-
1 пролонгировать
-
2 пролонгировать
1. carry over2. extended billпролонгированный; вексель — extended bill
3. prolonged4. prolong5. prolonging -
3 пролонгировать
prolong глагол: -
4 пролонгировать
1. prolonged2. prolongРусско-английский военно-политический словарь > пролонгировать
-
5 пролонгировать
1. prolonged2. prolong3. prolongingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгировать
-
6 пролонгировать
юр.to extend, to renew, to prolongпролонгировать договор / соглашение — to prolong / to extend a treaty / an agreement
-
7 пролонгировать
<metal.> prolong -
8 пролонгировать
1) General subject: prolong2) Medicine: protract3) Engineering: prolongate4) Law: extend5) Economy: bring forward6) Business: carry forward, renew8) leg.N.P. delay (payments), extend (e.g., a contract), extend (the time for doing something)9) Makarov: carry over -
9 пролонгировать
-
10 пролонгировать
-
11 пролонгировать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пролонгировать
-
12 пролонгировать
несовер. и совер.; (что-л.); юр. финанс.
prolong* * ** * *(что-л.); prolong* * * -
13 пролонгировать
-
14 пролонгировать
to extend, to prolong -
15 пролонгировать
prolong, prolongateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пролонгировать
-
16 пролонгировать
несов. и сов. (вн.) юр., фин.prolong (d) -
17 пролонгировать
prolong, extend, renew; (кредит) roll overBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгировать
-
18 пролонгировать
prolong, renew, carry overРусско-Английский новый экономический словарь > пролонгировать
-
19 пролонгировать выживаемость аллотрансплантата
пролонгировать выживаемость аллотрансплантата — prolong allograft survivalРусско-английский словарь биологических терминов > пролонгировать выживаемость аллотрансплантата
-
20 пролонгировать выживание умеренно
пролонгировать выживание умеренно — modestly prolong the survival (of)Русско-английский словарь биологических терминов > пролонгировать выживание умеренно
См. также в других словарях:
ПРОЛОНГИРОВАТЬ — ПРОЛОНГИРОВАТЬ, пролонгирую, пролонгируешь, совер. и несовер., что (от лат. prolongo продолжаю) (юр.). Удлинить (удлинять) установленный для чего нибудь срок. Пролонгировать вексель. Пролонгировать дипломатический договор. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
пролонгировать — prolonger <лат. prolongare удлинять. 1. комм. Пролонжировать. Продолжение времени по взаимному соглашению для уплаты. Вавилов 1856. Пролонгировать вексель.БАС 1. Я слез с парохода в Муроме, пролонгировал билет на два дня и поселился в дешевой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пролонгировать — пролонгирую, пролонгируешь, сов. и несов., что [от лат. prolongo – продолжаю] (право). Удлинить (удлинять) установленный для чего н. срок. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. пролонгировать рую, рует, несов. и сов. , что… … Словарь иностранных слов русского языка
пролонгировать — продлевать, отсрочивать, продолжать, продлить, экстраполировать. Ant. уменьшать, сокращать, укорачивать Словарь русских синонимов. пролонгировать см. продлить (продлевать) … Словарь синонимов
ПРОЛОНГИРОВАТЬ — ПРОЛОНГИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер. и несовер., что (офиц.). Продлить (левать) срок действия чего н. П. договор. Пролонгированное действие лекарства. | сущ. пролонгация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
пролонгировать — действие • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пролонгировать — несов. и сов.; перех. Производить пролонгацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пролонгировать — пролонг ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
пролонгировать — продлить срок выполнения обязательства, напр. платежа … Справочный коммерческий словарь
пролонгировать — (I), пролонги/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
пролонгировать — Syn: продлевать Ant: уменьшать, сокращать, укорачивать … Тезаурус русской деловой лексики