-
61 прогиб длинного вала
прогиб длинного вала
прогибаться
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогиб длинного вала
-
62 прогнуться
perf. of прогибаться v. deflect, sag, cave inРусско-английский словарь математических терминов > прогнуться
-
63 провисать
техн., несов. провиса́ть, сов. прови́снутьпровиса́ти, прови́снути, обвиса́ти, обви́снути; ( прогибаться) прогина́тися, прогну́тися -
64 прогибать
техн., несов. прогиба́ть, сов. прогну́тьпрогина́ти, прогну́ти, угина́ти, угну́ти и увігну́ти -
65 проседать
техн., несов. проседа́ть, сов. просе́стьпросіда́ти, просі́сти; ( прогибаться - ещё) прогина́тися, прогну́тися -
66 провисать
техн., несов. провиса́ть, сов. прови́снутьпровиса́ти, прови́снути, обвиса́ти, обви́снути; ( прогибаться) прогина́тися, прогну́тися -
67 прогибать
техн., несов. прогиба́ть, сов. прогну́тьпрогина́ти, прогну́ти, угина́ти, угну́ти и увігну́ти -
68 проседать
техн., несов. проседа́ть, сов. просе́стьпросіда́ти, просі́сти; ( прогибаться - ещё) прогина́тися, прогну́тися -
69 прогнуться
сов., см. прогибаться -
70 прогнуться
сов. см. прогибаться -
71 прогноз
прогнозм ἡ πρόγνωση [-ις], τό προγνω-στικό[ν], ἡ πρόβλεψη [-ις]:\прогноз погоды ἡ πρόγνωση τοῦ καιρού. прогнуться сов см. прогибаться. проговариваться несов ἀφήνω νά μοῦ ξεφύγει, ἀκριτομυθώ. -
72 прогнуться
см. прогибаться -
73 проседать
спец.; несов.; сов. - прос`естьпросіда́ти, просі́сти; ( прогибаться) прогина́тися, прогну́тися -
74 прогнуться
(perf. of прогибаться) v. deflect, sag, cave in -
75 durchbiegen:
sich durchbiegen прогибаться <гнуться> -
76 проваливаться
несов. - прова́ливаться, сов. - провали́ться1) (в вн.; сквозь, че́рез; падать) fall (into; through)2) ( обрушиваться) collapseмост провали́лся — the bridge collapsed
потоло́к провали́лся — the ceiling ['siː-] collapsed [came down]
3) (прогибаться, становиться впалым) sinkпол прова́ливается в ле́вом углу́ — the floor sinks in the left corner
щёки у него́ провали́лись — his cheeks have sunk
4) разг. ( терпеть неудачу) fail; fall through; (о плане тж.) miscarry; (о спектакле и т.п.) flop, be a flopпрова́ливаться на экза́мене — fail / flunk an exam
по́лностью провали́ться — be a complete failure, fall flat
5) разг. ( исчезать) disappear, vanish••прова́ливаться с тре́ском — be a complete fiasco / disaster; flop dismally
как сквозь зе́млю провали́лся — vanished into thin air
он гото́в был сквозь зе́млю провали́ться — he wished the earth could swallow him up
провали́ться мне на э́том ме́сте! — ≈ I'll be shot / damned!
чтоб ты [он] провали́лся! — damn / blast you [him]!
опя́ть телефо́н звони́т, чтоб он провали́лся! — blast it, there's the phone again!
-
77 прогнуться
-
78 прогнуться
свсм прогибаться -
79 обвисать
-
80 ослабевать
См. также в других словарях:
ПРОГИБАТЬСЯ — ПРОГИБАТЬСЯ, прогибаюсь, прогибаешься, несовер. 1. несовер. к прогнуться. 2. страд. к прогибать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прогибаться — ПРОГИБАТЬ(СЯ) см. прогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прогибаться — изгибаться, быть на подхвате, подличать, услуживать, вгибаться, подлизываться, ломиться, выгибаться, проминаться, гнуться, сгибаться, провисать, льстить, прислуживать, быть на посылках, быть на побегушках, лакействовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прогибаться — ПРОГИБАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ПРОГНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов., перед кем и без доп. Идти на унижение ради успеха, подличать, подлизываться, льстить кому л … Словарь русского арго
прогибаться — провисать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы провисать EN sag … Справочник технического переводчика
Прогибаться — несов. 1. Становиться вогнутым, получать прогиб, прогибы (обычно от силы тяжести). 2. страд. к гл. прогибать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогибаться — прогибаться, прогибаюсь, прогибаемся, прогибаешься, прогибаетесь, прогибается, прогибаются, прогибаясь, прогибался, прогибалась, прогибалось, прогибались, прогибайся, прогибайтесь, прогибающийся, прогибающаяся, прогибающееся, прогибающиеся,… … Формы слов
прогибаться — прогиб аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
прогибаться — (I), прогиба/ю(сь), ба/ешь(ся), ба/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прогибаться — см. Прогнуть и Прогнуться … Энциклопедический словарь
прогибаться — I см. прогнуться; аюсь, аешься; нсв. II см. прогнуть; а/ется; страд … Словарь многих выражений