Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

прорез

  • 1 slotted hole

    прорез

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slotted hole

  • 2 slotted holes

    прорез

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slotted holes

  • 3 driving slot

    прорез на водеща шайба
    прорез за отвертка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > driving slot

  • 4 driving slots

    прорез на водеща шайба
    прорез за отвертка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > driving slots

  • 5 carrier slot

    прорез на водеща шайба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > carrier slot

  • 6 carrier slots

    прорез на водеща шайба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > carrier slots

  • 7 end slot

    прорез в чело

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > end slot

  • 8 end slots

    прорез в чело

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > end slots

  • 9 eye split

    прорез за наблюдение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > eye split

  • 10 eye splits

    прорез за наблюдение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > eye splits

  • 11 saw notch

    прорез
    място прорязано с трион

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > saw notch

  • 12 saw notches

    прорез
    място прорязано с трион

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > saw notches

  • 13 screwdriver slot

    прорез за отвертка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > screwdriver slot

  • 14 screwdriver slots

    прорез за отвертка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > screwdriver slots

  • 15 sighting slit

    прорез за наблюдение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sighting slit

  • 16 sighting slits

    прорез за наблюдение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sighting slits

  • 17 skirt slot

    прорез в полата на бутало

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > skirt slot

  • 18 skirt slots

    прорез в полата на бутало

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > skirt slots

  • 19 groove

    {gru:v}
    1. правя жлеб/вдлъбнатина/прорез/бразда
    2. заживявам монотонно/по установен ред
    3. ам. sl. радвам (някого), радвам се на, изпитвам удоволствие от
    4. ам. възбуждам, развълнувам
    5. ам. прекарвам много приятно
    6. ам. влияем си взаимно
    пасваме си (together), погаждаме се
    * * *
    {gru:v} v 1. правя жлеб/вдлъбнатина/прорез/бразда; 2. заживява
    * * *
    шлиц; улей; рутина; бразда; вдлъбнатина; прорез; жлеб; канелюра;
    * * *
    1. ам. sl. радвам (някого), радвам се на, изпитвам удоволствие от 2. ам. влияем си взаимно 3. ам. възбуждам, развълнувам 4. ам. прекарвам много приятно 5. заживявам монотонно/по установен ред 6. пасваме си (together), погаждаме се 7. правя жлеб/вдлъбнатина/прорез/бразда
    * * *
    groove [gru:v] I. n 1. жлеб, шлиц, вдлъбнатина, прорез, бразда, канавка, следа; key \groove, (slot \groove) шпонков канал; 2. рутина, установен ред (практика, навик); to get ( fall) into a \groove тръгвам по утъпкан път, мисля по шаблон, закостенявам; to move ( run) in a \groove вървя по утъпкан път, по реда си; 3. нарез; 4. диал. шахта, рудник; to be in the \groove sl в отлична форма съм; нямам грешка; в настроение съм; II. v 1. правя жлеб, вдлъбнатина, прорез, бразда, канавка, дупка, следа; 2. aмер. sl изпитвам удоволствие от; кефя се; 3. възбуждам, настройвам; 4. пасвам си, погаждам се (с някого).

    English-Bulgarian dictionary > groove

  • 20 slot

    {slɔt}
    I. 1. прорез, разрез, пролука, цепнатина, цепка
    2. дълбей, жлеб
    3. определено/подходящо място (в програма, йерархия и пр.)
    II. 1. правя разрез/цепка/дълбей/жлеб в
    2. слагам в цепка (монета и пр.)
    3. намирам/определям подходящо място за
    to SLOT graduates into jobs намирам работа за/разпределям завършили университет
    III. n следа, диря (на диво животно)
    IV. v (-tt-) проследявам (дивеч)
    * * *
    {slъt} n 1. прорез; разрез; пролука; цепнатина, цепка; 2. дълбей(2) {slъt} v (-tt-) 1. правя разрез/цепка/дълбей/жлеб в; 2. слаг{3} {slъt} n следа, диря (на диво животно).{4} {slъt} v (-tt-) проследявам (дивеч).
    * * *
    цепка; цепнатина; следа; пролука; прорез; разрез; диря; ключалка;
    * * *
    1. i. прорез, разрез, пролука, цепнатина, цепка 2. ii. правя разрез/цепка/дълбей/жлеб в 3. iii. n следа, диря (на диво животно) 4. iv. v (-tt-) проследявам (дивеч) 5. to slot graduates into jobs намирам работа за/разпределям завършили университет 6. дълбей, жлеб 7. намирам/определям подходящо място за 8. определено/подходящо място (в програма, йерархия и пр.) 9. слагам в цепка (монета и пр.)
    * * *
    slot[slɔt] I. n 1. прорез, разрез, пролука, цепнатина, цепка; 2. място, позиция, сегмент (в йерархия, програма, работна схема); peak viewing \slot най-гледаното (телевизионно) време; 3. дълбей, жлеб; 4. ключалка, мандало; 5.: expansion \slot комп. (разширителен) слот; II. v (- tt-) 1. прорязвам, дълбая жлеб; 2. поставям (в процеп), пъхам (напр. компакт диск); III. slot n диря, следа (от дивеч); IV. v проследявам (вървя по) диря (на дивеч).

    English-Bulgarian dictionary > slot

См. также в других словарях:

  • ПРОРЕЗ — ПРОРЕЗ, прореза, муж. 1. только ед. Действие по гл. прорезать в 1 и 2 знач. прорезать прорезывать. 2. Прорезанное место, сквозное отверстие, сделанное при кройке. Прорез для ворота у рубахи. Прорез в рукаве платья. || Пропиленное или прорубленное …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОРЕЗ — ПРОРЕЗ, а, муж. 1. см. прорезать. 2. Прорезанное место. П. для ворота. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прорез — сущ., кол во синонимов: 7 • взрез (4) • канал (68) • место разреза (2) • …   Словарь синонимов

  • Прорез — м., горн. Простейшая горная выработка в виде небольшой норы, имеющей выход на поверхность (?). Иногда шурф длинным своим боком обращается в прорез. ГЖ, 1846, № 6: 333; Для разведки местности редко употребляются шурфы; обыкновенно небольшие норы,… …   Словарь золотого промысла Российской Империи

  • прорез — ПРОРЕЗ, а, м Часть предмета, представляющая собой узкое сквозное отверстие, сделанное режущим инструментом; Син.: отверстие. В прорез, сделанный в дощатой стене, ничего не было видно, и поэтому пришлось снова взяться за ножовку …   Толковый словарь русских существительных

  • Прорез — м. 1. действие по гл. прорезывать 1., прорезать 2. Прорезанное место, сквозное отверстие. отт. Пропиленное или образованное при кладке отверстие в стене здания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прорез — прорез, прорезы, прореза, прорезов, прорезу, прорезам, прорез, прорезы, прорезом, прорезами, прорезе, прорезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПРОРЕЗ — Прорезу нет. Сиб. О большом количестве чего л. СФС, 153; СБО Д2, 135 …   Большой словарь русских поговорок

  • прорез — прор ез, а …   Русский орфографический словарь

  • прорез — (2 м); мн. проре/зы, Р. проре/зов …   Орфографический словарь русского языка

  • прорез — Syn: см. рассечение, см. щель …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»