-
61 помещение туннельного типа
Engineering: tunnel clean room (производственное)Универсальный русско-английский словарь > помещение туннельного типа
-
62 помещение
1. (внутренность здания, место, где помещается что-л.) о χώρ/ος, το διαμέρισμα, η αίθουσαвычитаемое - мор. μη εκμεταλλεύσιμος -доильное с.-х. - αρμέγματοςмор. о χώρος ενδιαίτησηςзакрытое - мор. κλειστός -неучитываемое - мор. εκπιπτόμενος -открытое - мор. ανοικτός-складское - αποθήκευσης, η αποθήκηслужебное - υπηρεσιακός -, εργασιακός -чердачное - στη σοφίτα, η σοφίτα2. (действие) η τοποθέτηση, η εγκατάσταση, (напр. денег вбанк) η κατάθεση, (опубликование) η δημοσίευση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > помещение
-
63 помещение с кондиционированной атмосферой
nmech.eng. (производственное) salle conditionnéeDictionnaire russe-français universel > помещение с кондиционированной атмосферой
-
64 производственное или офисное помещение для восстановления деятельности
Disaster recovery: recovery site (см. также alternative site), hotsite (Аналогичные термины: backup site, recovery site, recovery center, alternate processing site)Универсальный русско-английский словарь > производственное или офисное помещение для восстановления деятельности
-
65 помещение, производственное
Русско-испанский автотранспортный словарь > помещение, производственное
-
66 помещение производственное
Русско-английский глоссарий по космической технике > помещение производственное
-
67 основное производственное или офисное помещение
Disaster recovery: primary site (Производственное или офисное помещение, использовавшееся до бедствия)Универсальный русско-английский словарь > основное производственное или офисное помещение
-
68 сборно-разборное чистое помещение
Engineering: prefabricated-type clean room (производственное), unit-type clean room (производственное)Универсальный русско-английский словарь > сборно-разборное чистое помещение
-
69 собственное горячее резервное производственное или офисное помещение
Disaster recovery: internal hot site (Полностью оборудованное резервное помещение, которым владеет и распоряжается сама организация)Универсальный русско-английский словарь > собственное горячее резервное производственное или офисное помещение
-
70 чистое помещение
adj1) gener. (помещение, в котором контролируется концентрация взвешенных в воздухе частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, выделение и удержание частиц внутри помещения, и в котором, по мере Reinraum2) construct. weißer Raum3) microel. (производственное) Reinraum -
71 капитальное чистое помещение
Engineering: hard-wall clean room, hard-wall type clean room (производственное)Универсальный русско-английский словарь > капитальное чистое помещение
-
72 модульное чистое помещение
Engineering: modular clean room (производственное)Универсальный русско-английский словарь > модульное чистое помещение
-
73 получистое помещение
Engineering: semiclean room (производственное)Универсальный русско-английский словарь > получистое помещение
-
74 чистое помещение класса 100
Engineering: class 100 clean room (производственное)Универсальный русско-английский словарь > чистое помещение класса 100
-
75 сверхчистое помещение
adjmicroel. (производственное) ReinstraumУниверсальный русско-немецкий словарь > сверхчистое помещение
-
76 сверхчистое помещение с ламинарными потоками очищенного воздуха
adjmicroel. (производственное) LaminarreinstraumУниверсальный русско-немецкий словарь > сверхчистое помещение с ламинарными потоками очищенного воздуха
-
77 чистое помещение с ламинарными потоками очищенного воздуха
adjmicroel. (производственное) LaminarreinraumУниверсальный русско-немецкий словарь > чистое помещение с ламинарными потоками очищенного воздуха
-
78 production area
Большой англо-русский и русско-английский словарь > production area
-
79 production area
-
80 shopfloor
См. также в других словарях:
Производственное помещение — Производственное помещение. Помещение, где размещается основное и вспомогательное оборудование, задействованное в технологической схеме производства, и помещение, из которого осуществляется управление технологическим процессом... Источник:… … Официальная терминология
производственное помещение — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN shopfloorworkroomworkshop … Справочник технического переводчика
Производственное помещение — 26. Производственное помещение помещение, в котором размещено технологическое оборудование и осуществляется трудовая деятельность персонала. Источник: СанПиН … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производственное помещение (цex) потребителя холода — Помещение, где имеется оборудование с циркулирующим аммиаком. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
производственное помещение — цех. лаборатория. | кинобудка. студия. | аудитория. класс. кабинет. кабинетный (# рояль). конторка. контора. канцелярия. бухгалтерия. учительская. профессорская. арена. сцена. манеж … Идеографический словарь русского языка
Газифицированное производственное помещение, цех — производственное помещение, где размещено газовое и газопотребляющее оборудование, предназначенное для использования природного газа в качестве топлива с целью применения указанного оборудования в технологическом (производственном) процессе...… … Официальная терминология
необслуживаемое производственное помещение — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non work area … Справочник технического переводчика
Вспомогательное производственное помещение — Вспомогательное помещение. Помещения, где размещается оборудование, не задействованное в технологической схеме производства и без которого возможно ведение процесса, но которое обеспечивает безопасные и надлежащие санитарно гигиенические условия… … Официальная терминология
«Теплое» резервное производственное помещение/WARM SITE — частично оборудованное резервное помещение … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Резервное (запасное) производственное или офисное помещение/ ALTERNATIVE SITE — помещение, отличное от используемого в обычной обстановке и предназначенное для обработки данных и выполнения критически важных функций в случае невозможности использовать основное помещение в результате бедствия … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
чистое помещение — 3.1.1 чистое помещение (cleanroom): Помещение, в котором контролируется концентрация аэрозольных частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, выделение и удержание частиц внутри помещения, и в котором, по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации