-
21 продержаться
шыдай тұру, тоқтай тұру, төзіп бағу -
22 продержаться
сов.тору, түзү, чыдау, түзеп (чыдап) тору -
23 продержаться
протрима́тися и протри́матися, проде́ржатися -
24 продержаться
-
25 продержаться
-
26 продержаться
• obstát -
27 продержаться
сов.1) (не сдаться, выстоять) hold out, stand2) разг. ( не испортиться - о продукте) keep (fresh)суп до за́втра не проде́ржится — the soup won't keep till tomorrow
-
28 продержаться
(не сдаваться) to hold out -
29 продержаться
-
30 продержаться
сввыдерживать что-л to hold/to last out; длиться to lastпродержа́ться без воды́ — to last out without water
продержа́ться до прихо́да подкрепле́ния — to hold out till the arrival of reinforcements
интере́сно, до́лго ли проде́ржится така́я пого́да — I wonder how long this weather will last
-
31 продержаться
см. держаться 5) -
32 продержаться
patverti (ia, patvėrė) -
33 продержаться
совер. фæлæууын, бафæразын -
34 продержаться
сов.: мальчик продержался несколько минут на поверхности воды такъикъ заулэ кIэлэцIыкIур псы кIыIум телъыгъотряд продержался до прибытия подкрепления IэпыIэгъу къэсыфэ нэс отрядыр Iутышъугъ (заоу) -
35 продержаться
чыдаргъа, тёзерге -
36 продержаться
Çydamak, (saklanmak)Русско-туркменский словарь военной терминологии > продержаться
-
37 продержаться
сов.тора алыу, түҙеп (сыҙап) тороу, тороу -
38 продержаться до конца
1) General subject: hold out, stay the course, stick out2) Mass media: stay courseУниверсальный русско-английский словарь > продержаться до конца
-
39 продержаться дольше
General subject: outlast (кого-л.), lasted it outУниверсальный русско-английский словарь > продержаться дольше
-
40 продержаться на дистанции дольше противника
General subject: outlast a competitor in a raceУниверсальный русско-английский словарь > продержаться на дистанции дольше противника
См. также в других словарях:
ПРОДЕРЖАТЬСЯ — ПРОДЕРЖАТЬСЯ, продержусь, продержишься, совер. Провести какое нибудь определенное время, держась. Несколько минут он продержался на одной руке. Рота продержалась до прибытия подкрепления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОДЕРЖАТЬСЯ — ПРОДЕРЖАТЬСЯ, ержусь, ержишься; совер. Пробыть какое н. время, держась (в 1, 2, 3, 4, 5, 9 и 10 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продержаться — додержаться, протомиться, промытариться, промурыжиться, промурыжить, проволыниться, промучиться, промаяться, промариноваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Продержаться — сов. 1. Пробыть какое либо время в каком либо положении, держась, удерживаясь на чем либо. 2. Удержаться, сохраниться, не измениться в течение какого либо времени. отт. Сохранить свою целостность, пригодность для использования в течение какого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продержаться — продержаться, продержусь, продержимся, продержишься, продержитесь, продержится, продержатся, продержась, продержался, продержалась, продержалось, продержались, продержись, продержитесь, продержавшийся, продержавшаяся, продержавшееся,… … Формы слов
продержаться — продерж аться, ерж усь, ержится … Русский орфографический словарь
продержаться — (II), продержу/(сь), де/ржишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
продержаться — держусь, держишься; св. Держаться в течение какого л. времени. П. несколько минут на вытянутых руках. Корабль продержался на воде только час. Высокая температура продержалась сутки. Рота продержалась до прибытия подкрепления. До получки целых три … Энциклопедический словарь
продержаться — держу/сь, де/ржишься; св. Держаться в течение какого л. времени. Продержа/ться несколько минут на вытянутых руках. Корабль продержался на воде только час. Высокая температура продержалась сутки. Рота продержалась до прибытия подкрепления. До… … Словарь многих выражений
Нам бы только ночь простоять да день продержаться — Из «Сказки о Военной Тайне, Мальчише Кибальчише и его твердом слове» (1933) советского детского писателя Аркадия Гайдара (псевдоним Аркадия Петровича Голикова, 1904 1941). Позднее автор включил «Сказку» в состав повести «Военная тайна» (1934). В… … Словарь крылатых слов и выражений
Crimsonland — Скриншот геймплея Разработчик 10tons Издатель Re … Википедия