; Typ. обрез; ( Kleid) покрой; ( Haarschnitt) стрижка; im Schnitt в среднем
См. также в других словарях:
ПРОРЕЗ — ПРОРЕЗ, прореза, муж. 1. только ед. Действие по гл. прорезать в 1 и 2 знач. прорезать прорезывать. 2. Прорезанное место, сквозное отверстие, сделанное при кройке. Прорез для ворота у рубахи. Прорез в рукаве платья. || Пропиленное или прорубленное … Толковый словарь Ушакова
ПРОРЕЗ — ПРОРЕЗ, а, муж. 1. см. прорезать. 2. Прорезанное место. П. для ворота. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прорез — сущ., кол во синонимов: 7 • взрез (4) • канал (68) • место разреза (2) • … Словарь синонимов
Прорез — м., горн. Простейшая горная выработка в виде небольшой норы, имеющей выход на поверхность (?). Иногда шурф длинным своим боком обращается в прорез. ГЖ, 1846, № 6: 333; Для разведки местности редко употребляются шурфы; обыкновенно небольшие норы,… … Словарь золотого промысла Российской Империи
прорез — ПРОРЕЗ, а, м Часть предмета, представляющая собой узкое сквозное отверстие, сделанное режущим инструментом; Син.: отверстие. В прорез, сделанный в дощатой стене, ничего не было видно, и поэтому пришлось снова взяться за ножовку … Толковый словарь русских существительных
Прорез — м. 1. действие по гл. прорезывать 1., прорезать 2. Прорезанное место, сквозное отверстие. отт. Пропиленное или образованное при кладке отверстие в стене здания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорез — прорез, прорезы, прореза, прорезов, прорезу, прорезам, прорез, прорезы, прорезом, прорезами, прорезе, прорезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОРЕЗ — Прорезу нет. Сиб. О большом количестве чего л. СФС, 153; СБО Д2, 135 … Большой словарь русских поговорок
прорез — прор ез, а … Русский орфографический словарь
прорез — (2 м); мн. проре/зы, Р. проре/зов … Орфографический словарь русского языка
прорез — Syn: см. рассечение, см. щель … Тезаурус русской деловой лексики