-
1 прожжённый
-
2 abgefeimt
прожжённый, по́длый. ein abgefeimter Schurke отъя́вленный негодя́й. ein abgefeimter Bursche пройдо́ха, продувно́й челове́к, продувна́я бе́стия. ein abgefeimter Lügner отъя́вленный < прожжённый> лгун. eine abgefeimte Niedertracht по́длость. abgefeimte Methoden утончённые < изощрённые> ме́тоды -
3 ausgekocht
прожжённый. erfahren u. raffiniert вида́вший ви́ды. ein ausgekochter Bursche проны́ра, прола́за, пройдо́ха, прожжённый ма́лый < плут > -
4 ausgekocht
прожжённый, пробы ставить негдеein ganz ausgekochter KerlDieser Doktor ist ein ausgekochter Advokat und Betrüger.Das ist ein ganz ausgekochter Bursche. Mit ihm würde ich keinerlei Vereinbarungen treffen ohne schriftlichen Vertrag.Wenn Sie es gewesen sind, sind Sie ein ganz ausgekochter Hund!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ausgekocht
-
5 abgebrüht
-
6 hartgesotten
-
7 abgefeimt
прожжённый, отъявленныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > abgefeimt
-
8 abgefeimt
1. 2. part adj1) прожжённый; отъявленный, отпетый; пронырливый, продувной; наглыйein abgefeimter Schurke — отъявленный негодяй2) ухищрённый, утончённый -
9 raffiniert
1. 2. part adj1) рафинированный, очищенный2) изысканный, утончённый; изощрённый3) хитрый, хитроумный, коварный, прожжённыйein raffinierter Betrüger — матёрый аферист -
10 ausgekocht
прил.1) общ. вываренный (напр., о мясе)2) разг. durchtrieben, бывалый, до мозга костей, завзятый, закалённый, законченный, закоренелый, испытанный, коварный, конченный, матёрый, махровый, не промах, опытный, отпетый, отъявленный, поднаторевший, продувной, прожжённый, хитроумный, хитрый3) хим. прокипячённый -
11 raffiniert
прил.общ. изощрённый, очищенный, прожжённый, утончённый, хитроумный, хитрый, изысканный, коварный, рафинированный -
12 ausgepicht
1. лужёный (о глотке). Er hat eine ausgepichte Kehle [Gurgel], kann Scharfes aller Art vertragen.2. прожжённый. Ein ausgepichter Bursche [Kerl] ist das! Er weiß, wo es was zu holen gibt.Sie ist ganz schön ausgepicht, durchtrieben, raffiniert!3. особый, необыкновенный, утончённый. In der Art, sich zu kleiden, hat sie einen ausgepichten Geschmack.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ausgepicht
-
13 raffiniert
raffiniert II part adj рафини́рованный, очи́щенный; raffinierter Zucker са́хар-рафина́дraffiniert II part adj изы́сканный, уто́нченный; изощрё́нныйraffiniert II part adj хи́трый, хитроу́мный, кова́рный, прожжё́нный; ein raffinierter Betrüger матё́рый афери́ст -
14 ausgebufft
продувной, прожжённый, хитрый -
15 ausgefuchst
adj разг.отъявленный, прожжённый, отпетый -
16 ausgekocht
1. 2. part adj1) вываренный (напр.. о мясе)2)ein ausgekochter Junge ( Bursche) — разг. прожжённый ( продувной) малый -
17 ausgelernt
1. 2. part adj разг.1) обученный, учёный; квалифицированныйein ausgelernter Gärtner — садовник со специальной подготовкой2) прожжённый, продувной -
18 ausgepicht
1. 2. part adj разг.ein ausgepichter Kerl — прожжённый ( продувной) парень -
19 gewieft
adj разг.хитрый, прожжённый -
20 Moneymaker
англ. m -s, =, разг.
См. также в других словарях:
прожжённый — прожжённый, прожжённая, прожжённое, прожжённые, прожжённого, прожжённой, прожжённого, прожжённых, прожжённому, прожжённой, прожжённому, прожжённым, прожжённый, прожжённую, прожжённое, прожжённые, прожжённого, прожжённую, прожжённое, прожжённых,… … Формы слов
ПРОЖЖЁННЫЙ — [жьжё], прожжённая, прожжённое; прожжён, прожжена, прожжено. прич. страд. прош. вр. от прожечь во всех знач., кроме 4. Дырочка, прожженная искрой от паровоза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЖЖЁННЫЙ — ПРОЖЖЁННЫЙ, ая, ое; ён (разг.). Самый отъявленный. П. плут. | сущ. прожжённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прожжённый — прожжённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
прожжённый — прожжённый; кратк. форма прич. ён, ен а … Русский орфографический словарь
прожжённый — ая, ое. а) Самый отъявленный. Прожжённый негодяй. б) отт. Очень опытный, много повидавший. Прожжённый политик, дипломат. Прожжённый плут, авантюрист (презрит.) … Словарь многих выражений
прожжённый — ён, ена прожжённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
(прожжённый )девственник — Даже я в душе прожжённый девственник... http://pda.spbgu.ru/t33446 150.html … Словарь оксюморонов русского языка
прожжённый — прич.; кр.ф. прожжён, прожжена/, жжено/, жжены/ … Орфографический словарь русского языка
прожжённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от прожечь. 2. в знач. прил. разг. Самый отъявленный. Прожженный плут. □ Я сам в молодости такой прожженный негодяй был, что днем с огнем поискать. И карты, и пьянство, и дебош всего было! Салтыков Щедрин, Мелочи… … Малый академический словарь
прожжённый — про/жж/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь